Sharp VL-WD255U VLWD255U Operation Manual - Page 113

Precauciones

Page 113 highlights

Precauciones • Cuando no utilice la videocámara, no se olvide de extraer el videocasete, desconectar la alimentación y desenchufar la videocámara de la fuente de alimentación. • Respete siempre las prohibiciones o restricciones relacionadas con la utilización de equipos electrónicos en vuelos comerciales o en otras áreas susceptibles. • No dirija el objetivo hacia el sol. No permita que la luz del sol directa llegue al objetivo ni a la pantalla del monitor LCD de la videocámara, tanto si está realizando la grabación como si no, porque esto podría dañar el sensor de CCD o la superficie de la pantalla LCD. Tenga mucho cuidado especialmente cuando grabe en exteriores. • Cuando filme en lugares oscuros, evite filmar repentinamente objetos muy iluminados o fuentes de luz como, por ejemplo, el sol. De lo contrario, la imagen desaparecerá. En tal caso, dirija el objetivo en otra dirección hasta que la imagen recupere la normalidad. • Evite los campos magnéticos. La utilización de la videocámara cerca de lámparas fluorescentes fuertes, motores, televisores u otros campos magnéticos puede afectar negativamente a las imágenes grabadas. • La utilización de la videocámara cerca de una emisora u otra fuente potente de transmisión puede causar zumbidos o deterioro en la imagen. • Evite golpearla o dejarla caer. No deje caer la videocámara ni tampoco la someta a golpes o vibraciones intensas. Los golpes producidos durante la grabación ocasionarán ruidos en la imagen grabada. • Evite poner la videocámara cerca de equipos de iluminación. El calor producido por las luces incandescentes puede deformar la videocámara o hacer que ésta funcione mal. • Tenga cuidado con la temperatura y la humedad. Podrá utilizar su videocámara a temperaturas de entre 32°F y 104°F (0°C y L40°C), con una humedad relativa de entre el 30% y el 80%. Durante el verano, no deje el aparato en el interior de un automóvil sin ventilación; no lo deje tampoco bajo la luz del sol directa ni cerca de fuentes de calor intenso; esto podría estropear considerablemente la caja del aparato y su circuito. • Evite situaciones en las que el agua, la arena, el polvo u otras sustancias extrañas puedan entrar en la videocámara, y no utilice ni deje su videocámara en lugares con excesivo humo, vapor o humedad. En estos ambientes pueden producirse fallos en el funcionamiento o se puede formar moho en el objetivo. Asegúrese de guardar este aparato en un lugar bien ventilado. • Algunos trípodes pequeños y portátiles quizá se acoplen mal a la videocámara, y puede que no sirvan de apoyo seguro. Utilice siempre trípodes fuertes y estables. • Cuando utilice su videocámara en un ambiente frío, la pantalla del monitor LCD aparecerá a menudo menos brillante inmediatamente después de conectar la alimentación. Esto no es ningún fallo de funcionamiento. Para evitar que la videocámara se enfríe excesivamente, envuélvala en un paño grueso (una manta, etc.). 98

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

98
Cuando no utilice la videocámara, no se
olvide de extraer el videocasete,
desconectar la alimentación y desenchufar
la videocámara de la fuente de
alimentación.
No dirija el objetivo hacia el sol.
No permita que la luz del sol directa llegue al
objetivo ni a la pantalla del monitor LCD de la
videoc
á
mara, tanto si est
á
realizando la
grabaci
ó
n como si no, porque esto podr
í
a
da
ñ
ar el sensor de CCD o la superficie de la
pantalla LCD. Tenga mucho cuidado
especialmente cuando grabe en exteriores.
Cuando filme en lugares oscuros, evite filmar
repentinamente objetos muy iluminados o
fuentes de luz como, por ejemplo, el sol. De
lo contrario, la imagen desaparecer
á
. En tal
caso, dirija el objetivo en otra direcci
ó
n hasta
que la imagen recupere la normalidad.
Evite los campos
magnéticos.
La utilizaci
ó
n de la
videoc
á
mara cerca de
l
á
mparas fluorescentes
fuertes, motores,
televisores u otros campos magn
é
ticos
puede afectar negativamente a las im
á
genes
grabadas.
La utilización de la videocámara cerca de
una emisora u otra fuente potente de
transmisión puede causar zumbidos o
deterioro en la imagen.
Evite golpearla o dejarla
caer.
No deje caer la videoc
á
mara
ni tampoco la someta a
golpes o vibraciones
intensas. Los golpes
producidos durante la
grabaci
ó
n ocasionar
á
n
ruidos en la imagen grabada.
Evite poner la
videocámara cerca
de equipos de
iluminación.
El calor producido por
las luces
incandescentes puede
deformar la videoc
á
mara o hacer que
é
sta
funcione mal.
Respete siempre las prohibiciones o
restricciones relacionadas con la
utilización de equipos electrónicos en
vuelos comerciales o en otras áreas
susceptibles.
Tenga cuidado con la temperatura y la
humedad.
Podr
á
utilizar su videoc
á
mara a temperaturas
de entre 32
°
F y 104
°
F (0
°
C y
L
40
°
C), con
una humedad relativa de entre el 30% y el
80%. Durante el verano, no deje el aparato
en el interior de un autom
ó
vil sin ventilaci
ó
n;
no lo deje tampoco bajo la luz del sol directa
ni cerca de fuentes de
calor intenso; esto
podr
í
a estropear
considerablemente la
caja del aparato y su
circuito.
Evite situaciones en las que el agua, la
arena, el polvo u otras sustancias extrañas
puedan entrar en la videocámara, y no
utilice ni deje su videocámara en lugares
con excesivo humo, vapor o humedad.
En estos ambientes pueden producirse fallos
en el funcionamiento o
se puede formar moho
en el objetivo.
Aseg
ú
rese de guardar
este aparato en un
lugar bien ventilado.
Algunos trípodes pequeños
y portátiles quizá se
acoplen mal a la
videocámara, y puede que
no sirvan de apoyo seguro.
Utilice siempre trípodes
fuertes y estables.
Cuando utilice su videocámara en un
ambiente frío, la pantalla del monitor LCD
aparecerá a menudo menos brillante
inmediatamente después de conectar la
alimentación. Esto no es ningún fallo de
funcionamiento. Para evitar que la
videocámara se enfríe excesivamente,
envuélvala en un paño grueso (una manta,
etc.).
Precauciones