Sony DSC-W90/B Mode d’emploi - Page 11

Sélecteur de mode/Zoom/Flash/Macro/Retardateur/Affichage, Mode Macro prise de vue

Page 11 highlights

Sélecteur de mode/Zoom/Flash/Macro/Retardateur/Affichage [ Utilisation du sélecteur de mode Réglez le sélecteur de mode sur la fonction souhaitée. Réglage automatique Permet de prendre facilement des photos avec des réglages automatiquement ajustés. Programme Auto Permet une prise de vue avec l'exposition réglée automatiquement (pour la vitesse d'obturation et la valeur d'ouverture). Vous pouvez également sélectionner divers réglages à l'aide du menu. Mode Film Permet d'enregistrer des films avec du son. Sensibil élevée Prend des vues sans flash, même en cas de faible luminosité. Flou artistique Prend des vues avec une atmosphère plus douce pour les portraits de personnes, les fleurs, etc. Portrait crépus Prend des vues nettes de personnes dans l'obscurité sans perdre l'atmosphère nocturne. Crépuscule Prend des scènes nocturnes sans perdre l'atmosphère nocturne. Paysage Prend des vues en effectuant la mise au point sur un sujet distant. Plage Prend des vues en bord de mer ou de lac en capturant parfaitement le bleu de l'eau. Neige Prend des vues de scènes hivernales avec un blanc plus éclatant. [ W/T Utilisation du zoom Appuyez sur T pour zoomer et sur W pour annuler le zoom. [ Flash (sélection d'un mode de flash pour les images fixes) Appuyez plusieurs fois sur B ( ) sur la touche de commande jusqu'à ce que le mode de votre choix soit sélectionné. : Flash automatique Le flash se déclenche lorsque la lumière est insuffisante ou lors de prises de vue à contrejour (réglage par défaut) : Flash forcé activé SL :Synchronisation lente (Flash forcé activé) La vitesse d'obturation est lente dans un lieu sombre afin de photographier clairement l'arrière-plan situé en dehors de la lumière du flash. : Flash forcé désactivé FR [ Mode Macro (prise de vue rapprochée) Appuyez plusieurs fois sur b ( ) sur la touche de commande jusqu'à ce que le mode de votre choix soit sélectionné. : Mode Macro désactivé : Mode Macro activé (côté W : environ 4 cm ou plus (1 5/8 po. ou plus), côté T : environ 35 cm ou plus (13 7/8 po. ou plus)) [ Utilisation du retardateur Appuyez plusieurs fois sur V ( ) sur la touche de commande jusqu'à ce que le mode de votre choix soit sélectionné. : Pas d'utilisation du retardateur : Réglage du retardateur avec un délai de 10 secondes : Réglage du retardateur avec un délai de 2 secondes Appuyez sur le déclencheur : le témoin du retardateur clignote, et un bip retentit jusqu'à ce que l'obturateur fonctionne. Témoin du retardateur 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

11
FR
Sélecteur de mode/Zoom/Flash/Macro/Retardateur/Affichage
[
Utilisation du sélecteur de mode
Réglez le sélecteur de mode sur la fonction
souhaitée.
Réglage automatique
Permet de prendre facilement des photos avec
des réglages automatiquement ajustés.
Programme Auto
Permet une prise de vue avec l’exposition
réglée automatiquement (pour la vitesse
d’obturation et la valeur d’ouverture). Vous
pouvez également sélectionner divers réglages
à l’aide du menu.
Mode Film
Permet d’enregistrer des films avec du son.
Sensibil élevée
Prend des vues sans flash, même en cas de
faible luminosité.
Flou artistique
Prend des vues avec une atmosphère plus
douce pour les portraits de personnes, les
fleurs, etc.
Portrait crépus
Prend des vues nettes de personnes dans
l’obscurité sans perdre l’atmosphère nocturne.
Crépuscule
Prend des scènes nocturnes sans perdre
l’atmosphère nocturne.
Paysage
Prend des vues en effectuant la mise au point
sur un sujet distant.
Plage
Prend des vues en bord de mer ou de lac en
capturant parfaitement le bleu de l’eau.
Neige
Prend des vues de scènes hivernales avec un
blanc plus éclatant.
[
W/T
Utilisation du zoom
Appuyez sur T pour zoomer et sur W pour
annuler le zoom.
[
Flash (sélection d’un mode de
flash pour les images fixes)
Appuyez plusieurs fois sur
B
(
) sur la
touche de commande jusqu’à ce que le
mode de votre choix soit sélectionné.
: Flash automatique
Le flash se déclenche lorsque la lumière est
insuffisante ou lors de prises de vue à contre-
jour (réglage par défaut)
:
Flash forcé activé
:
Synchronisation lente (Flash forcé activé)
La vitesse d’obturation est lente dans un lieu
sombre afin de photographier clairement
l’arrière-plan situé en dehors de la lumière du
flash.
:
Flash forcé désactivé
[
Mode Macro (prise de vue
rapprochée)
Appuyez plusieurs fois sur
b
(
) sur la
touche de commande jusqu’à ce que le
mode de votre choix soit sélectionné.
: Mode Macro désactivé
:
Mode Macro activé (côté W : environ 4 cm ou
plus (1 5/8 po. ou plus), côté T : environ 35 cm ou
plus (13 7/8 po. ou plus))
[
Utilisation du retardateur
Appuyez plusieurs fois sur
V
(
) sur la
touche de commande jusqu’à ce que le
mode de votre choix soit sélectionné.
: Pas d’utilisation du retardateur
:
Réglage du retardateur avec un délai de
10 secondes
:
Réglage du retardateur avec un délai de
2 secondes
Appuyez sur le déclencheur : le témoin du
retardateur clignote, et un bip retentit
jusqu’à ce que l’obturateur fonctionne.
SL
Témoin du
retardateur