Sony DVP-FX811K Operating Instructions - Page 57

Presentación de subtítulos, Cambio de ángulos

Page 57 highlights

Reproducción de discos Presentación de subtítulos Si los subtítulos están grabados en el disco, usted podrá cambiar los subtítulos o activarlos o desactivarlos cuando lo desee al reproducir un DVD. Cambio de ángulos Si varios ángulos (multiángulos) de una escena están grabados en el DVD VIDEO, " " aparece en la pantalla. Esto significa que usted puede cambiar el ángulo de visualización. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 SUBTITLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ANGLE 1 Presione SUBTITLE varias veces para seleccionar un ajuste. Dependiendo del disco, la opción de idioma varía. Para desactivar los subtítulos Seleccione "Subtitulo Desact." en el paso 1. Notas • Dependiendo del DVD VIDEO, usted no podrá cambiar los subtítulos aunque haya subtítulos multilingües grabados en el mismo. Además, usted no podrá desactivarlos. • Al reproducir un disco con subtítulos, el subtítulo puede desaparecer cuando usted presione . 1 Presione ANGLE varias veces para seleccionar un número de ángulo. La escena cambia al ángulo seleccionado. Notas • Algunos DVD VIDEOs no permiten cambiar de ángulo aunque haya multiángulos grabados. • Usted no puede cambiar de ángulo durante Reproducción Lenta o Reproducción Rápida. 13ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

13
ES
Reproducción de discos
Presentación de subtítulos
Si los subtítulos están grabados en el disco,
usted podrá cambiar los subtítulos o
activarlos o desactivarlos cuando lo desee al
reproducir un DVD.
1
Presione SUBTITLE varias veces para
seleccionar un ajuste.
Dependiendo del disco, la opción de
idioma varía.
Para desactivar los subtítulos
Seleccione “Subtitulo Desact.” en el paso 1.
Notas
Dependiendo del DVD VIDEO, usted no podrá
cambiar los subtítulos aunque haya subtítulos
multilingües grabados en el mismo. Además,
usted no podrá desactivarlos.
Al reproducir un disco con subtítulos, el subtítulo
puede desaparecer cuando usted presione
.
Cambio de ángulos
Si varios ángulos (multiángulos) de una
escena están grabados en el DVD VIDEO,
” aparece en la pantalla. Esto significa
que usted puede cambiar el ángulo de
visualización.
1
Presione
ANGLE varias veces para
seleccionar un número de ángulo.
La escena cambia al ángulo seleccionado.
Notas
Algunos DVD VIDEOs no permiten cambiar de
ángulo aunque haya multiángulos grabados.
Usted no puede cambiar de ángulo durante
Reproducción Lenta o Reproducción Rápida.
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
SUBTITLE
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
ANGLE