Sony DSC-W610 Notes on recording 360-degree wide panoramic images - Page 2

 Se estiver a varrer muito rapidamente ou muito lentamente, será visualizada uma mensagem no ecrã.  Recomendamos que pratique várias vezes antes de fotografar. Notas  Pode gravar imagens panorâmicas com abertura angular de aproximadamente 360 graus. O alcance do panorama que pode ser gravado pode ser menos aberto em algumas cenas.  Dado várias imagens estarem unidas, a parte unida não será gravada uniformemente.  Não pode criar imagens panorama nas seguintes situações: - Quando faz panning da câmara muito rapidamente ou muito lentamente. - Quando a vibração da câmara for muito forte.  A gravação do panorama para um ângulo aberto de 360 graus não é adequada nas seguintes situações: - Motivos estão muito próximos da câmara - Motivos com movimentos grandes e rápidos - Imagem com pouco contraste, como o céu, praia com areia ou relvado NFOV 471 ˎ ㉭NFOV 471 471 471 NFOV 471 ˎ ㉭NFOV 471 471 471 Bahasa Malaysia  Setkan suis mod pada (Panorama).  Tekan MENU  setkan [Saiz Imej] kepada [360°] dan rakam imej panorama.  Tekan MENU  [Arah Pengambilan Gambar]  pilih [Kanan] atau [Kiri]. [Atas] dan [Bawah] tidak boleh dipilih untuk [Arah Pengambilan Gambar] semasa merakam imej panorama 360°.  Anda boleh menatal imej panorama untuk paparan dengan kamera ini. Petua untuk merakam  Sebelum anda mula merakam imej panorama, periksa kawasan dan sekitaran untuk objek yang mungkin menghalang pergerakan anda.  Pegang kamera sehampir yang boleh dengan badan anda, dan rapatkan tangan anda ke sisi anda. Kemudian, gerakkan kamera dalam suatu lengkungan pada kelajuan malar pada arah yang selari dengan anak panah yang ditunjukkan pada skrin.  Jika anda menggerakkannya terlalu cepat atau terlalu perlahan, suatu mesej akan dipaparkan pada skrin.  Kami menyarankan supaya anda berlatih beberapa kali sebelum merakam. Perhatian  Anda boleh merakam imej panorama untuk sudut lebar kira-kira 360 darjah. Julat panorama yang boleh dirakamkan mungkin kurang lebar untuk sesetengah pemandangan.  Oleh sebab beberapa imej terjahit sekali, bahagian jahitan tidak akan dirakamkan dengan lancar. Anda tidak boleh mencipta imej panorama dalam situasi yang berikut: - Anda memendarkan kamera terlalu cepat atau terlalu perlahan. - Kamera bergoncang terlalu kuat.  Rakaman panorama untuk sudut lebar 360 darjah tidak sesuai bagi keadaan seperti berikut: - Subjek terlalu dekat dengan kamera - Subjek dengan pergerakan yang besar dan cepat - Imej dengan kontras yang sedikit, seperti langit, pantai berpasir atau halaman rumput Bahasa Indonesia  Atur tombol alih mode ke (Panorama).  Tekan MENU  atur [Ukuran Foto] ke [360°], lalu ambil gambar panorama.  Tekan MENU  [Arah Pemotretan]  pilih [Kanan] atau [Kiri]. [Atas] dan [Bawah] tidak dapat dipilih untuk [Arah Pemotretan] saat mengambil gambar panorama 360°.  Anda dapat menggulir gambar panorama untuk ditampilkan menggunakan kamera ini. Tips pemotretan Sebelum memulai perekaman gambar panorama, periksa benda di permukaan tanah dan lingkungan sekitar yang dapat menghambat gerakan Anda.  Pegang kamera sedekat mungkin dengan badan Anda dan stabilkan posisi lengan dengan menempelkannya ke sisi badan. Selanjutnya, gerakkan kamera membentuk busur dengan kecepatan konstan sesuai arah yang ditunjukkan di layar.  Jika menggeser terlalu cepat atau lambat, pesan akan ditampilkan di layar.  Sebaiknya coba berlatih beberapa kali sebelum memotret. Catatan  Anda dapat merekam gambar panorama dengan sudut lebar sekitar 360 derajat. Jangkauan panorama yang dapat direkam mungkin tidak terlalu lebar untuk beberapa pemandangan. Karena beberapa gambar disambung, bagian sambungan tidak akan terekam dengan baik.  Anda tidak dapat membuat gambar panorama dalam kondisi berikut: - Panning kamera terlalu cepat atau lambat. - Kamera terlalu goyang.  Perekaman panorama untuk sudut lebar 360 derajat tidak sesuai untuk kondisi berikut: - Subjek terlalu dekat dengan kamera - Subjek dengan gerakan besar dan cepat - Gambar dengan sedikit kontras, misalnya langit, pantai berpasir, atau rerumputan r n MENU 360°] ¨ªo ™µn MENU n o ¥] Ť­n n n 360° ˎ šµn o ¥„¨°o Šœ¸Ê n ¥£µ¡ ˎ „°n n n o ŠÄ®o n n „´ …µo o o o —ªo o o ®µ„šµn o o o o µn œ „f n œ™µn ˎ šµn o 360 o o Šœ°o o n o —ªo n n ŠÅ¤˜n °n n œÅ¤­n o o n n o o o n o Š 360 n n n „¨„o ´ „¨°o r °o ¥ Áœn š°o Š¢µj o 360 h MENU h h MENU 360 360 360 360 h MENU h h MENU ˎ 360 360 360 한국어 MENU 360  MENU 360 360 360