Sony XAV-AX150 Operating Instructions - Page 72

Ajustes de sonido (Sonido), EQ10/Altav. grav.

Page 72 highlights

Cámara trasera Selecciona la imagen desde la cámara de visión trasera: [DESAC.], [Normal], [Reversa] (imagen de espejo). [Ajuste de líneas de guía] ajusta la guía de la imagen de la cámara trasera. Toque el lado cercano  o el extremo  (partes rojas) de la guía para realizar el ajuste. Toque / / / para ajustar la posición de la guía, y toque [ ] o [ ] para ajustar el ancho de la guía. Ctrl. en el volante Selecciona el modo de entrada para el control remoto conectado. Para evitar un mal funcionamiento, asegúrese de que el modo de entrada coincida con el control remoto conectado antes de usarlo. Personal Modo de entrada del control remoto del volante (siga los procedimientos de [ ] para registrar funciones en el control remoto conectado). Predefinida Modo de entrada del control remoto conectado, excepto el control remoto del volante. Aparece el panel de botones del volante.  Mantenga presionado el botón que desea asignar al volante. Se enciende el botón en el panel (en espera).  Mantenga presionado el botón en el volante al que quiera asignar esta función. El botón en el panel cambiará de color (resaltado o con un círculo anaranjado).  Para registrar otras funciones, repita los pasos  y . (Disponible solo cuando [Ctrl. en el volante] está configurado en [Personal].) Notas • Mientras realiza ajustes, no puede usar el control remoto conectado aunque algunas funciones ya se hayan registrado. Use los botones en la unidad. • Si ocurre un error durante el registro, se borra toda la información registrada. Vuelva a iniciar el registro desde el comienzo. • Esta función puede no estar disponible en ciertos automóviles. Para conocer detalles acerca de la compatibilidad de su automóvil, visite el sitio web de soporte técnico que figura en la cubierta posterior. Clock Time Ajusta la hora del reloj mediante los datos RDS: [DESAC.], [ACTIV.]. Restablecimiento de fábrica Inicializa todos los ajustes a los ajustes de fábrica. Versión de sistema Actualiza y confirma la versión de sistema. Fuente para abrir licencias Muestra las licencias de software. Ajustes de sonido (Sonido) EXTRA BASS Refuerza los sonidos graves en sincronización con el nivel del volumen: [DESAC.], [1], [2]. EQ10/Altav. grav. Selecciona una curva de ecualizador y ajusta el nivel del altavoz potenciador de graves. EQ10 Selecciona la curva del ecualizador: [DESAC.], [R&B], [Rock], [Pop], [Hip-Hop], [Dance], [EDM], [Jazz], [Soul], [Country], [Personal]. [Personal] ajusta la curva del ecualizador: -6 a +6. Altav. grav. Ajusta el nivel de volumen del altavoz de graves: [DESAC.], -10 a +10. (Disponible cuando se selecciona cualquier fuente.) Balance/Equilibrio Ajusta el nivel de balance/Equilibrio. Balance Ajusta el balance de sonido entre los parlantes izquierdo y derecho: [I15] a [D15]. Equilibrio Ajusta el balance de sonido entre los parlantes frontal y trasero: [Delantero 15] a [Posterior 15]. Separador Ajusta la frecuencia de corte y la fase del altavoz potenciador de graves. Filtro de paso alto Selecciona la frecuencia de corte de los parlantes frontal/trasero: [DESAC.], [50Hz], [60Hz], [80Hz], [100Hz], [120Hz]. Filtro de paso bajo Selecciona la frecuencia de corte del altavoz potenciador de graves: [DESAC.], [50Hz], [60Hz], [80Hz], [100Hz], [120Hz]. Fase subgraves Selecciona la fase del altavoz potenciador de graves: [Normal], [Reversa]. DSO (Organizador dinámico de sonido) Mejora la salida de audio: [DESAC.], [Bajo], [Medio], [Alto]. 16ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

16
ES
Cámara trasera
Selecciona la imagen desde la cámara de visión
trasera: [DESAC.], [Normal], [Reversa] (imagen de
espejo).
[Ajuste de líneas de guía] ajusta la guía de la
imagen de la cámara trasera.
Toque el lado cercano
o el
extremo
(partes rojas) de la
guía para realizar el ajuste.
Toque
/
/
/
para
ajustar la posición de la guía,
y toque [
] o [
] para ajustar el ancho de
la guía.
Ctrl. en el volante
Selecciona el modo de entrada para el control
remoto conectado. Para evitar un mal
funcionamiento, asegúrese de que el modo de
entrada coincida con el control remoto
conectado antes de usarlo.
Personal
Modo de entrada del control remoto del volante
(siga los procedimientos de [
] para registrar
funciones en el control remoto conectado).
Predefinida
Modo de entrada del control remoto conectado,
excepto el control remoto del volante.
Aparece el panel de botones del volante.
Mantenga presionado el botón que desea
asignar al volante.
Se enciende el botón en el panel (en espera).
Mantenga presionado el botón en el volante
al que quiera asignar esta función.
El botón en el panel cambiará de color
(resaltado o con un círculo anaranjado).
Para registrar otras funciones, repita los pasos
y
.
(Disponible solo cuando [Ctrl. en el volante] está
configurado en [Personal].)
Notas
• Mientras realiza ajustes, no puede usar el control
remoto conectado aunque algunas funciones ya se
hayan registrado. Use los botones en la unidad.
• Si ocurre un error durante el registro, se borra toda la
información registrada. Vuelva a iniciar el registro
desde el comienzo.
• Esta función puede no estar disponible en ciertos
automóviles. Para conocer detalles acerca de la
compatibilidad de su automóvil, visite el sitio web de
soporte técnico que figura en la cubierta posterior.
Clock Time
Ajusta la hora del reloj mediante los datos RDS:
[DESAC.], [ACTIV.].
Restablecimiento de fábrica
Inicializa todos los ajustes a los ajustes de
fábrica.
Versión de sistema
Actualiza y confirma la versión de sistema.
Fuente para abrir licencias
Muestra las licencias de software.
Ajustes de sonido (Sonido)
EXTRA BASS
Refuerza los sonidos graves en sincronización
con el nivel del volumen: [DESAC.], [1], [2].
EQ10/Altav. grav.
Selecciona una curva de ecualizador y ajusta el
nivel del altavoz potenciador de graves.
EQ10
Selecciona la curva del ecualizador: [DESAC.],
[R&B], [Rock], [Pop], [Hip-Hop], [Dance], [EDM],
[Jazz], [Soul], [Country], [Personal].
[Personal] ajusta la curva del ecualizador:
–6 a +6.
Altav. grav.
Ajusta el nivel de volumen del altavoz de graves:
[DESAC.], –10 a +10.
(Disponible cuando se selecciona cualquier
fuente.)
Balance/Equilibrio
Ajusta el nivel de balance/Equilibrio.
Balance
Ajusta el balance de sonido entre los parlantes
izquierdo y derecho: [I15] a [D15].
Equilibrio
Ajusta el balance de sonido entre los parlantes
frontal y trasero: [Delantero 15] a [Posterior 15].
Separador
Ajusta la frecuencia de corte y la fase del altavoz
potenciador de graves.
Filtro de paso alto
Selecciona la frecuencia de corte de los parlantes
frontal/trasero: [DESAC.], [50Hz], [60Hz], [80Hz],
[100Hz], [120Hz].
Filtro de paso bajo
Selecciona la frecuencia de corte del altavoz
potenciador de graves: [DESAC.], [50Hz], [60Hz],
[80Hz], [100Hz], [120Hz].
Fase subgraves
Selecciona la fase del altavoz potenciador de
graves: [Normal], [Reversa].
DSO (Organizador dinámico de sonido)
Mejora la salida de audio: [DESAC.], [Bajo],
[Medio], [Alto].