Sharp VL-A110U VLA110U Operation Manual - Page 21

Selecting the Language for, the On-screen Display

Get Sharp VL-A110U PDF manuals and user guides View all Sharp VL-A110U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 21 highlights

Preparation Selecting the Language for the On-screen Display This VIEWCAM allows you to choose from among English, French or Spanish for the onscreen display language. Power switch Changing the Language 1 In Recording Standby mode, press the MENU button until appears. 2 Press the PAGE (PAGE or PAGINA) button ( ) to display MENU 1. 3 Press the ĭ or İ button (Q) to select "LANGUAGE" ("LANGUE" or "IDIOMA"), then press the SET (REGLAGE or AJUSTE) button (B) (W). • The language selection screen appears. MENU button Operation buttons Setting the Language When using the VIEWCAM for the first time, select the desired language for the on-screen display by performing the procedure below. 1 Hold down the Lock Lock button button and slide the Power switch to CAMERA. • The language selection screen appears. 2 Press the ĭ or İ button (C or D) (Q) to select the desired language, then press the SET (REGLAGE or AJUSTE) button (B) (W). MENU 1 FADE NORMA L SET REMOT E ON DEMO MODE O F F L ANGUAGE P I CSET TURE PAGE 4 Press the ĭ or İ button (C or D) (Q) to select the desired language, then press the AJUSTE (SET or REGLAGE) button (B) (W). • The menu screen is displayed in the language selected. A JUS TE I DI OMA ENGL I SH FRANÇ A I S E SPA ÑO L L ANGUAGE ENGL I SH SET FRAN Ç A I S E SPA ÑO L SET PIC GAMA QK EFF E F F REW EF EF REV I MA GAM RAP 5 Press the DISPLAY button to turn off the menu screen. Note: • The operation procedures in the following sections of this operation manual are based on the use of on-screen displays in English. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
12
Preparation
Selecting the Language for
the On-screen Display
This VIEWCAM allows you to choose from
among English, French or Spanish for the on-
screen display language.
Setting the Language
When using the VIEWCAM for the first time,
select the desired language for the on-screen
display by performing the procedure below.
1
Hold down the Lock
button and slide the
Power switch to
CAMERA.
•
The language selection
screen appears.
2
Press the
±
or
²
button (
C
or
D
) (
Q
)
to select the desired language, then
press the SET (REGLAGE or AJUSTE)
button (
B
) (
W
).
Lock button
GAMA
REW
QK
EFF
PIC
EFF
SET
ESPA
Ñ
OL
LANGUAGE
FRAN
Ç
AIS
ENGL I SH
SET
Power switch
Operation buttons
MENU button
Changing the Language
1
In Recording Standby mode, press the
MENU button until
appears.
2
Press the PAGE (PAGE or PAGINA)
button (
) to display MENU 1.
3
Press the
±
or
²
button (
Q
) to select
“LANGUAGE” (“LANGUE” or “IDIOMA”),
then press the SET (REGLAGE or
AJUSTE) button (
B
) (
W
).
•
The language selection screen appears.
4
Press the
±
or
²
button (
C
or
D
) (
Q
)
to select the desired language, then
press the AJUSTE (SET or REGLAGE)
button (
B
) (
W
).
•
The menu screen is displayed in the
language selected.
SET
MENU
LANGUAGE
1
PAGE
TURE
PIC
-
SET
FADE
REMOTE
NORMAL
ON
DEMO MODE
OFF
5
Press the DISPLAY button to turn off the
menu screen.
Note:
•
The operation procedures in the following
sections of this operation manual are based
on the use of on-screen displays in English.
TE
AJUS
IDIOMA
FRAN
Ç
AIS
ENGL I SH
IMA
EF
GAM
REV
RAP
EF
ESPA
Ñ
OL