Singer M1000 Mending Machine M1000 Stitch Applications Guide - Page 19

Des trous, des déchirures ou des accrocs dans le tissu

Page 19 highlights

French 22 POINT ZIGZAG Ourlet ondulé 23 POINT ZIGZAG Assemblage bord à bord 24 POINT Raccoutrage ZIGZAG MULTIPLE 25 POINT Coutures ZIGZAG décoratives MULTIPLE biche, tout en étirant l'élastique. Cousez un point de zigzag pour créer un ourlet « ondulé ». Cette technique est destinée aux tissus à mailles extensibles, tels que les t-shirts ou le jersey. Réglez la machine sur le point zigzag. Pour les machines à longueur et largeur de point réglables, sélectionnez un réglage de longueur et de largeur de point moyen. Cousez le long du bord brut du tissu en étirant le tissu vers l'avant et vers l'arrière au fur et à mesure. Lorsque vous relâchez le tissu, le résultat donne un bord ondulé, gondolé. Deux tissus peuvent être assemblés à l'aide d'un point zigzag. Retournez d'abord et appuyez sur le bord des deux tissus. Un pied d'assemblage bord à bord (accessoire supplémentaire pour certains modèles de machines) peut être utilisé comme guide pour les tissus. Placez les bords repliés l'un à côté de l'autre, un de chaque côté du guide central du pied, et placez un morceau de stabilisateur léger sous la zone où les tissus seront assemblés. Sélectionnez le point zigzag. Pour les machines à longueur et largeur de point réglables, sélectionnez les réglages de longueur et de largeur de point que vous souhaitez pour votre création. Cousez au travers de la zone où les tissus seront assemblés, de sorte que le mouvement gauche de l'aiguille coud sur le tissu gauche, et le mouvement droit de l'aiguille coud sur le tissu droit. Retirez le stabilisateur une fois terminé. Essayez d'utiliser un fil de surpiqûre et une aiguille à surpiquer (accessoire supplémentaire pour certains modèles de machines) pour rendre les points plus visibles. Des trous, des déchirures ou des accrocs dans le tissu peuvent être facilement réparés grâce au point zigzag multiple. Ce point coud 3 petits points à chaque fois qu'il se déplace de gauche à droite et de droite à gauche. Pour les machines dont la longueur et la largeur de point sont réglables, réglez la machine sur une grande largeur de point et une longueur de point plus courte. Placez un petit morceau de tissu (qui se marie bien avec le tissu principal) sous le trou ou la déchirure. Cousez le point au-dessus de la déchirure. Répétez l'opération jusqu'à ce que le trou ou la déchirure soit suffisamment recouvert de points. Le point zigzag multiple coud 3 petits points chaque fois qu'il va de gauche à droite et de droite à gauche, ce qui peut créer un élément décoratif unique. Créez de jolies textures et décorations en relief sur vos tissus en cousant plusieurs rangées de ce point. Expérimentez avec différents types de fil comme le fil de rayonne, le fil tout usage, le fil métallique, le fil de surpiqûre, ou 19 of 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21

French
biche, tout en étirant l’élastique.
22
POINT
ZIGZAG
Ourlet
ondulé
Cousez un point de zigzag pour créer un ourlet
« ondulé ».
Cette technique est destinée aux tissus à
mailles extensibles, tels que les t-shirts ou le jersey.
Réglez la machine sur le point zigzag.
Pour les
machines à longueur et largeur de point réglables,
sélectionnez un réglage de longueur et de largeur de
point moyen.
Cousez le long du bord brut du tissu en
étirant le tissu vers l’avant et vers l’arrière au fur et à
mesure.
Lorsque vous relâchez le tissu, le résultat
donne un bord ondulé, gondolé.
23
POINT
ZIGZAG
Assemblage
bord à bord
Deux tissus peuvent être assemblés à l’aide d’un point
zigzag.
Retournez d’abord et appuyez sur le bord des
deux tissus.
Un pied d'assemblage bord à bord
(accessoire supplémentaire pour certains modèles de
machines) peut être utilisé comme guide pour les
tissus.
Placez les bords repliés l’un à côté de l’autre,
un de chaque côté du guide central du pied, et placez
un morceau de stabilisateur léger sous la zone où les
tissus seront assemblés.
Sélectionnez le point zigzag.
Pour les machines à longueur et largeur de point
réglables, sélectionnez les réglages de longueur et de
largeur de point que vous souhaitez pour votre
création.
Cousez au travers de la zone où les tissus
seront assemblés, de sorte que le mouvement gauche
de l’aiguille coud sur le tissu gauche, et le mouvement
droit de l’aiguille coud sur le tissu droit.
Retirez le
stabilisateur une fois terminé.
Essayez d’utiliser un fil
de surpiqûre et une aiguille à surpiquer (accessoire
supplémentaire pour certains modèles de machines)
pour rendre les points plus visibles.
24
POINT
ZIGZAG
MULTIPLE
Raccoutrage
Des trous, des déchirures ou des accrocs dans le tissu
peuvent être facilement réparés grâce au point zigzag
multiple.
Ce point coud 3 petits points à chaque fois
qu’il se déplace de gauche à droite et de droite à
gauche.
Pour les machines dont la longueur et la
largeur de point sont réglables, réglez la machine sur
une grande largeur de point et une longueur de point
plus courte.
Placez un petit morceau de tissu (qui se
marie bien avec le tissu principal) sous le trou ou la
déchirure.
Cousez le point au-dessus de la déchirure.
Répétez l’opération jusqu’à ce que le trou ou la
déchirure soit suffisamment recouvert de points.
25
POINT
ZIGZAG
MULTIPLE
Coutures
décoratives
Le point zigzag multiple coud 3 petits points chaque
fois qu’il va de gauche à droite et de droite à gauche, ce
qui peut créer un élément décoratif unique.
Créez de
jolies textures et décorations en relief sur vos tissus en
cousant plusieurs rangées de ce point.
Expérimentez
avec différents types de fil comme le fil de rayonne, le
fil tout usage, le fil métallique, le fil de surpiqûre, ou
19 of 21