Samsung TL500 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 43

Grabación de un vídeo

Page 43 highlights

Grabación de un vídeo Grabe vídeos de hasta 20 minutos de duración. El vídeo se guardará como un archivo H.264 (MPEG-4.AVC). t H.264 (MPEG-4 part10/AVC) es un formato de vídeo de alta compresión establecido por las organizaciones internacionales de estándares ISO/IEC y ITU-T. t Algunas tarjetas de memoria no admiten la grabación en alta definición. En ese caso, establezca una resolución inferior. (Consulte la pág. 47) t Cuando la opción Estabilización de imagen óptica está activada, es posible que el vídeo se grabe con el sonido del funcionamiento de OIS. t Es posible que se grabe el sonido del zoom si lo utiliza mientras graba un vídeo. 1 En el modo de disparo, pulse [m]. 2 Seleccione V “ Vel. fps “una velocidad de fotogramas (la cantidad de fotogramas por segundo). t A medida que el número de fotogramas aumenta, la acción parece más natural, pero se incrementa el tamaño del archivo. 3 Seleccione Voz “una opción de sonido. Opción Descripción Desactivado: Permite grabar un vídeo sin sonido. Activado: Permite grabar un vídeo con sonido. (Mientras se usa el zoom, Silenciar zoom: Permite grabar un vídeo sin sonido mientras se usa el zoom. 4 Pulse [m] para pasar al modo de disparo. STBY 00:00:10 AEL 00001 5 Configure las otras opciones como desee. (Para conocer las opciones, consulte "Opciones de disparo"). 6 Pulse (Grabación) para iniciar la grabación. 7 Pulse (Grabación) nuevamente para detener la grabación. t No es necesario girar el selector de modo a v para grabar un vídeo. Puede comenzar a grabar un vídeo en cualquier modo pulsando (Grabación). t Si pulsa [Obturador] mientras graba un vídeo, la pantalla actual se captura y se guarda. La fotografía guardada tiene la misma resolución que el vídeo. Funciones ampliadas 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129

Funciones ampliadas
42
Grabación de un vídeo
Grabe vídeos de hasta 20 minutos de duración. El vídeo se guardará como un archivo H.264 (MPEG-4.AVC).
H.264 (MPEG-4 part10/AVC) es un formato de vídeo de alta compresión establecido por las organizaciones internacionales de estándares ISO/IEC y ITU-T.
Algunas tarjetas de memoria no admiten la grabación en alta definición. En ese caso, establezca una resolución inferior. (Consulte la pág. 47)
Cuando la opción Estabilización de imagen óptica está activada, es posible que el vídeo se grabe con el sonido del funcionamiento de OIS.
Es posible que se grabe el sonido del zoom si lo utiliza mientras graba un vídeo.
Pulse [
4
m
] para pasar al modo de disparo.
00001
AEL
STBY
00:00:10
Configure las otras opciones como desee.
5
(Para conocer las opciones, consulte “Opciones de
disparo”).
Pulse
6
(Grabación) para iniciar la grabación.
Pulse
7
(Grabación) nuevamente para detener la
grabación.
No es necesario girar el selector de modo a
v
para grabar un vídeo.
Puede comenzar a grabar un vídeo en cualquier modo pulsando
(Grabación).
Si pulsa [
Obturador
] mientras graba un vídeo, la pantalla actual se
captura y se guarda. La fotografía guardada tiene la misma resolución
que el vídeo.
En el modo de disparo, pulse [
1
m
].
2
Seleccione
V
Vel. fps
una velocidad de
fotogramas (la cantidad de fotogramas por segundo).
A medida que el número de fotogramas aumenta, la acción
parece más natural, pero se incrementa el tamaño del
archivo.
Seleccione
3
Voz
una opción de sonido.
Opción
Descripción
Desactivado
: Permite grabar un vídeo sin sonido.
Activado
: Permite grabar un vídeo con sonido.
(Mientras se usa el zoom,
Silenciar zoom
: Permite grabar un vídeo sin sonido
mientras se usa el zoom.