Samsung T22B350ND User Manual Ver.02 (Spanish) - Page 24

Reinicio de la imagen Reinic. modo imagen y, Cancelar, Ey Ey Ey Ey Ey Ey

Page 24 highlights

Funciones básicas Ajuste ancho: Aumenta la proporción de la imagen para que se ajuste a toda la pantalla. ✎✎ Disponible con señales HD 1080i o de 720p en modo 16:9. 4:3 : Define la imagen en modo básico (4:3). ✎✎ No utilice el formato 4:3 durante mucho tiempo. Los rastros de los bordes que aparecen a la izquierda, a la derecha o al centro de la pantalla pueden ocasionar la retención de la imagen (pantalla quemada) y la garantía no cubrirá este inconveniente. Ajuste pantalla: La imagen se ve completa y sin recortes con las señales HDMI (720p, 1080i y 1080p) o de componente (1080i y 1080p). ✎✎NOTA xx Después de seleccionar las opciones Zoom1, Zoom2 o Ajuste ancho, siga estos pasos: 1. Pulse el botón ► para seleccionar la opción Posición. 2. Pulse el botón ENTERE. 3. Pulse los botones ▲ o ▼ para mover la imagen hacia arriba o hacia abajo. 4. Pulse el botón ENTERE. ✎✎ Si desea restablecer las imágenes a su posición original, seleccione Rein. y pulse ENTERE. La imagen se restablecerá a su posición original. xx Luego de seleccionar la opción Ajuste pantalla en el modo HDMI (1080i o 1080p) o componente (1080i o 1080p), es posible que necesite centrar la imagen del siguiente modo: 1. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar la opción Posición. 2. Pulse el botón ENTERE. 3. Pulse los botones o ► para mover la imagen. 4. Pulse el botón ENTERE. ✎✎ Si desea restablecer las imágenes a su posición original, seleccione Rein. y pulse ENTERE. La imagen se restablecerá a su posición original. xx HD (Alta definición): 16:9 con calidad 1080i o 1080p (1920 x 1080), o 720p (1280 x 720) xx Puede ajustar y almacenar la configuración para cada dispositivo externo que tenga conectado a una entrada del TV. Fuente de entrada ATV, AV, Componente (480i o 480p) DTV(1080i), Componente (1080i o 1080p), HDMI (720p, 1080i o 1080p) Tamaño de la imagen 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3 16:9, 4:3, Ajuste ancho, Ajuste pantalla Cómo mantener una postura correcta al usar el producto Debe mantener una postura correcta al usar el producto. yy Coloque su espalda en posición recta. yy Mantenga una distancia de 45 a 50 cm (15 a 19 pulgadas) entre los ojos y la pantalla. Mire la pantalla desde arriba y sitúese enfrente de ella. yy Ajuste el ángulo del producto para que no se refleje la luz en la pantalla. yy Mantenga el codo en un ángulo apropiado y el brazo en línea recta respecto del dorso de la mano. yy Mantenga el codo en un ángulo apropiado. yy Ubique los talones en el piso de forma horizontal mientras mantiene las rodillas en un ángulo de 90 grados (o superior). La posición del brazo debe ser tal que el codo debe situarse debajo de su corazón. ■■ Filtro dig. de ruido (Apagado, Bajo, Medio, Alto y Auto): Si la señal de transmisión que recibe su aparato es débil, puede activar la función Filtro dig. de ruido para reducir la estática o las imágenes fantasmas que aparezcan en la pantalla. ✎✎ Cuando la señal sea débil, intente utilizar otras opciones hasta que aparezca la mejor imagen. ■■ N.neg HDMI (Bajo y Normal): Permite seleccionar el nivel de negro en la pantalla y ajustar la profundidad de la pantalla. ✎✎ Disponible solo en el modo HDMI (señal RGB). ■■ Modo película (Apagado y Auto): Configura el TV para que detecte y procese automáticamente las señales de película de todas las fuentes a fin de ajustar la imagen para lograr una calidad óptima. ✎✎ Disponible en TV, AV, COMPONENTE (480i o 1080i) y HDMI (1080i). Reinicio de la imagen (Reinic. modo imagen y Cancelar) Restablece el modo de imagen actual a la configuración original. 24 Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43

24
Español
Funciones básicas
Ajuste ancho
: Aumenta la proporción de la imagen para que
se ajuste a toda la pantalla.
Disponible con señales HD 1080i o de 720p en modo
16:9.
4:3
: Define la imagen en modo básico (4:3).
No utilice el formato 4:3 durante mucho tiempo. Los
rastros de los bordes que aparecen a la izquierda, a la
derecha o al centro de la pantalla pueden ocasionar la
retención de la imagen (pantalla quemada) y la garantía
no cubrirá este inconveniente.
Ajuste pantalla
: La imagen se ve completa y sin recortes con
las señales HDMI (720p, 1080i y 1080p) o de componente
(1080i y 1080p).
NOTA
x
Después de seleccionar las opciones
Zoom1
,
Zoom2
o
Ajuste ancho
, siga estos pasos:
1.
Pulse el botón
para seleccionar la opción
Posición
.
2.
Pulse el botón
ENTER
E
.
3.
Pulse los botones
o
para mover la imagen hacia
arriba o hacia abajo.
4.
Pulse el botón
ENTER
E
.
Si desea restablecer las imágenes a su posición
original, seleccione
Rein.
y pulse
ENTER
E
. La
imagen se restablecerá a su posición original.
x
Luego de seleccionar la opción
Ajuste pantalla
en el
modo HDMI (1080i o 1080p) o componente (1080i o
1080p), es posible que necesite centrar la imagen del
siguiente modo:
1.
Pulse los botones
o
para seleccionar la opción
Posición
.
2.
Pulse el botón
ENTER
E
.
3.
Pulse los botones
,
,
o
para mover la imagen.
4.
Pulse el botón
ENTER
E
.
Si desea restablecer las imágenes a su posición
original, seleccione
Rein.
y pulse
ENTER
E
. La
imagen se restablecerá a su posición original.
x
HD (Alta definición): 16:9 con calidad 1080i o 1080p
(1920 x 1080), o 720p (1280 x 720)
x
Puede ajustar y almacenar la configuración para cada
dispositivo externo que tenga conectado a una entrada
del TV.
Fuente de entrada
Tamaño de la imagen
ATV, AV,
Componente (480i o 480p)
16:9, Zoom1, Zoom2,
4:3
DTV(1080i),
Componente (1080i o 1080p),
HDMI (720p, 1080i o 1080p)
16:9, 4:3, Ajuste ancho,
Ajuste pantalla
Cómo mantener una postura correcta al usar el producto
Debe mantener una postura correcta al usar el producto.
y
Coloque su espalda en posición recta.
y
Mantenga una distancia de 45 a 50 cm (15 a 19 pulgadas)
entre los ojos y la pantalla. Mire la pantalla desde arriba y
sitúese enfrente de ella.
y
Ajuste el ángulo del producto para que no se refleje la luz en
la pantalla.
y
Mantenga el codo en un ángulo apropiado y el brazo en línea
recta respecto del dorso de la mano.
y
Mantenga el codo en un ángulo apropiado.
y
Ubique los talones en el piso de forma horizontal mientras
mantiene las rodillas en un ángulo de 90 grados (o superior).
La posición del brazo debe ser tal que el codo debe situarse
debajo de su corazón.
Filtro dig. de ruido (Apagado, Bajo, Medio, Alto y Auto)
: Si
la señal de transmisión que recibe su aparato es débil, puede
activar la función
Filtro dig. de ruido
para reducir la estática o
las imágenes fantasmas que aparezcan en la pantalla.
Cuando la señal sea débil, intente utilizar otras opciones
hasta que aparezca la mejor imagen.
N.neg HDMI (Bajo y Normal)
: Permite seleccionar el nivel de
negro en la pantalla y ajustar la profundidad de la pantalla.
Disponible solo en el modo HDMI (señal RGB).
Modo película (Apagado y Auto)
: Configura el TV para que
detecte y procese automáticamente las señales de película
de todas las fuentes a fin de ajustar la imagen para lograr una
calidad óptima.
Disponible en TV, AV, COMPONENTE (480i o 1080i) y
HDMI (1080i).
Reinicio de la imagen (Reinic. modo imagen y
Cancelar)
Restablece el modo de imagen actual a la configuración original.