Sharp 27NS50 27NS50 Operation Manual - Page 9

Emplacement des touches

Get Sharp 27NS50 PDF manuals and user guides View all Sharp 27NS50 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 9 highlights

Référence rapide sur les commandes L Emplacement des touches Panneau avant A ALIMENTATION (POWER) Appuyer pour mettre sous tension. Appuyer de nouveau pour mettre hors tension. B AUGMENTATION/RÉDUCTION DU VOLUME SONORE (VOL) (+) Pour augmenter le volume du son. (-) Pour diminuer le volume du son. C ZONE DE DÉTECTION DU CAPTEUR D TOUCHES DES CANAUX CROISSANT/DÉCROISSANT (CH) A (8) Selectionne le canal supérieur suivant. (9) Sélectionne le canal inféfieur précédent. • Appuyez sur les deux poussoirs simultanément pour accéder á l'écran du MENU PRINCIPAL. E PRISES D'ENTRÉE VIDÉO/AUDIO IN 2 (Les prises VIDÉO/AUDIO sont également reprises à l'arriére.) (FRANÇAIS) E B C D Fonctions de base de la télécommande ALIMENTATION (POWER) Appuyer pour mettre sous tension. Appuyer de nouveau pour mettre hors tension. PAVE NUMERIQUE DE COMMANDE A DISTANCE (REMOTE KEYPAD) Sélectionne directement le canal voulu sur le pavé numérique. RETOUR (FLASHBACK) Rappelle le canal regardé précédent. AUGMENTATION/RÉDUCTION DU VOLUME SONORE (VOLUME UP/DOWN) (+) Pour augmenter le volume du son. (-) Pour diminuer le volume du son. • Pour changer ou sélectionner les réglages du téléviseur en mode menu. SOURDINE (MUTE) Appuyer → Mise en sourdine du son. Appuyer de nouveau → Rétablissement du son. • CLOSED CAPTION apparaît lorsque le son est mis en sourdine. Fenêtre d'émission du signal infrarouge ENTRÉE (INPUT) Appuyer pour sélectionner le mode ENTRÉE 1 vidèo externe. Appuyer de nouveau pour sélectionner le mode ENTRÉE 2 vidéo externe. Appuyer de nouveau pour revenir au mode TV initial. TOUCHE DES CANAUX CROISSANT/DÉCROISSANT (CHANNEL UP/DOWN) (8) Sélectionne le canal supérieur suivant. (9) Sélectionne le canal inférieur précédent. • Déplace le curseur " " sur l'écran du MENU. RÉGLAGE (MENU) Appuyer → Accès au MENU PRINCIPAL. Appuyer de nouveau → Sortie du MENU PRINCIPAL. AFFICHAGE (DISPLAY) Appuyer pour afficher le canal reçu pendant quatre secondes. Appuyer de nouveau pour faire disparaître le canal. • Pour afficher temporairement le canal reçu en le mode Sous-titres. 0-9 27N-S50 2.1 9 9 6/1/00, 11:41 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
9
L
Emplacement des touches
R
é
f
é
rence rapide sur les commandes
Panneau avant
Fonctions de base de la t
é
l
é
commande
(FRAN
Ç
AIS)
A
C
B
D
E
Fen
ê
tre d
’é
mission du signal infrarouge
ENTR
É
E (INPUT)
Appuyer pour s
é
lectionner le mode
ENTR
É
E 1 vid
è
o externe.
Appuyer de nouveau pour s
é
lectionner
le mode ENTR
É
E 2 vid
é
o externe.
Appuyer de nouveau pour revenir au
mode TV initial.
TOUCHE DES CANAUX
CROISSANT/D
É
CROISSANT
(CHANNEL UP/DOWN)
(
8
)S
é
lectionne le canal sup
é
rieur
suivant.
(
9
)S
é
lectionne le canal inf
é
rieur
pr
é
c
é
dent.
•
D
é
place le curseur
“
”
sur l
’é
cran
du MENU.
R
É
GLAGE (MENU)
Appuyer
→
Acc
è
s au MENU PRINCIPAL.
Appuyer de nouveau
→
Sortie du MENU
PRINCIPAL.
AFFICHAGE (DISPLAY)
Appuyer pour afficher le canal re
ç
u
pendant quatre secondes.
Appuyer de nouveau pour faire
dispara
î
tre le canal.
•
Pour afficher temporairement le
canal re
ç
u en le mode Sous-titres.
ALIMENTATION (POWER)
Appuyer pour mettre sous tension.
Appuyer de nouveau pour mettre hors
tension.
PAVE NUMERIQUE DE COMMANDE
A DISTANCE (REMOTE KEYPAD)
S
é
lectionne directement le canal voulu
sur le pav
é
num
é
rique.
RETOUR (FLASHBACK)
Rappelle le canal regard
é
pr
é
c
é
dent.
AUGMENTATION/R
É
DUCTION
DU VOLUME SONORE
(VOLUME UP/DOWN)
(+)
Pour augmenter le volume du son.
(
–
)
Pour diminuer le volume du son.
•
Pour changer ou s
é
lectionner les
r
é
glages du t
é
l
é
viseur en mode
menu.
SOURDINE (MUTE)
Appuyer
→
Mise en sourdine du son.
Appuyer de nouveau
→
R
é
tablissement
du son.
•
CLOSED CAPTION appara
î
t lorsque
le son est mis en sourdine.
A
ALIMENTATION (POWER)
Appuyer pour mettre sous tension.
Appuyer de nouveau pour mettre hors tension.
B
AUGMENTATION/R
É
DUCTION DU VOLUME SONORE (VOL)
(+) Pour augmenter le volume du son.
(
–
) Pour diminuer le volume du son.
C
ZONE DE D
É
TECTION DU CAPTEUR
D
TOUCHES DES CANAUX CROISSANT/D
É
CROISSANT (CH)
(
8
) Selectionne le canal sup
é
rieur suivant.
(
9
) S
é
lectionne le canal inf
é
fieur pr
é
c
é
dent.
•
Appuyez sur les deux poussoirs simultan
é
ment pour acc
é
der
á
l
’é
cran du MENU PRINCIPAL.
E
PRISES D
’
ENTR
É
E VID
É
O/AUDIO
(Les prises VID
É
O/AUDIO sont
é
galement reprises
à
l
’
arri
é
re.)
IN 2
0-9 27N-S50 2.1
6/1/00, 11:41 AM
9