Sharp ER-A347 ER-A347 Operation Manual in French - Page 85

Régime fiscal

Get Sharp ER-A347 PDF manuals and user guides View all Sharp ER-A347 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 85 highlights

■■ Régime fiscal Procédure • Tax system (Utiliser la saisie de sélection) Sélection du régime fiscal AUTO TAX CANADA TAX 01 CANADA TAX 02 CANADA TAX 03 CANADA TAX 04 CANADA TAX 05 CANADA TAX 06 CANADA TAX 07 CANADA TAX 08 CANADA TAX 09 CANADA TAX 10 CANADA TAX 11 NOTA Régime fiscal: • Pour le régime fiscal des États-Unis, sélectionner "AUTO TAX". • Pour le régime canadien, dans le tableau ci-dessous, spécifier un régime fiscal adapté à la province (si nécessaire, contacter le bureau des contributions local pour obtenir les informations correctes sur la taxe de vente) et au type de commerce de détail. Dans l'enregistreuse, quatre types de taxe peuvent être programmés et chaque taxe est conçue pour correspondre à GST ou PST comme suit: TAX1: PST, TAX2: PST, TAX3: PST ou GST, TAX4: GST (Le type le plus courant au Canada est "CANADA TAX 06".) AUTO TAX CANADA TAX 01 CANADA TAX 02 CANADA TAX 03 CANADA TAX 04 CANADA TAX 05 CANADA TAX 06 CANADA TAX 07 CANADA TAX 08 CANADA TAX 09 CANADA TAX 10 CANADA TAX 11 TAX1 Taxe complémentaire PST (Taxe complémentaire)* PST (Taxe complémentaire) PST (Taxe complémentaire)* PST (Taxe complémentaire) PST (Taxe complémentaire)* PST (Taxe complémentaire) PST (Taxe complémentaire)* PST (Taxe complémentaire) PST (Taxe complémentaire)* PST (Taxe complémentaire) PST (Taxe complémentaire)* TAX2 Taxe complémentaire PST (Taxe complémentaire)* PST (Taxe complémentaire) PST (Taxe complémentaire)* PST (Taxe complémentaire) PST (Taxe complémentaire)* PST (Taxe complémentaire) PST (Taxe complémentaire)* PST (Taxe complémentaire) PST (Taxe complémentaire)* PST (Taxe complémentaire) PST (Taxe complémentaire)* TAX3 Taxe complémentaire GST (VAT) GST (VAT) PST (Taxe complémentaire)* PST (Taxe complémentaire) PST (Taxe complémentaire)* PST (Taxe complémentaire) GST (VAT) GST (VAT) GST (Taxe complémentaire) GST (Taxe complémentaire) PST (VAT) TAX4 Taxe complémentaire GST (VAT) GST (VAT) GST (VAT) GST (VAT) GST (Taxe complémentaire) GST (Taxe complémentaire) GST (Taxe complémentaire) GST (Taxe complémentaire) GST (Taxe complémentaire) GST (Taxe complémentaire) GST (VAT) NOTA * Régime fiscal avec taxe complémentaire: Si le paramètre "PST taxable & GST (taxe complémentaire) taxable" est saisi,la taxe GST est imposée sur la taxe PST. 83

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
83
■
Régime fiscal
Procédure
• Tax system (Utiliser la saisie de sélection)
Sélection du régime fiscal
AUTO TAX
CANADA TAX 01
CANADA TAX 02
CANADA TAX 03
CANADA TAX 04
CANADA TAX 05
CANADA TAX 06
CANADA TAX 07
CANADA TAX 08
CANADA TAX 09
CANADA TAX 10
CANADA TAX 11
NOTA
Régime fiscal:
• Pour le régime fiscal des États-Unis, sélectionner “AUTO TAX”.
• Pour le régime canadien, dans le tableau ci-dessous, spécifier un régime fiscal adapté à la
province (si nécessaire, contacter le bureau des contributions local pour obtenir les informations
correctes sur la taxe de vente) et au type de commerce de détail.
Dans l’enregistreuse, quatre types de taxe peuvent être programmés et chaque taxe est conçue
pour correspondre à GST ou PST comme suit:
TAX1: PST,
TAX2: PST,
TAX3: PST ou GST,
TAX4: GST
(Le type le plus courant au Canada est “CANADA TAX 06”.)
TAX1
TAX2
TAX3
TAX4
AUTO TAX
Taxe complémentaire
Taxe complémentaire
Taxe complémentaire
Taxe complémentaire
CANADA TAX 01
PST (Taxe
complémentaire)*
PST (Taxe
complémentaire)*
GST (VAT)
GST (VAT)
CANADA TAX 02
PST (Taxe
complémentaire)
PST (Taxe
complémentaire)
GST (VAT)
GST (VAT)
CANADA TAX 03
PST (Taxe
complémentaire)*
PST (Taxe
complémentaire)*
PST (Taxe
complémentaire)*
GST (VAT)
CANADA TAX 04
PST (Taxe
complémentaire)
PST (Taxe
complémentaire)
PST (Taxe
complémentaire)
GST (VAT)
CANADA TAX 05
PST (Taxe
complémentaire)*
PST (Taxe
complémentaire)*
PST (Taxe
complémentaire)*
GST (Taxe
complémentaire)
CANADA TAX 06
PST (Taxe
complémentaire)
PST (Taxe
complémentaire)
PST (Taxe
complémentaire)
GST (Taxe
complémentaire)
CANADA TAX 07
PST (Taxe
complémentaire)*
PST (Taxe
complémentaire)*
GST (VAT)
GST (Taxe
complémentaire)
CANADA TAX 08
PST (Taxe
complémentaire)
PST (Taxe
complémentaire)
GST (VAT)
GST (Taxe
complémentaire)
CANADA TAX 09
PST (Taxe
complémentaire)*
PST (Taxe
complémentaire)*
GST (Taxe
complémentaire)
GST (Taxe
complémentaire)
CANADA TAX 10
PST (Taxe
complémentaire)
PST (Taxe
complémentaire)
GST (Taxe
complémentaire)
GST (Taxe
complémentaire)
CANADA TAX 11
PST (Taxe
complémentaire)*
PST (Taxe
complémentaire)*
PST (VAT)
GST (VAT)
NOTA
* Régime fiscal avec taxe complémentaire:
Si le paramètre “PST taxable & GST (taxe
complémentaire) taxable” est saisi,la taxe GST est
imposée sur la taxe PST.