Sony DCR-SR87 Guide pratique de Handycam® - Page 15

Remarques sur l’utilisation du Handycam à disque dur, Sauvegardez toutes vos données

Page 15 highlights

Table des matières Techniques utiles pour réaliser un enregistrement  Si l'écran ACL ou l'objectif se trouvent exposés à la lumière directe du soleil pendant une période prolongée, cela risque d'entraîner des problèmes de fonctionnement.  Ne filmez pas le soleil directement. Cela pourrait entraîner un problème de fonctionnement de votre caméscope. Effectuez des prises de vue du soleil uniquement dans des conditions de lumière faible, par exemple au crépuscule. À propos de la modification du réglage de la langue  Des captures d'écran dans chaque langue locale sont utilisées pour illustrer les procédures d'utilisation. Si nécessaire, modifiez la langue utilisée à l'écran avant d'utiliser le caméscope (p. 78). Enregistrement  Avant le début de tout enregistrement, testez cette fonction pour vous assurer que l'image et le son sont enregistrés sans problème.  Aucune compensation relative au contenu de l'enregistrement ne sera accordée, même si l'enregistrement ou la lecture s'avèrent impossibles en raison d'un problème de fonctionnement du caméscope, du support de stockage, etc.  Les standards de télévision couleur sont différents d'un pays ou d'une région à l'autre. Pour visionner vos enregistrements sur un téléviseur, vous devez disposer d'un modèle basé sur le standard NTSC.  Les émissions de télévision, les films, les cassettes vidéo et autres enregistrements peuvent être protégés par des droits d'auteur. Leur enregistrement non autorisé peut être contraire à la législation sur les droits d'auteur. Remarques sur l'utilisation du Handycam à disque dur Sauvegardez toutes vos données d'images  Pour éviter la perte de vos données d'image, sauvegardez régulièrement toutes vos images enregistrées sur un support externe. Il est recommandé de sauvegarder les données d'image sur un disque tel qu'un DVD-R à l'aide de votre ordinateur (reportez-vous au Mode d'emploi). Vous pouvez également enregistrer vos données d'images avec un graveur DVD, un magnétoscope ou un enregistreur DVD/HDD (p. 56). Évitez d'appliquer des chocs ou des vibrations à votre caméscope  Le disque dur du caméscope risquerait de ne pas être reconnu ou l'enregistrement ou la lecture pourrait s'avérer impossible.  Veillez particulièrement à éviter tout choc pendant l'enregistrement/la lecture. À la fin de l'enregistrement, évitez d'appliquer des vibrations ou des chocs au caméscope pendant que le témoin ACCESS reste allumé.  Si vous utilisez une bandoulière (vendue séparément), évitez de heurter le caméscope contre des objets.  N'utilisez pas votre caméscope dans des endroits très bruyants. À propos du capteur de chute  Afin de protéger le disque dur interne des conséquences d'une chute, le caméscope est doté d'une fonction de capteur de chute (p. 80). En cas de chute, ou en l'absence de gravité, le son émis lorsque cette fonction est activée par le caméscope risque également d'être enregistré. Si le capteur de chute détecte des chutes à répétition, l'enregistrement/la lecture risque d'être interrompu(e). Remarques sur la batterie et l'adaptateur CA  Veillez à retirer la batterie ou à débrancher l'adaptateur CA une fois le caméscope mis hors tension. Remarque sur la température de fonctionnement  Si la température du caméscope est trop élevée ou trop basse, il se peut que vous ne puissiez pas enregistrer ou lire des images sur le caméscope en raison de l'activation de la protection du caméscope contre ce type de situation. Dans ce cas, un indicateur apparaît à l'écran ACL (p. 93). Index 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114

Table des matières
Techniques utiles pour réaliser un enregistrement
Index
Si l’écran ACL ou l’objectif se trouvent exposés à
la lumière directe du soleil pendant une période
prolongée, cela risque d’entraîner des problèmes
de fonctionnement.
Ne filmez pas le soleil directement.
Cela pourrait entraîner un problème de
fonctionnement de votre caméscope. Effectuez
des prises de vue du soleil uniquement dans des
conditions de lumière faible, par exemple au
crépuscule.
À propos de la modification du réglage
de la langue
Des captures d’écran dans chaque langue locale
sont utilisées pour illustrer les procédures
d’utilisation. Si nécessaire, modifiez la langue
utilisée à l’écran avant d’utiliser le caméscope
(p. 78).
Enregistrement
Avant le début de tout enregistrement, testez
cette fonction pour vous assurer que l’image et
le son sont enregistrés sans problème.
Aucune compensation relative au contenu
de l’enregistrement ne sera accordée, même
si l’enregistrement ou la lecture s’avèrent
impossibles en raison d’un problème de
fonctionnement du caméscope, du support de
stockage, etc.
Les standards de télévision couleur sont
différents d’un pays ou d’une région à l’autre.
Pour visionner vos enregistrements sur un
téléviseur, vous devez disposer d’un modèle
basé sur le standard NTSC.
Les émissions de télévision, les films, les
cassettes vidéo et autres enregistrements
peuvent être protégés par des droits d’auteur.
Leur enregistrement non autorisé peut être
contraire à la législation sur les droits d’auteur.
Remarques sur l’utilisation du
Handycam à disque dur
Sauvegardez toutes vos données
d’images
Pour éviter la perte de vos données d’image,
sauvegardez régulièrement toutes vos images
enregistrées sur un support externe. Il est
recommandé de sauvegarder les données
d’image sur un disque tel qu’un DVD-R à l’aide
de votre ordinateur (reportez-vous au Mode
d’emploi). Vous pouvez également enregistrer
vos données d’images avec un graveur DVD, un
magnétoscope ou un enregistreur DVD/HDD
(p. 56).
Évitez d’appliquer des chocs ou des
vibrations à votre caméscope
Le disque dur du caméscope risquerait de ne
pas être reconnu ou l’enregistrement ou la
lecture pourrait s’avérer impossible.
Veillez particulièrement à éviter tout choc
pendant l’enregistrement/la lecture. À la fin
de l’enregistrement, évitez d’appliquer des
vibrations ou des chocs au caméscope pendant
que le témoin ACCESS reste allumé.
Si vous utilisez une bandoulière (vendue
séparément), évitez de heurter le caméscope
contre des objets.
N’utilisez pas votre caméscope dans des
endroits très bruyants.
À propos du capteur de chute
Afin de protéger le disque dur interne des
conséquences d’une chute, le caméscope est
doté d’une fonction de capteur de chute (p. 80).
En cas de chute, ou en l’absence de gravité, le
son émis lorsque cette fonction est activée par
le caméscope risque également d’être enregistré.
Si le capteur de chute détecte des chutes à
répétition, l’enregistrement/la lecture risque
d’être interrompu(e).
Remarques sur la batterie et
l’adaptateur CA
Veillez à retirer la batterie ou à débrancher
l’adaptateur CA une fois le caméscope mis hors
tension.
Remarque sur la température de
fonctionnement
Si la température du caméscope est trop élevée
ou trop basse, il se peut que vous ne puissiez pas
enregistrer ou lire des images sur le caméscope
en raison de l’activation de la protection du
caméscope contre ce type de situation. Dans ce
cas, un indicateur apparaît à l’écran ACL (p. 93).