Sony CDX GT330 Operating Instructions - Page 34

Affichage des erreurs et messages ERROR*1 • Le disque est sale ou inséré à l'envers.*2 t Nettoyez le disque ou insérez-le correctement. • Un disque vierge a été inséré. • Le disque ne peut pas être lu en raison de certains problèmes. t Insérez un autre disque. FAILURE (Reste allumé jusqu'à ce que vous appuyiez sur une touche.) Le raccordement des haut-parleurs ou des amplificateurs est incorrect. t Reportez-vous au manuel d'installation/ raccordement de ce modèle pour vérifier les raccordements. FAILURE (Reste allumé pendant 1 seconde environ.) (CDX-GT330/GT33W uniquement) Quand un récepteur SAT est raccordé, échec de mémorisation d'une station radio SAT sur un numéro présélectionné. t Vérifiez que vous recevez la station radio que vous souhaitez mémoriser, puis essayez de nouveau. LOAD (CDX-GT330/GT33W uniquement) Le changeur CD charge le disque. t Attendez que le chargement soit terminé. L. SEEK +/- Le mode de recherche locale est activé en cours de syntonisation automatique. NO DISC (CDX-GT330/GT33W uniquement) Le disque n'a pas été inséré dans le changeur CD. t Insérez un disque dans le changeur CD. NO MAG (CDX-GT330/GT33W uniquement) Le chargeur n'a pas été inséré dans le changeur CD. t Insérez le chargeur dans le changeur CD. NO MUSIC Le disque ne contient pas de fichiers de musique. t Insérez un CD audio dans cet appareil ou dans le changeur CD compatible MP3. NO NAME Aucun nom de disque/d'album/d'artiste/de plage n'est écrit dans la plage. OFFSET Il se peut que l'appareil soit défectueux. t Vérifiez le raccordement. Si le message d'erreur ne disparaît pas de l'affichage, contactez votre détaillant Sony le plus proche. PUSH EJT (CDX-GT230/GT130 uniquement) Impossible d'éjecter le disque. t Appuyez sur Z (éjecter) (page 7). READ L'appareil lit toutes les informations relatives aux plages et albums du disque. t Attendez que la lecture soit terminée et la lecture commence automatiquement. Selon la structure du disque, cette opération peut prendre plus d'une minute. RESET (CDX-GT330/GT33W uniquement) Impossible de commander le lecteur CD et le changeur CD en raison d'un problème. t Appuyez sur la touche RESET (page 4). « » ou « » En mode de retour ou d'avance rapide, vous avez atteint le début ou la fin du disque et vous ne pouvez pas aller plus loin. « » Le caractère ne peut pas être affiché sur l'appareil. *1 Si une erreur se produit lors de la lecture d'un CD, le numéro de disque du CD ne s'affiche pas. *2 Le numéro du disque qui a provoqué l'erreur s'affiche à l'écran. Si ces solutions ne permettent pas d'améliorer la situation, contactez votre détaillant Sony le plus proche. Si vous portez l'appareil à réparer en raison d'un problème de lecture de CD, apportez le disque utilisé au moment où le problème s'est produit. 18