Sony CDX-M20 Operating Instructions (CDX-M20) - Page 32

RDS, Pour changer les éléments d'affichage

Get Sony CDX-M20 PDF manuals and user guides View all Sony CDX-M20 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 32 highlights

Mémorisation manuelle 1 Lorsque vous captez la station que vous souhaitez mémoriser, appuyez sur une touche numérique et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que « MEM » apparaisse. Réception des stations mémorisées 1 Sélectionnez la bande, puis appuyez sur une touche numérique Syntonisation automatique 1 Sélectionnez la bande, puis appuyez sur pour rechercher la station. Le balayage s'interrompt lorsque l'appareil capte une station. Répétez cette procédure jusqu'à ce que vous captiez la station souhaitée. Conseil Si vous connaissez la fréquence de la station que vous souhaitez écouter, maintenez la touche enfoncée pour localiser la fréquence approximativement, puis appuyez plusieurs fois sur pour régler la fréquence souhaitée avec précision (syntonisation manuelle). RDS Les stations de radio FM dotées des services RDS (Système de radiocommunication de données) transmettent des données numériques inaudibles en plus du signal d'émission de radio ordinaire. Remarques • Selon le pays ou la région, certaines fonctions RDS peuvent ne pas être accessibles. 10 • Le service RDS ne fonctionnera pas si le signal est trop faible ou si la station que vous syntonisez ne transmet pas de données RDS. Pour changer les éléments d'affichage Appuyez sur Sélection de PTY (Type d'émission) Affiche le type d'émission actuellement syntonisé. Recherche également votre type d'émission sélectionné. 1 Appuyez sur pendant la réception FM. Le nom du type d'émission en cours apparaît si la station transmet des données PTY. 2 Tournez la molette de réglage jusqu'à ce que le type d'émission souhaité apparaisse, puis appuyez dessus. L'appareil commence à chercher une station diffusant le type d'émission sélectionné. Type d'émission (intervalle de syntonisation : 200 kHz/10 kHz) NEWS (nouvelles), INFORM (information), SPORTS (sports), TALK (infovariétés), ROCK (rock), CLS ROCK (rock classique), ADLT HIT (succès adultes), SOFT RCK (rock détente), TOP 40 (palmarès), COUNTRY (country), OLDIES (anciens succès), SOFT (détente), NOSTALGA (nostalgie), JAZZ (jazz), CLASSICL (classique), R AND B (rhythm and blues), SOFT R B (rhythm and blues léger), LANGUAGE (langue étrangère), REL MUSC (musique religieuse), REL TALK (infovariétés religieuses), PERSNLTY (personnalités), PUBLIC (publique), COLLEGE (collège), WEATHER (météo)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
10
Mémorisation manuelle
1
Lorsque vous captez la station que vous
souhaitez mémoriser, appuyez sur une
touche numérique (

à

) et
maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que
« MEM » apparaisse.
Réception des stations
mémorisées
1
Sélectionnez la bande, puis appuyez sur
une touche numérique (

à

).
Syntonisation automatique
1
Sélectionnez la bande, puis appuyez sur

+/– pour rechercher la station.
Le balayage s’interrompt lorsque
l’appareil capte une station. Répétez cette
procédure jusqu’à ce que vous captiez la
station souhaitée.
Conseil
Si vous connaissez la fréquence de la station que
vous souhaitez écouter, maintenez la touche

+/
–
enfoncée pour localiser la fréquence
approximativement, puis appuyez plusieurs fois
sur

+/
–
pour régler la fréquence
souhaitée avec précision (syntonisation
manuelle).
RDS
Les stations de radio FM dotées des services
RDS (Système de radiocommunication de
données) transmettent des données
numériques inaudibles en plus du signal
d’émission de radio ordinaire.
Remarques
•
Selon le pays ou la région, certaines fonctions
RDS peuvent ne pas être accessibles.
•
Le service RDS ne fonctionnera pas si le signal
est trop faible ou si la station que vous
syntonisez ne transmet pas de données RDS.
Pour changer les éléments d’affichage
Appuyez sur

.
Sélection de PTY (Type
d’émission)
Affiche le type d’émission actuellement
syntonisé. Recherche également votre type
d’émission sélectionné.
1
Appuyez sur

pendant la
réception FM.
Le nom du type d’émission en cours
apparaît si la station transmet des
données PTY.
2
Tournez la molette de réglage jusqu’à
ce que le type d’émission souhaité
apparaisse, puis appuyez dessus.
L’appareil commence à chercher une
station diffusant le type d’émission
sélectionné.
Type d’émission
(intervalle de
syntonisation : 200 kHz/10 kHz)
NEWS
(nouvelles),
INFORM
(information),
SPORTS
(sports),
TALK
(infovariétés),
ROCK
(rock),
CLS ROCK
(rock classique),
ADLT HIT
(succès adultes),
SOFT RCK
(rock détente),
TOP 40
(palmarès),
COUNTRY
(country),
OLDIES
(anciens
succès),
SOFT
(détente),
NOSTALGA
(nostalgie),
JAZZ
(jazz),
CLASSICL
(classique),
R AND B
(rhythm and blues),
SOFT R B
(rhythm and blues léger),
LANGUAGE
(langue étrangère),
REL MUSC
(musique religieuse),
REL TALK
(infovariétés religieuses),
PERSNLTY
(personnalités),
PUBLIC
(publique),
COLLEGE
(collège),
WEATHER
(météo)