Sony MEXBT5100 Operating Instructions - Page 77

Recepción de llamadas, Finalización de las llamadas, Uso del directorio telefónico

Page 77 highlights

Para ajustar el tono de llamada: Gire la palanca de mando mientras suena el teléfono. Aparece "Ring Vol" y se ajusta el volumen del tono de llamada. Para ajustar el volumen de la voz de la persona que habla: Gire la palanca de mando durante una llamada. Aparece " Talk Vol" y se ajusta el volumen de la voz de la persona que habla. Envío de tonos DTMF (Dual Tone Multiple Frequency) Puede enviar tonos DTMF. Para enviar tonos DTMF; utilice la palanca de mando, o presione los botones numéricos necesarios, (0 - 9, o ) en el control remoto de tarjeta durante una llamada. Recepción de llamadas Cuando se recibe una llamada, se emite un tono de llamada a través de los altavoces de su automóvil. Para obtener más información acerca de los ajustes de la recepción de una llamada y durante una llamada, consulte "Configuración de un dispositivo de manos libres" en la página 18. 1 Cuando reciba una llamada, presione (CALL), (MENU) o (Bluetooth). (Bluetooth) (MENU) (CALL) Comienza la llamada telefónica. Para rechazar una llamada Presione (OFF). Sugerencias • Si la opción "Auto Answer" está activada, la llamada comienza automáticamente en el tiempo establecido (página 19). • Si presiona (CALL) durante una llamada, la función manos libres se desactiva y el micrófono y el altavoz del celular se activan. En este caso, es posible que la conexión Bluetooth se interrumpa en función del tipo de teléfono celular. Finalización de las llamadas 1 Presione (OFF). Al finalizar la llamada, aparecerá el tiempo de conversación durante unos segundos. Nota Aun si la llamada se termina, la conexión Bluetooth no se interrumpe. Uso del directorio telefónico Recepción de datos de directorio telefónico desde otro teléfono celular. 1 Seleccione "Phone Settings" desde el menú de funciones Bluetooth. 2 Seleccione "Receive PB". Aparece "Waiting...". 3 Utilice las funciones de su teléfono celular para enviar los datos del directorio telefónico. Aparece "Data Receiving..." mientras se reciben los datos del directorio telefónico. Aparece "Complete" cuando se completa la recepción. Notas • Antes de recibir datos del directorio telefónico, desconecte cualquier teléfono celular o dispositivo de audio. • Para cancelar la transferencia de datos del directorio telefónico, utilice el teléfono celular. Desde esta unidad no se puede cancelar la transferencia. Almacenamiento de números desde "Dialed Calls" o "Received Calls" 1 Seleccione "Dialed Calls" o "Received Calls" desde el menú CALL. 2 Seleccione el número telefónico que desea almacenar y, a continuación, seleccione "Save". Aparece la pantalla "Contact Name". 3 Ingrese un nombre. Se pueden ingresar hasta 20 caracteres. 4 Seleccione "Save?" c "yes". Nota Se pueden almacenar hasta 50 números telefónicos en el directorio. SI intenta registrar más de 50 números, aparece "Memory Full". Eliminación de contactos del directorio telefónico 1 Seleccione "Phonebook" c "Contact List" desde el menú CALL. 2 Seleccione el nombre que desea eliminar. 3 Seleccione "Delete Contact" c "yes". Para borrar todos los datos del directorio telefónico, seleccione "Delete All" en el paso 1. Después de la eliminación, confirme que todos los datos del directorio telefónico han sido correctamente borrados. Modificación de un nombre en el directorio telefónico 1 Seleccione "Phonebook" c "Contact List" desde el menú CALL. 17 continúa en la página siguientet

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

17
Para ajustar el tono de llamada:
Gire la palanca de mando mientras suena el
teléfono. Aparece “Ring Vol” y se ajusta el
volumen del tono de llamada.
Para ajustar el volumen de la voz de la
persona que habla:
Gire la palanca de mando durante una llamada.
Aparece “
Talk Vol” y se ajusta el volumen de la
voz de la persona que habla.
Envío de tonos DTMF (Dual Tone
Multiple Frequency)
Puede enviar tonos DTMF.
Para enviar tonos DTMF; utilice la palanca de
mando, o presione los botones numéricos
necesarios, (0 – 9,
o
) en el control remoto
de tarjeta durante una llamada.
Recepción de llamadas
Cuando se recibe una llamada, se emite un tono
de llamada a través de los altavoces de su
automóvil.
Para obtener más información acerca de los
ajustes de la recepción de una llamada y durante
una llamada, consulte “Configuración de un
dispositivo de manos libres” en la página 18.
1
Cuando reciba una llamada, presione
(CALL)
,
(MENU)
o
(Bluetooth)
.
Comienza la llamada telefónica.
Para rechazar una llamada
Presione
(OFF)
.
Sugerencias
Si la opción “Auto Answer
” está activada, la llamada
comienza automáticamente en el tiempo
establecido (página 19).
Si presiona
(CALL)
durante una llamada, la función
manos libres se desactiva y el micrófono y el altavoz
del celular se activan. En este caso, es posible que
la conexión Bluetooth se interrumpa en función del
tipo de teléfono celular.
Finalización de las llamadas
1
Presione
(OFF)
.
Al finalizar la llamada, aparecerá el tiempo de
conversación durante unos segundos.
Nota
Aun si la llamada se termina, la conexión Bluetooth no
se interrumpe.
Uso del directorio telefónico
Recepción de datos de directorio
telefónico desde otro teléfono
celular.
1
Seleccione “Phone Settings” desde el menú de
funciones Bluetooth.
2
Seleccione “Receive PB”.
Aparece “Waiting...”.
3
Utilice las funciones de su teléfono celular
para enviar los datos del directorio telefónico.
Aparece “Data Receiving...” mientras se
reciben los datos del directorio telefónico.
Aparece “Complete” cuando se completa la
recepción.
Notas
Antes de recibir datos del directorio telefónico,
desconecte cualquier teléfono celular o dispositivo
de audio.
Para cancelar la transferencia de datos del
directorio telefónico, utilice el teléfono celular. Desde
esta unidad no se puede cancelar la transferencia.
Almacenamiento de números desde
“Dialed Calls” o “Received Calls”
1
Seleccione “Dialed Calls” o “Received Calls”
desde el menú CALL.
2
Seleccione el número telefónico que desea
almacenar y, a continuación, seleccione
“Save”.
Aparece la pantalla “Contact Name”.
3
Ingrese un nombre.
Se pueden ingresar hasta 20 caracteres.
4
Seleccione “Save?”
c
“yes”.
Nota
Se pueden almacenar hasta 50 números telefónicos
en el directorio. SI intenta registrar más de
50 números, aparece “Memory Full”.
Eliminación de contactos del
directorio telefónico
1
Seleccione “Phonebook”
c
“Contact List”
desde el menú CALL.
2
Seleccione el nombre que desea eliminar.
3
Seleccione “Delete Contact”
c
“yes”.
Para borrar todos los datos del directorio
telefónico, seleccione “Delete All” en el paso 1.
Después de la eliminación, confirme que todos
los datos del directorio telefónico han sido
correctamente borrados.
Modificación de un nombre en el
directorio telefónico
1
Seleccione “Phonebook”
c
“Contact List”
desde el menú CALL.
(Bluetooth)
(MENU)
(CALL)
continúa en la página siguiente
t