Sony CDX-GT430IP Operating Instructions - Page 37

Affichage des erreurs et messages

Page 37 highlights

L'affichage disparaît de la fenêtre d'affichage ou il n'apparaît pas. • Le régulateur de luminosité est réglé à « DIM-ON » (page 13). • L'affichage est désactivé si vous maintenez la touche (OFF) enfoncée. t Maintenez la touche (OFF) de l'appareil enfoncée jusqu'à ce que l'affichage apparaisse. • Les connecteurs sont sales (page 16). La fonction arrêt automatique est inopérante. L'appareil est sous tension. La fonction arrêt automatique s'active après la mise hors tension de l'appareil. t Mettez l'appareil hors tension. Lecture de CD Impossible d'introduire le disque. • Un autre disque est déjà en place. • Le disque a été introduit de force à l'envers ou dans le mauvais sens. La lecture du disque ne commence pas. • Le disque est défectueux ou sale. • Les CD-R/CD-RW ne sont pas destinés à un usage audio (page 15). Impossible de lire des fichiers MP3/WMA. Le disque n'est pas compatible avec le format et la version MP3/WMA. Pour plus de détails sur les disques et les formats pouvant être lus, visitez notre site d'assistance. Certains fichiers MP3/WMA exigent un délai plus long que d'autres avant le début de la lecture. La lecture des types de disques suivants exige un délai de démarrage plus long. - disques comportant une hiérarchie de dossiers complexe. - disques enregistrés en multisession. - disques auxquels il est possible d'ajouter des données. Les rubriques d'affichage ne défilent pas. • Pour certains disques contenant un grand nombre de caractères, le fonction de défilement peut être inopérante. • La fonction « A.SCRL » est réglée à « OFF ». t Réglez l'appareil à « A.SCRL-ON » (page 13). t Appuyez sur la touche (DSPL) (SCRL) et maintenez-la enfoncée. Le son saute. • L'installation est incorrecte. t Installez l'appareil suivant un angle de moins de 45° dans un endroit stable de la voiture. • Le disque est défectueux ou sale. Les touches de commande ne fonctionnent pas. Impossible d'éjecter le disque. Appuyez sur la touche RESET (page 4). Réception radio Impossible de capter des stations. Le son comporte des parasites. • Le raccordement n'est pas correct. t Raccordez un câble de commande d'antenne électrique (bleu) ou un câble d'alimentation d'accessoires (rouge) au câble d'alimentation de l'amplificateur d'antenne du véhicule (uniquement si votre véhicule est équipé d'une antenne FM/AM intégrée dans la fenêtre arrière ou latérale). t Vérifiez le raccordement de l'antenne du véhicule. t Si l'antenne automatique ne se déploie pas, vérifiez le raccordement du câble de commande d'antenne électrique. Impossible de capter une présélection. • Enregistrez la fréquence correcte dans la mémoire. • Le signal capté est trop faible. La syntonisation automatique des stations est impossible. • Le réglage du mode de recherche locale est incorrect. t La syntonisation s'arrête trop souvent : Réglez l'appareil à « LOCAL-ON » (page 13). t La syntonisation ne s'arrête sur aucune station : Réglez l'appareil à « MONO-ON » (page 13). • Le signal capté est trop faible. t Réglez manuellement la fréquence. En cours de réception FM, l'indication « ST » clignote. • Réglez la fréquence correctement. • Le signal capté est trop faible. t Réglez l'appareil à « MONO-ON » (page 13). Une émission FM en stéréo est entendu en mono. L'appareil est en mode de réception mono. t Réglez l'appareil à « MONO-OFF » (page 13). Affichage des erreurs et messages CHECKING L'appareil vérifie le raccordement d'un iPod. t Attendez la fin de confirmation du raccordement. COM ERR En raison d'un raccordement incorrect, le transfert des données entre l'appareil et l'iPod a échoué. t Raccordez de nouveau l'iPod. ERROR*1 • Le disque est sale ou inséré à l'envers.*2 t Nettoyez le disque ou insérez-le correctement. • Un disque vierge a été inséré. • Le disque ne peut pas être lu en raison de certains problèmes. t Insérez un autre disque. • L'iPod n'a pas été automatiquement reconnu. t Raccordez-le de nouveau. suite à la page suivante t 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

19
Affichage des erreurs et messages
L’affichage disparaît de la fenêtre d’affichage
ou il n’apparaît pas.
• Le régulateur de luminosité est réglé à « DIM-ON »
(page 13).
• L’affichage est désactivé si vous maintenez la touche
(OFF)
enfoncée.
t
Maintenez la touche
(OFF)
de l’appareil
enfoncée jusqu’à ce que l’affichage apparaisse.
• Les connecteurs sont sales (page 16).
La fonction arrêt automatique est inopérante.
L’appareil est sous tension. La fonction arrêt
automatique s’active après la mise hors tension de
l’appareil.
t
Mettez l’appareil hors tension.
Lecture de CD
Impossible d’introduire le disque.
• Un autre disque est déjà en place.
• Le disque a été introduit de force à l’envers ou dans le
mauvais sens.
La lecture du disque ne commence pas.
• Le disque est défectueux ou sale.
• Les CD-R/CD-RW ne sont pas destinés à un usage
audio (page 15).
Impossible de lire des fichiers MP3/WMA.
Le disque n’est pas compatible avec le format et la
version MP3/WMA. Pour plus de détails sur les
disques et les formats pouvant être lus, visitez notre
site d’assistance.
Certains fichiers MP3/WMA exigent un délai
plus long que d’autres avant le début de la
lecture.
La lecture des types de disques suivants exige un délai
de démarrage plus long.
– disques comportant une hiérarchie de dossiers
complexe.
– disques enregistrés en multisession.
– disques auxquels il est possible d’ajouter des
données.
Les rubriques d’affichage ne défilent pas.
• Pour certains disques contenant un grand nombre de
caractères, le fonction de défilement peut être
inopérante.
• La fonction « A.SCRL » est réglée à « OFF ».
t
Réglez l’appareil à « A.SCRL-ON » (page 13).
t
Appuyez sur la touche
(DSPL)
(SCRL) et
maintenez-la enfoncée.
Le son saute.
• L’installation est incorrecte.
t
Installez l’appareil suivant un angle de moins de
45° dans un endroit stable de la voiture.
• Le disque est défectueux ou sale.
Les touches de commande ne fonctionnent
pas.
Impossible d’éjecter le disque.
Appuyez sur la touche RESET (page 4).
Réception radio
Impossible de capter des stations.
Le son comporte des parasites.
• Le raccordement n’est pas correct.
t
Raccordez un câble de commande d’antenne
électrique (bleu) ou un câble d’alimentation
d’accessoires (rouge) au câble d’alimentation de
l’amplificateur d’antenne du véhicule
(uniquement si votre véhicule est équipé d’une
antenne FM/AM intégrée dans la fenêtre arrière
ou latérale).
t
Vérifiez le raccordement de l’antenne du
véhicule.
t
Si l’antenne automatique ne se déploie pas,
vérifiez le raccordement du câble de commande
d’antenne électrique.
Impossible de capter une présélection.
• Enregistrez la fréquence correcte dans la mémoire.
• Le signal capté est trop faible.
La syntonisation automatique des stations est
impossible.
• Le réglage du mode de recherche locale est incorrect.
t
La syntonisation s’arrête trop souvent :
Réglez l’appareil à « LOCAL-ON » (page 13).
t
La syntonisation ne s’arrête sur aucune station :
Réglez l’appareil à « MONO-ON » (page 13).
• Le signal capté est trop faible.
t
Réglez manuellement la fréquence.
En cours de réception FM, l’indication « ST »
clignote.
• Réglez la fréquence correctement.
• Le signal capté est trop faible.
t
Réglez l’appareil à « MONO-ON » (page 13).
Une émission FM en stéréo est entendu en
mono.
L’appareil est en mode de réception mono.
t
Réglez l’appareil à « MONO-OFF » (page 13).
CHECKING
L’appareil vérifie le raccordement d’un iPod.
t
Attendez la fin de confirmation du raccordement.
COM ERR
En raison d’un raccordement incorrect, le transfert des
données entre l’appareil et l’iPod a échoué.
t
Raccordez de nouveau l’iPod.
ERROR
*
1
• Le disque est sale ou inséré à l’envers.*
2
t
Nettoyez le disque ou insérez-le correctement.
• Un disque vierge a été inséré.
• Le disque ne peut pas être lu en raison de certains
problèmes.
t
Insérez un autre disque.
• L’iPod n’a pas été automatiquement reconnu.
t
Raccordez-le de nouveau.
suite à la page suivante
t