Samsung SPH-M910 User Manual (user Manual) (ver.f3) (Spanish) - Page 48

Voice Dialer, Escuchando, Llamar, Marcar, Volver a marcar, Abrir, Voice, Dialer

Get Samsung SPH-M910 PDF manuals and user guides View all Samsung SPH-M910 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 48 highlights

Activación de la marcación por voz ᮣ Presione y mantenga presionada la tecla . Verá un mensaje. - o bien - Presione y pulse en ➔ (Voice Dialer [Marcador por voz]). En la pantalla aparecerá Escuchando... Ejemplos: "Llamar a Juan Pérez" "Llamar a Juan Pérez al hogar, ..." "Llamar al correo de voz" "Marcar (866) 555 0123" "Marcar 911, 811..." "Marcar +44 7333 444 555" "Volver a marcar" "Abrir Calendar" el mensaje Email Contactos Navegador Teléfono "Escuchando" y el teléfono le solicitará que diga el nombre del comando que desea utilizar. Para completar la tarea, simplemente siga las indicaciones de voz o toque una opción en pantalla. Los comandos disponibles del software ASR incluyen: • Llamar para llamar a una entrada en la lista de contactos o al número que diga. (Consulte "Realización de una llamada de voz con el marcador por voz" en la página 41.) • Marcar para llamar a una entrada en la lista de contactos o al número que diga. • Volver a marcar para devolver la llamada a una entrada en la lista de contactos o al número que diga. • Abrir para saltar directamente a elementos de menú o aplicaciones. (Consulte "Cómo abrir menús con el marcador por voz" en la página 28.) Consejo: Utilice el marcador por voz en un ambiente silencioso para que pueda reconocer correctamente sus comandos. Realización de una llamada de voz con el marcador por voz 1. Presione y mantenga presionada la tecla . Verá un mensaje. - o bien - Presione Dialer). y pulse en ➔ (Voice 2. Cuando vea "Escuchando, diga "Llamar" seguido del nombre y la etiqueta del número telefónico al que desea llamar. Por ejemplo, diga "Llamar Juan Pérez móvil". El dispositivo marcará el número almacenado para el contacto "Juan García" con la etiqueta "Móvil". • También puede tocar el campo en pantalla Llamar para activar la función. • Si la ubicación no se reconoce o el nombre no tiene un número telefónico guardado en Contactos, el teléfono mostrará una lista de posibles opciones en pantalla. • Si un nombre sólo tiene un número o si usted sabe el nombre pero no está seguro a qué número llamar, diga "Llamar" seguido del nombre solamente. Por ejemplo, diga "Llamar Juan". Si el nombre se reconoce y sólo hay un número telefónico para el nombre, el dispositivo realizará la llamada inmediatamente. Funciones de las llamada 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
Funciones de las llamada
41
Activación de la marcación por voz
±
Presione y mantenga
presionada la tecla
. Verá un
mensaje.
– o bien –
Presione
y
pulse en
➔
(
Voice Dialer
[Marcador por
voz]).
En la pantalla aparecerá
el mensaje
"
Escuchando
" y el
teléfono le solicitará que
diga el nombre del
comando que desea utilizar.
Para completar la tarea, simplemente siga las
indicaciones de voz o toque una opción en pantalla.
Los comandos disponibles del software ASR incluyen:
•
Llamar
<nombre o #> para llamar a una entrada en la
lista de contactos o al número que diga. (Consulte
"Realización de una llamada de voz con el marcador por
voz" en la página 41.)
•
Marcar
<nombre o #> para llamar a una entrada en la
lista de contactos o al número que diga.
•
Volver a marcar
<nombre o #> para devolver la llamada
a una entrada en la lista de contactos o al número que
diga.
•
Abrir
<menú> para saltar directamente a elementos de
menú o aplicaciones. (Consulte "Cómo abrir menús con el
marcador por voz" en la página 28.)
Consejo:
Utilice el marcador por voz en un ambiente silencioso
para que pueda reconocer correctamente sus
comandos.
Realización de una llamada de voz con el
marcador por voz
1.
Presione y mantenga presionada la tecla
.
Verá un mensaje.
– o bien –
Presione
y pulse en
➔
(
Voice
Dialer
).
2.
Cuando vea "
Escuchando
, diga "
Llamar
"
seguido del nombre y la etiqueta del número
telefónico al que desea llamar. Por ejemplo,
diga "
Llamar Juan Pérez móvil
". El dispositivo
marcará el número almacenado para el
contacto "
Juan García
" con la etiqueta "
Móvil
".
•
También puede tocar el campo en pantalla
Llamar<nombre o número>
para activar la función.
•
Si la ubicación no se reconoce o el nombre no tiene
un número telefónico guardado en Contactos, el
teléfono mostrará una lista de posibles opciones en
pantalla.
•
Si un nombre sólo tiene un número o si usted sabe el
nombre pero no está seguro a qué número llamar,
diga "
Llamar
" seguido del nombre solamente. Por
ejemplo, diga "
Llamar Juan
". Si el nombre se
reconoce y sólo hay un número telefónico para el
nombre, el dispositivo realizará la llamada
inmediatamente.
Escuchando…
Ejemplos:
“Llamar a Juan Pérez”
“Llamar a Juan Pérez al hogar,
…”
“Llamar al correo de voz”
“Marcar (866) 555 0123”
“Marcar 911, 811…”
“Marcar +44 7333 444 555”
“Volver a marcar”
“Abrir Calendar”
Email
Contactos
Navegador
Teléfono