Sharp FP-A80UW Operation Manual - Page 25

INSTRUCCIONES PARA EL REEMPLAZO DEL FILTRO, Tiempo para el reemplazo, Filtros de reemplazo

Page 25 highlights

ESPAÑOL INSTRUCCIONES PARA EL REEMPLAZO DEL FILTRO La duración del filtro varía según el ambiente de la sala, el uso y ubicación de la unidad. Si todavía quedan polvo u olores, reemplace el filtro. (Consulte "Por favor leer antes de poner en funcionamiento su nuevo purificador de aire) Tiempo para el reemplazo •Filtro HEPA •Prefiltro deodorizante Aproximadamente 2 años después de abrirse Aproximadamente 6 meses después de abrirse Filtros de reemplazo Filtro HEPA Prefiltro deodorizante • Filtro HEPA : 1 unidad Modelo : FZ-A80HFU (Para el FP-A80U) FZ-A60HFU (Para el FP-A60U) • Prefiltro deodorizante : 1 unidad Modelo : FZ-A80DFU (ambas unidades) Reemplace los filtros (Consulte S-6) Registre la fecha cuando reemplace los filtros. Replacement Filters / Reemplazo de filtros Starting date of use / Fecha de comienzo de uso HEPA Filter / Filtro HEPA Model / Modelo Deodorizing Filter / Filtro desodorizador Model / Modelo FZ-A80HFU FZ-A80DFU Replace the filters when they are no longer removing odor or dust. Reemplace el filtro cuando éste remueva olor o polvo. Desecho de los filtros Deseche los filtros en conformidad con las leyes y regulaciones de desecho locales. Materiales del filtro HEPA: • Filtro : Polypropylene • Armazón : Poliéster Material del prefiltro deodorizante: • Deodorizante: Carbón activado • Filtro : Espuma de poliuretano • Armazón : Papel S-9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

S-9
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES PARA EL REEMPLAZO DEL FILTRO
La duración del filtro varía según el ambiente de la sala, el uso y ubicación
de la unidad.
Si todavía quedan polvo u olores, reemplace el filtro.
(Consulte “Por favor leer antes de poner en funcionamiento su nuevo purificador de aire)
Tiempo para el reemplazo
•Filtro HEPA
Aproximadamente 2 años
después de abrirse
•Prefiltro deodorizante
Aproximadamente 6 meses
después de abrirse
Filtros de reemplazo
Filtro HEPA
:
1 unidad
Modelo : FZ-A80HFU (Para el FP-A80U)
FZ-A60HFU (Para el FP-A60U)
Prefiltro deodorizante
:
1 unidad
Modelo : FZ-A80DFU (ambas unidades)
Reemplace los filtros
(Consulte S-6)
Desecho de los filtros
Deseche los filtros en conformidad con las leyes y regulaciones de desecho locales.
Materiales del filtro HEPA:
• Filtro : Polypropylene
• Armazón : Poliéster
Filtro HEPA
Prefiltro deodorizante
Registre la fecha cuando reemplace los filtros.
Material del prefiltro deodorizante:
• Deodorizante: Carbón activado
• Filtro : Espuma de poliuretano
• Armazón : Papel
Reemplace el filtro cuando éste remueva olor o polvo.
Replace the filters when they are no longer removing odor or dust.
Starting date of use / Fecha de comienzo de uso
Replacement Filters / Reemplazo de filtros
HEPA Filter /
Filtro HEPA
Deodorizing Filter /
Filtro desodorizador
FZ-
Model
/ Modelo
FZ-
Model
/ Modelo