Sony DSC P5 Operating Instructions - Page 31

Ú±

å´¾¶Å¸»¶Êº²Ë¶Â¸¹¸¶µ²Å´µÂ²Â¶Ëº¹½¶Ä´¾µ¶Å¸Ã²µ¸¶´»¶¸¶Å´Ã·¾¹²µ¿¶¸»Â¶Ã´Âº³Ä¶¸»Â¶¸¹¹¸Å½¶

º¹¶¹´¶²ÑøºÀ¶¾Áº»¼¶¸··ÀºÅ¸¹º´»¶Á´³¹Ë¸µ²Æ¶Ç½ºÁ¶Á²Å¹º´»¶Â²ÁŵºÈ²Á¶¹½²¶Ã²¹½´Â¶³´µ¶Êº²Ëº»¼¶

ºÃ¸¼²Á¶´»¶¸¶Å´Ã·¾¹²µ¶¾Áº»¼¶¹½²¶Á¾··Àº²Â¶ó̱¶Å¸ÈÀ²Æ

ǽ²¶ó̱¶Å¸ÈÀ²¶ºÁ¶¾Á²Â¶¹´¶Å´»»²Å¹¶¹½²¶Å¸Ã²µ¸¶¹´¶¸¶Å´Ã·¾¹²µ¶Á´¶¹½¸¹¶´·²µ¸¹º´»Á¶Å¸»¶È²¶

·²µ³´µÃ²Â¶´»¶ºÃ¸¼²¶³ºÀ²Á¶µ²Å´µÂ²Â¶º»¶¸¶ìͲôµÄ¶Ì¹ºÅÖí¶³µ´Ã¶¹½²¶Å´Ã·¾¹²µÆ

ß»¶´µÂ²µ¶¹´¶¾Á²¶¹½²¶ó̱¶Å¸ÈÀ²¿¶¸¶ó̱¶ÂµºÊ²µ¶Ã¾Á¹¶È²¶º»Á¹¸ÀÀ²Â¶º»¶¹½²¶Å´Ã·¾¹²µ¶

Ȳ³´µ²½¸»ÂÆ

±²¶Á¾µ²¶¹´¶¸ÀÁ´¶µ²³²µ¶¹´¶¹½²¶´·²µ¸¹º´»¶Ã¸»¾¸ÀÁ¶³´µ¶Ä´¾µ¶Å´Ã·¾¹²µ¶¸»Â¶¹½²¶¸··ÀºÅ¸¹º´»¶

Á´³¹Ë¸µ²Æ

ǽ²µ²¶¸µ²¶¹Ë´¶Ë¸ÄÁ¶¹´¶Ã¸Ö²¶¹½²¶ó̱¶Å´»»²Å¹º´»¿¶Ë½ºÅ½¶¸µ²¶¹½²¶»´µÃ¸À¶Å´»»²Å¹º´»¶

¸»Â¶¹½²¶ÒÇҶŴ»»²Å¹º´»Æ¶Ç½ºÁ¶ºÁ¶Á²¹¶¾Áº»¼¶þó̱¶ÐäÎÎïÐÇÿ¶º»¶¹½²¶ÌïÇóÒ¶Á²¹¹º»¼Á¶

Ú·¸¼² âÛÞƶǽ²¶³¸Å¹´µÄ¶Á²¹¹º»¼¶ºÁ¶þÎäÉÍðöÿƶ

ǽºÁ¶Á²Å¹º´»¶Â²ÁŵºÈ²Á¶¹½²¶Ë¸Ä¶¾Áº»¼¶¹½²¶þÎäÉÍðöÿ¶Á²¹¹º»¼Æ¶óÁ²µÁ¶ËºÀÀ¶È²¶º»³´µÃ²Â¶

¸¹¶¹½²¶Ì´»Ä¶Ë²ÈÁº¹²¶Ë½²»¶ÒÇҶŴ»»²Å¹º´»¶ºÁ¶Á¾··´µ¹²ÂÆ

÷½¸ë½ºËµ½ÈÂ˸¾µ´ºµÕ½ºÄ´ë¾Ôµ¶Â˸µÚ²

÷½¸ë½ºËµ½ÈÂ˸¾µ´ºµÞÂÀ½º»´¾¿Ôµ¶Â˸µè±

Ó´»¸¾µ´ºµÇ¾½ºËµÍ´Ç·µÀ´È¶Ç»¸·Ôµ¶Â˸µèÚµ

â

ͺŵ´Á´³¹¿¶ùº»Â´ËÁ¶¸»Â¶ùº»Â´ËÁ¶Í²Âº¸¶¸µ²¶²º¹½²µ¶µ²¼ºÁ¹²µ²Â¶¹µ¸Â²Ã¸µÖÁ¶´µ¶¹µ¸Â²Ã¸µÖÁ¶´³¶

ͺŵ´Á´³¹¶Ð´µ·´µ¸¹º´»¶º»¶¹½²¶ó»º¹²Â¶Ì¹¸¹²Á¶¸»Âê´µ¶´¹½²µ¶Å´¾»¹µº²ÁÆ

â

͸ź»¹´Á½¿¶Í¸Å¶ä̶¸»Â¶Ă¾ºÅÖǺò¶¸µ²¶²º¹½²µ¶µ²¼ºÁ¹²µ²Â¶¹µ¸Â²Ã¸µÖÁ¶´µ¶¹µ¸Â²Ã¸µÖÁ¶´³¶ð··À²¶

д÷¾¹²µ¿¶ß»ÅÆ

â

ðÀÀ¶´¹½²µ¶·µ´Â¾Å¹¶»¸Ã²Á¶Ã²»¹º´»²Â¶½²µ²º»¶Ã¸Ä¶È²¶¹½²¶¹µ¸Â²Ã¸µÖÁ¶´µ¶µ²¼ºÁ¹²µ²Â¶¹µ¸Â²Ã¸µÖÁ¶´³¶

¹½²ºµ¶µ²Á·²Å¹ºÊ²¶Å´Ã·¸»º²Áƶݾµ¹½²µÃ´µ²¿¶ìăí¶¸»Â¶ìĄí¶¸µ²¶»´¹¶Ã²»¹º´»²Â¶º»¶²¸Å½¶Å¸Á²¶º»¶¹½ºÁ¶

ø»¾¸ÀÆ

P

Ž¶Æ¸

â

ϸ¹¸¶µ²Å´µÂ²Â¶Ëº¹½¶Ä´¾µ¶Å¸Ã²µ¸¶ºÁ¶Á¹´µ²Â¶º»¶¹½²¶³´ÀÀ´Ëº»¼¶³´µÃ¸¹Áƶ͸ֲ¶Á¾µ²¶¹½¸¹¶

¸··ÀºÅ¸¹º´»Á¶¹½¸¹¶Á¾··´µ¹¶¹½²Á²¶³ºÀ²¶³´µÃ¸¹Á¶¸µ²¶º»Á¹¸ÀÀ²Â¶´»¶Ä´¾µ¶Å´Ã·¾¹²µÆ

é ̹ºÀÀ¶ºÃ¸¼²Á¶Ú´¹½²µ¶¹½¸»¶ÇïúǶô²¶¸»Â¶¾»Å´Ã·µ²ÁÁ²Â¶Ã´Â²Þá¶òÒïø¶³´µÃ¸¹

é ʹʺ»¼¶ºÃ¸¼²Á긾º´á¶ÍÒïø¶³´µÃ¸¹

é ó»Å´Ã·µ²ÁÁ²Â¶Ã´Â²¶Á¹ºÀÀ¶ºÃ¸¼²Áá¶ÇßÝݶ³´µÃ¸¹

é ÇïúǶô²êÐÀº·¶Í´¹º´»á¶øßݶ³´µÃ¸¹

â

ϲ·²»Âº»¼¶´»¶Ä´¾µ¶¸··ÀºÅ¸¹º´»¶Á´³¹Ë¸µ²¿¶¹½²¶³ºÀ²¶Áºû²¶Ã¸Ä¶º»Åµ²¸Á²¶Ë½²»¶Ä´¾¶´·²»¶¸¶Á¹ºÀÀ¶

ºÃ¸¼²¶³ºÀ²Æ

â

ù½²»¶Ä´¾¶Å´·Ä¶¸»¶ºÃ¸¼²¶¹´¶¹½²¶Å¸Ã²µ¸¶³µ´Ã¶Ä´¾µ¶Å´Ã·¾¹²µ¿¶Ë½ºÅ½¶Ë¸Á¶Ã´Âº³º²Â¶Ëº¹½¶¶

µ²¹´¾Å½º»¼¶Á´³¹Ë¸µ²¶¸»Â¶Ë¸Á¶Å´»Ê²µ¹²Â¶¹´¶¸»´¹½²µ¶³ºÀ²¶³´µÃ¸¹¿¶¹½²¶ìÝßöï¶ïÉÉäÉí¶Ã²ÁÁ¸¼²¶

øĶ¸··²¸µ¶¸»Â¶Ä´¾¶Ã¸Ä¶È²¶¾»¸ÈÀ²¶¹´¶´·²»¶¹½²¶ºÃ¸¼²Æ

â

ϲ·²»Âº»¼¶´»¶Ä´¾µ¶¸··ÀºÅ¸¹º´»¶Á´³¹Ë¸µ²¿¶´»ÀĶ¹½²¶³ºµÁ¹¶³µ¸Ã²¶´³¶¹½²¶ÐÀº·¶Í´¹º´»¶³ºÀ²¶Ã¸Ä¶È²¶

·À¸Ä²Â¶È¸ÅÖÆ

â

Communications with your computer (for Windows only)

дÃþ»ºÅ¸¹º´»Á¶È²¹Ë²²»¶Ä´¾µ¶Å¸Ã²µ¸¶¸»Â¶Ä´¾µ¶Å´Ã·¾¹²µ¶Ã¸Ä¶»´¹¶µ²Å´Ê²µ¶¸³¹²µ¶µ²Å´Ê²µº»¼¶

³µ´Ã¶Ì¾Á·²»Â¶´µ¶ÌÀ²²·Æ