Sony GT120 Operating Instructions - Page 28

Identification d'une station de, radio/d'un disque

Page 28 highlights

4 Appuyez plusieurs fois sur < ou , pour sélectionner la fréquence souhaitée. La fréquence change comme suit : 62Hz y 157Hz y 396Hz y 1kHz y 2.5kHz y 6.3kHz y 16kHz 5 Appuyez plusieurs fois sur M ou m pour régler le niveau de volume souhaité. Le niveau de volume peut être réglé par incréments de 1 dB, de - 10 dB à + 10 dB. Répétez les étapes 4 et 5 pour régler la courbe de l'égaliseur. Pour restaurer la courbe par défaut de l'égaliseur, appuyez sur la touche (ENTER) et maintenez-la enfoncée. 6 Appuyez deux fois sur (MENU). Le réglage est terminé et l'écran d'affichage revient en mode de lecture/réception normal. Identification d'une station de radio/d'un disque Lorsque vous captez une station ou que vous lisez un disque d'un changeur CD avec la fonction CUSTOM FILE, vous pouvez attribuer un nom personnalisé de 8 caractères maximum (fonction de mémoire des stations/fonction de mémo de disque). Si vous attribuez un nom à une station/un disque, le nom apparaît dans la liste (page 9 ou 12). (Avec la mini-télécommande) 1 Lorsque vous recevez une station ou que vous lisez un disque auquel vous souhaitez attribuer un nom, appuyez sur (MENU). 2 Appuyez plusieurs fois sur M ou m jusqu'à ce que l'indication « Name Edit » apparaisse, puis appuyez sur (ENTER). 3 Appuyez plusieurs fois M ou m jusqu'à ce que le caractère souhaité s'affiche. Le caractère change comme suit : A y B y C ... y 0 y 1 y 2 ... y + y - y ... y _ (espace) y A Pour déplacer l'indication numérique, appuyez sur < ou ,. Répétez cette opération jusqu'à ce que vous ayez saisi le nom entier. 4 Appuyez sur (ENTER). L'attribution du nom est terminée et l'écran d'affichage revient en mode de réception/ lecture normal. Pour afficher le nom, appuyez sur (DSPL) en cours de réception/lecture. Conseils • Pour corriger ou effacer un caractère, procédez par réécriture ou saisissez « _ ». • Le mémo de disque est toujours affiché en priorité par rapport à un titre préenregistré. • Vous pouvez attribuer un nom à un disque sur l'appareil si un changeur doté de la fonction CUSTOM FILE est raccordé. • « Repeat-Track » et toutes les lectures aléatoires sont interrompues jusqu'à ce que l'identification du disque soit terminée. Suppression du nom personnalisé (Avec la mini-télécommande) 1 Sélectionnez la radio ou l'appareil où se trouve mémorisé le nom personnalisé que vous souhaitez effacer, puis appuyez sur (MENU). 2 Appuyez plusieurs fois sur M ou m jusqu'à ce que l'indication « Name Delete » apparaisse, puis appuyez sur (ENTER). Le nom mémorisé apparaît. 3 Appuyez plusieurs fois sur M ou m pour sélectionner le nom que vous voulez supprimer. 4 Appuyez sur la touche (ENTER) et maintenez-la enfoncée. Le nom est supprimé. Répétez les étapes 3 et 4 si vous souhaitez effacer d'autres noms. 5 Appuyez deux fois sur (MENU). L'appareil revient au mode de réception/ lecture normal. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

10
4
Appuyez plusieurs fois sur
<
ou
,
pour sélectionner la fréquence
souhaitée.
La fréquence change comme suit :
62Hz
y
157Hz
y
396Hz
y
1kHz
y
2.5kHz
y
6.3kHz
y
16kHz
5
Appuyez plusieurs fois sur
M
ou
m
pour régler le niveau de volume
souhaité.
Le niveau de volume peut être réglé par
incréments de 1 dB, de – 10 dB à + 10 dB.
Répétez les étapes 4 et 5 pour régler la courbe
de l’égaliseur.
Pour restaurer la courbe par défaut de
l’égaliseur, appuyez sur la touche
(ENTER)
et maintenez-la enfoncée.
6
Appuyez deux fois sur
(MENU)
.
Le réglage est terminé et l’écran d’affichage
revient en mode de lecture/réception normal.
Identification d’une station de
radio/d’un disque
Lorsque vous captez une station ou que vous
lisez un disque d’un changeur CD avec la
fonction CUSTOM FILE, vous pouvez attribuer
un nom personnalisé de 8 caractères maximum
(fonction de mémoire des stations/fonction de
mémo de disque).
Si vous attribuez un nom à une station/un disque,
le nom apparaît dans la liste (page 9 ou 12).
(Avec la mini-télécommande)
1
Lorsque vous recevez une station ou
que vous lisez un disque auquel vous
souhaitez attribuer un nom, appuyez
sur
(MENU)
.
2
Appuyez plusieurs fois sur
M
ou
m
jusqu’à ce que l’indication « Name
Edit » apparaisse, puis appuyez sur
(ENTER)
.
3
Appuyez plusieurs fois
M
ou
m
jusqu’à
ce que le caractère souhaité s’affiche.
Le caractère change comme suit :
A
y
B
y
C
...
y
0
y
1
y
2
...
y
+
y
y
...
y
_ (espace)
y
A
Pour déplacer l’indication numérique,
appuyez sur
<
ou
,
.
Répétez cette opération jusqu’à ce que vous
ayez saisi le nom entier.
4
Appuyez sur
(ENTER)
.
L’attribution du nom est terminée et l’écran
d’affichage revient en mode de réception/
lecture normal.
Pour afficher le nom, appuyez sur
(DSPL)
en
cours de réception/lecture.
Conseils
Pour corriger ou effacer un caractère, procédez par
réécriture ou saisissez «
_
».
Le mémo de disque est toujours affiché en priorité
par rapport à un titre préenregistré.
Vous pouvez attribuer un nom à un disque sur
l’appareil si un changeur doté de la fonction
CUSTOM FILE est raccordé.
« Repeat-Track » et toutes les lectures aléatoires
sont interrompues jusqu’à ce que l’identification du
disque soit terminée.
Suppression du nom personnalisé
(Avec la mini-télécommande)
1
Sélectionnez la radio ou l’appareil où se trouve
mémorisé le nom personnalisé que vous
souhaitez effacer, puis appuyez sur
(MENU)
.
2
Appuyez plusieurs fois sur
M
ou
m
jusqu’à ce
que l’indication « Name Delete » apparaisse,
puis appuyez sur
(ENTER)
.
Le nom mémorisé apparaît.
3
Appuyez plusieurs fois sur
M
ou
m
pour
sélectionner le nom que vous voulez
supprimer.
4
Appuyez sur la touche
(ENTER)
et
maintenez-la enfoncée.
Le nom est supprimé. Répétez les étapes 3 et 4
si vous souhaitez effacer d’autres noms.
5
Appuyez deux fois sur
(MENU)
.
L’appareil revient au mode de réception/
lecture normal.