Samsung UN37C5000QF User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 17

P.size

Page 17 highlights

¦¦ Cambio de las opciones de la imagen Configuración avanzada OO MENUm → Imagen → Configuración avanzada → ENTERE (La configuración avanzada está disponible en los modos Normal / Cine) Si se comparan con los modelos anteriores, los nuevos televisores de Samsung muestran una imagen más precisa. ✎✎En el modo PC, sólo se pueden cambiar Contraste Dinám., Gamma, Balance de blanco y LED Motion Plus. Configuración avanzada Tono del negro Contraste Dinám. Detalle de sombra Gamma Modo Solo RGB Espacio de color Balance de blanco : Apagado ► : Bajo : -2 : 0 : Apagado : Nativo ▼ U Mover E Entrar R Regresar ■■ Tono del negro (Apagado / Oscuro / Más oscuro / El más oscuro): Seleccione el nivel de negro para ajustar la profundidad de la pantalla. ■■ Contraste Dinam. (Apagado / Bajo / Medio / Alto) : Ajuste el contraste de la pantalla. ■■ Detalle de sombra (-2~+2): Aumente el brillo de las imágenes oscuras. ■■ Gamma : Ajuste la intensidad del color primario. ■■ Modo Sólo RGB (Apagado / Rojo / Verde / Azul): Muestra los colores Rojo, Verde y Azul para afinar los ajustes del tono y la saturación. ■■ Espacio de color (Auto / Nativo / Favorito): Ajuste la gama de colores disponibles para crear la imagen. Para ajustar Color, Rojo, Verde, Azul y Reiniciar, defina Gama de colores como Favorito. ■■ Balance de blanco : Ajuste la temperatura del color para obtener una imagen más natural. Bal. Rojo / Bal. Verde / Bal. Azul: Ajuste la intensidad de cada color (rojo, verde, azul). Gan. Rojo / Gan. Verde / Gan. Azul: Ajuste el brillo de cada color (rojo, verde, azul). Reiniciar : Restablece los valores predeterminados de Balance de blanco. ■■ Tono Piel : Mejore el tono rosado de la piel. ■■ Mejora de perfiles (Apagado / Encendido): Mejora los bordes del objeto. ■■ LED Motion Plus (Apagado / Encendido): Elimina los retrasos de las escenas rápidas con mucho movimiento para conseguir imágenes más claras. Opciones de imagen OO MENUm → Imagen → Opciones de imagen → ENTERE ✎✎En el modo PC sólo se pueden cambiar Tono color, Tamaño y Tpo. protección auto.. Opciones de imagen Tono Color Tamaño Digital Noise Filter Filtro de ruido MPEG Nivel de negro HDMI Modo película Auto Protection Time : Normal ► : 16:9 : Auto : Auto : Normal : Apagado : 2 hours U Mover E Entrar R Regresar ■■ Tono Color (Frío / Normal / Tibio1 / Tibio2) ✎✎Tibio1 o Tibio2 se desactivan cuando el modo de imagen es Dinámico. ✎✎La configuración de cada dispositivo externo conectado a una entrada del televisor se puede ajustar y guardar. ■■ Tamaño : Es posible que el receptor de satélite o cable tenga también su propia gama de tamaños de pantalla. Sin embargo, es muy aconsejable utilizar el modo 16:9 la mayoría de las veces. P.SIZE 16:9 : Ajusta la imagen al modo básico (16:9). Zoom1 : Permite una ampliación moderada. Zoom2 : Permite una ampliación más potente. Ajuste ancho : Amplía la relación de aspecto de la imagen para que se ajuste al ancho total de la pantalla. ✎✎ Disponible para las señales HD 1080i/720p en el modo 16:9. 4:3 : Ajusta la imagen al modo básico (4:3). ✎✎ No vea la televisión en formato 4:3 durante largos periodos de tiempo. Los rastros de bordes a la izquierda, derecha o centro de la pantalla pueden provocar un desgaste de la pantalla por la retención de la imagen que no está cubierto por la garantía. Ajuste pantalla : Muestra la imagen completa sin cortes cuando la entrada de la señal es HDMI (720p/1080i/1080p) o Componente (1080i/1080p). ✎✎NOTA xx Después de seleccionar Zoom1, Zoom2 o Ajuste ancho: 1. Pulse el botón ► para seleccionar Posición. 2. Pulse el botón ENTERE. 3. Pulse los botones ▲ o ▼ para desplazar la imagen hacia arriba o hacia abajo. 4. Pulse el botón ENTERE. 5. Pulse el botón ► para seleccionar Rein.. 6. Pulse el botón ENTERE para devolver a la imagen su posición predeterminada. 17 Español 03 Funciones básicas

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

17
Español
03
Funciones básicas
¦
Cambio de las opciones de la imagen
Configuración avanzada
O
MENU
m
Imagen
Configuración avanzada
ENTER
E
(La configuración avanzada está disponible en los modos
Normal
/ Cine
)
Si se comparan con los modelos anteriores, los nuevos televisores
de Samsung muestran una imagen más precisa.
En el modo PC, sólo se pueden cambiar
Contraste Dinám.,
Gamma, Balance de blanco
y
LED Motion Plus
.
Tono del negro (Apagado / Oscuro / Más oscuro / El
más oscuro)
: Seleccione el nivel de negro para ajustar la
profundidad de la pantalla.
Contraste Dinam. (Apagado / Bajo / Medio / Alto)
: Ajuste el
contraste de la pantalla.
Detalle de sombra (-2~+2)
: Aumente el brillo de las imágenes
oscuras.
Gamma
: Ajuste la intensidad del color primario.
Modo Sólo RGB (Apagado / Rojo / Verde / Azul)
: Muestra
los colores
Rojo, Verde
y
Azul
para afinar los ajustes del tono
y la saturación.
Espacio de color (Auto / Nativo / Favorito)
: Ajuste la gama
de colores disponibles para crear la imagen. Para ajustar
Color
,
Rojo
,
Verde
,
Azul
y
Reiniciar
, defina
Gama de colores
como
Favorito
.
Balance de blanco
: Ajuste la temperatura del color para
obtener una imagen más natural.
Bal. Rojo / Bal. Verde / Bal. Azul
: Ajuste la intensidad de
cada color (rojo, verde, azul).
Gan. Rojo / Gan. Verde / Gan. Azul
: Ajuste el brillo de cada
color (rojo, verde, azul).
Reiniciar
: Restablece los valores predeterminados de
Balance de blanco
.
Tono Piel
: Mejore el tono rosado de la piel.
Mejora de perfiles (Apagado / Encendido)
: Mejora los
bordes del objeto.
LED Motion Plus (Apagado / Encendido)
: Elimina los
retrasos de las escenas rápidas con mucho movimiento para
conseguir imágenes más claras.
Opciones de imagen
O
MENU
m
Imagen
Opciones de imagen
ENTER
E
En el modo PC sólo se pueden cambiar
Tono color, Tamaño
y
Tpo. protección auto.
.
Tono Color (Frío / Normal / Tibio1 / Tibio2)
Tibio1
o
Tibio2
se desactivan cuando el modo de imagen es
Dinámico
.
La configuración de cada dispositivo externo conectado a
una entrada del televisor se puede ajustar y guardar.
Tamaño
: Es posible que el receptor de satélite
o cable tenga también su propia gama de
tamaños de pantalla. Sin embargo, es muy
aconsejable utilizar el modo 16:9 la mayoría de
las veces.
16:9
: Ajusta la imagen al modo básico (16:9).
Zoom1
: Permite una ampliación moderada.
Zoom2
: Permite una ampliación más potente.
Ajuste ancho
: Amplía la relación de aspecto de la imagen
para que se ajuste al ancho total de la pantalla.
Disponible para las señales HD 1080i/720p en el modo
16:9.
4:3
: Ajusta la imagen al modo básico (4:3).
No vea la televisión en formato 4:3 durante largos
periodos de tiempo. Los rastros de bordes a la
izquierda, derecha o centro de la pantalla pueden
provocar un desgaste de la pantalla por la retención de
la imagen que no está cubierto por la garantía.
Ajuste pantalla
: Muestra la imagen completa sin cortes
cuando la entrada de la señal es HDMI (720p/1080i/1080p) o
Componente (1080i/1080p).
NOTA
x
Después de seleccionar
Zoom1, Zoom2
o
Ajuste ancho
:
1.
Pulse el botón
para seleccionar
Posición
.
2.
Pulse el botón
ENTER
E
.
3.
Pulse los botones
o
para desplazar la imagen
hacia arriba o hacia abajo.
4.
Pulse el botón
ENTER
E
.
5.
Pulse el botón
para seleccionar
Rein.
.
6.
Pulse el botón
ENTER
E
para devolver a la imagen su
posición predeterminada.
P.SIZE
Opciones de imagen
Tono Color
: Normal
Tamaño
: 16:9
Digital Noise Filter
: Auto
Filtro de ruido MPEG
: Auto
Nivel de negro HDMI
: Normal
Modo película
: Apagado
Auto Protection Time
: 2 hours
U
Mover
E
Entrar
R
Regresar
Configuración avanzada
Tono del negro
: Apagado
Contraste Dinám.
: Bajo
Detalle de sombra
: -2
Gamma
: 0
Modo Solo RGB
: Apagado
Espacio de color
: Nativo
Balance de blanco
U
Mover
E
Entrar
R
Regresar