Home » Sony Manuals » Flat Panel Televisions » Sony XBR-65X950B » Manual Viewer

Sony XBR-65X950B Operating Instructions (Setup Guide) - Page 65

Regrouper les, câbles

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 65 highlights

3 Fixez le téléviseur au mur avec des boulons, un dispositif d'ancrage au mur et une chaîne (ou une corde). Boulons d'ancrage (M6) (non fourni) Trous de montage au mur Corde ou chaîne (non fournie) Dispositif d'ancrage au mur (non fourni) 4 : Regrouper les câbles Avant de regrouper les câbles, retirez le porte-câble du couvercle CA (excepté pour le XBR-65X950B). ~ • Ne groupez pas le câble d'alimentation avec les autres câbles. FR XBR-65X950B   ~ • À la livraison de votre téléviseur, selon le modèle, les vis sont fixées à l'arrière du téléviseur. (Elles sont fixées dans les orifices servant au montage mural.) Veillez à retirer les 2 vis du haut avant de fixer le téléviseur à un mur. • La mesure 2 fournit une protection minimale contre le basculement du téléviseur. Pour une protection additionnelle, suivre toutes les trois mesures recommandées ci-dessus. *3 *2 *1   (Suite) 23 FR

Section	Page
1 Set	4
2 Source	4
3 Sound	4
4 Setup	4
The following chart shows the high-definition (HD) and standard-definition (SD) video formats supported by your BRAVIA TV inputs.	4
About this manual (Operating Instructions)	6
Table of Contents	7
Getting Started	7
Checking the accessories 8	7
Inserting batteries into the remote control 8	7
Before setting up your TV 9	7
1: Attaching the Table-Top Stand 10	7
2: Connecting the TV 14	7
3: Securing the TV 20	7
4: Bundling the cables 22	7
5: Connecting the TV to the Internet 23	7
6: Running initial setup 24	7
Watching TV 25	7
Using the remote control 26	7
Using Your BRAVIA TV	7
Discovering the contents you like (Discover) 28	7
Enjoying social networking while watching TV (Social Viewing) 28	7
Selecting various contents and tools (Home Menu) 29	7
Looking for Instructions	7
Looking for instructions in the electronic manual (i-Manual) B ea	7
Additional Information	7
Troubleshooting 34	7
How to care for your BRAVIA TV 36	7
Specifications 37	7
Installing the TV to the Wall 39	7
Installing the TV against a wall or enclosed area 41	7
Safety Information 42	7
Getting Started	8
Checking the accessories	8
Inserting batteries into the remote control	8
1 Remove the protection sheet.	8
2 Press the latch and lift the cover to open.	8
1 Remove the protection sheet.	8
2 Push and slide the cover to open.	8
Before setting up your TV	9
1: Attaching the Table-Top Stand	10
1 Remove the cushion of the right side 1, and attach the Table-Top Stand to the TV 2.	10
2 Repeat step 1 for the left side.	10
3 Fix the TV to the Table-Top Stand using the supplied screws. The arrow marks indicate the location of the screw holes used for securing the Table-Top Stand.	11
1 Remove the cushion of the right side 1, and attach the Table-Top Stand to the TV 2.	11
2 Repeat step 1 for the left side.	11
3 Fix the TV to the Table-Top Stand using the supplied screws. The arrow marks indicate the location of the screw holes used for securing the Table-Top Stand.	11
1	12
2	12
1	12
2	12
2: Connecting the TV	14
3: Securing the TV	20
1 Secure the Stand for the TV.	21
2 Secure the TV to the Stand.	21
3 Anchor the TV to the wall by using bolts, wall anchor and chain (or rope).	22
4: Bundling the cables	22
5: Connecting the TV to the Internet	23
6: Running initial setup	24
1 Complete your cable connections before proceeding with the Initial Setup. Connect the TV to your AC power outlet.	24
2 Press \	24
3 Slide up/down/left/right to select an item, then press the touchpad (press V/v/B/b, then press if using IR Remote Control).	25
4 Set up the Internet connection by selecting Wi-Fi or Wired LAN. If you will not be using the network features of the TV, or to set up later, select Skip.	25
5 Scan for available channels using the TV’s built-in tuner by selecting Built-in Tuner t Auto. If you will be using a cable box or satellite receiver and do not wish to use the TV’s built-in tuner select Set Top Box. If you do not wish to use th...	25
Watching TV	25
1 Turn on the TV.	25
2 Press Control Bar (....).	25
3 Slide left/right to select a TV channel or input, then press the touchpad.	26
1 Press \	26
2 Press CH +/-, 0-9 or INPUT to select a TV channel or input.	26
Using the remote control	26
1 Touch and keep your finger on the center of the touchpad to display the Touchpad Operation Guide.	26
1 Press HOME.	27
2 Slide to select Help, then press the touchpad.	27
3 Slide up/down to select Touchpad Tutorial, then press the touchpad. Follow the instructions on the screen.	27
Using Your BRAVIA TV	28
Discovering the contents you like (Discover)	28
1 Slide up from the bottom area.	28
2 Slide up/down to select the desired category.	28
3 Slide left/right to select the desired item, then press the touchpad.	28
1 Press DISCOVER.	28
2 Press V/v to select the desired category.	28
3 Press B/b to select the desired item, then press . The selected content is displayed.	28
Enjoying social networking while watching TV (Social Viewing)	28
Selecting various contents and tools (Home Menu)	29
1 Press HOME.	29
2 Slide left/right to select the desired category, then press the touchpad.	29
3 Slide down, then slide left/ right to select the desired subcategory.	29
4 Select the thumbnail of the desired content.	29
1 Press HOME.	29
2 Press B/b to select the desired category, then press .	29
3 Press v, then press B/b to select the desired subcategory. When the cursor is moved beyond the left/right edge of the subcategory, the next subcategory is displayed (if there is more than one subcategory).	29
4 Select the thumbnail of the desired content. The content is played back.	29
Looking for Instructions	31
Looking for instructions in the electronic manual (i-Manual)	31
1 Press HOME.	31
2 Slide to select ? Help, then press the touchpad.	31
3 Slide up/down to select i-Manual, then press the touchpad.	31
4 Select an item.	31
1 Slide left/right to select an item.	31
2 Slide up/down/left/right to select an item, then press the touchpad.	31
1 Press i-MANUAL.	32
2 Press V/v/B/b to select an item. To display the page of the selected item, press . You can step through pages using B/b.	32
Additional Information	34
Troubleshooting	34
How to care for your BRAVIA TV	36
Specifications	37
Installing the TV to the Wall	39
1 Remove the screws from the rear of the TV.	40
2 Before installing the Wall-Mount Bracket, attach the Wall-Mount Attachment (supplied with the TV) to the rear of the TV (to make it parallel with the wall). (XBR-65/55X900B only)	40
Installing the TV against a wall or enclosed area	41
Additional Information	42
Safety Information	42
1 Téléviseur	46
2 Source	46
3 Son	46
4 Configuration	46
Le tableau ci-dessous indique les formats de haute définition (HD) et de définition standard (SD) pris en charge par les entrées de votre téléviseur BRAVIA.	47
À propos de ce manuel (Mode d’emploi)	48
Table des matières	49
Pour commencer	49
Vérifier les accessoires 8	49
Insérer les piles dans la télécommande 8	49
Avant d’installer votre téléviseur 9	49
1 : Fixer le support de table 10	49
2 : Raccorder le téléviseur 14	49
3 : Fixer le téléviseur 21	49
4 : Regrouper les câbles 23	49
5 : Brancher le téléviseur à Internet 25	49
6 : Exécuter la configuration initiale 26	49
Regarder la télévision 27	49
Utiliser la télécommande 28	49
Utiliser votre téléviseur BRAVIA	49
Retrouver les contenus que vous aimez (Discover) 30	49
Profitez des réseaux sociaux en regardant la télévision (Social Viewing) 31	49
Sélectionner différents contenus et outils (menu d’accueil) 31	49
Rechercher des instructions	49
Rechercher des instructions dans le manuel électronique (i-Manual) B ef	49
Information complémentaire	49
Dépannage 36	49
Entretien de votre téléviseur BRAVIA 38	49
Spécifications 39	49
Installation du téléviseur au mur 41	49
Installation du téléviseur contre un mur ou dans un endroit fermé 43	49
Consignes de sécurité 44	49
Pour commencer	50
Vérifier les accessoires	50
Insérer les piles dans la télécommande	50
1 Retirez le feuillet protecteur.	50
2 Appuyez sur le loquet et soulevez le couvercle pour l’ouvrir.	50
1 Retirez le feuillet protecteur.	50
2 Pour l’ouvrir, appuyez sur le couvercle et faites-le glisser.	50
Avant d’installer votre téléviseur	51
1 : Fixer le support de table	52
1 Retirez le coussin du côté droit 1, et fixez le support de table sur le téléviseur 2.	52
2 Répétez l'étape 1 pour le côté gauche.	52
3 Fixez le téléviseur au support de table à l’aide des vis fournies. Les fèches indiquent l’emplacement des trous pour les vis afin de fixer le support de table.	53
1 Retirez le coussin du côté droit 1, et fixez le support de table sur le téléviseur 2.	53
2 Répétez l'étape 1 pour le côté gauche.	53
3 Fixez le téléviseur au support de table à l’aide des vis fournies. Les fèches indiquent l’emplacement des trous pour les vis afin de fixer le support de table.	53
1	54
2	54
1	54
2	54
2 : Raccorder le téléviseur	56
3 : Fixer le téléviseur	63
1 Fixer solidement la base du téléviseur.	64
2 Fixer solidement le téléviseur à la base.	64
3 Fixez le téléviseur au mur avec des boulons, un dispositif d’ancrage au mur et une chaîne (ou une corde).	65
4 : Regrouper les câbles	65
5 : Brancher le téléviseur à Internet	67
6 : Exécuter la configuration initiale	68
1 Terminez vos branchements de câbles avant de commencer la Configuration initiale. Raccordez le téléviseur à votre prise de courant AC.	68
2 Appuyez sur la touche \	68
3 Faites glisser vers le haut/bas/gauche/ droite pour sélectionner l'élément désiré, puis appuyez sur le pavé tactile (appuyez sur V/v/B/b, puis appuyez sur si vous utilisez la télécommande IR).	68
4 Définissez la connexion Internet en sélectionnant Wi-Fi ou LAN filaire. Si vous n’allez pas utiliser les fonctionnalités réseau du téléviseur, ou pour configurer la connexion ultérieurement, sélectionnez Sauter.	68
5 Recherchez les canaux disponibles à l’aide du syntoniseur intégré du téléviseur en sélectionnant Syntoniseur intégré t Autom.. Si vous allez utiliser un décodeur de câblodistribution ou un récepteur satellite et que vous ne souhaitez p...	69
Regarder la télévision	69
1 Allumez le téléviseur.	69
2 Appuyez sur la barre de commande (....).	69
3 Faites glisser vers la gauche/droite pour sélectionner un canal du téléviseur ou une entrée, puis appuyez sur le pavé tactile.	70
1 Appuyez sur la touche \	70
2 Appuyez sur CH +/-, 0-9 ou INPUT pour sélectionner un canal ou une entrée du téléviseur.	70
Utiliser la télécommande	70
1 Touchez et maintenez votre doigt au centre du pavé tactile pour afficher le guide d’utilisation du pavé tactile.	70
1 Appuyez sur HOME.	71
2 Faites glisser pour sélectionner Aide, puis appuyez sur le pavé tactile.	71
3 Faites glisser vers le haut/bas pour sélectionner le Didacticiel du pavé tactile, puis appuyez sur le pavé tactile. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.	71
Utiliser votre téléviseur BRAVIA	72
Retrouver les contenus que vous aimez (Discover)	72
1 Faites glisser vers le haut à partir de la zone inférieure.	72
2 Faites glisser vers le haut/ bas pour sélectionner la catégorie souhaitée.	72
3 Faites glisser vers la gauche/droite pour sélectionner l’élément désiré, puis appuyez sur le pavé tactile.	72
1 Appuyez sur DISCOVER.	72
2 Appuyez sur V/v pour sélectionner la catégorie souhaitée.	72
3 Appuyez sur B/b pour sélectionner l’élément désiré, puis appuyez sur . Le contenu choisi est affiché.	72
Profitez des réseaux sociaux en regardant la télévision (Social Viewing)	73
Sélectionner différents contenus et outils (menu d’accueil)	73
1 Appuyez sur HOME.	73
2 Faites glisser à gauche ou à droite pour sélectionner la catégorie désirée, puis, appuyez sur le pavé tactile.	73
3 Faites glisser vers le bas, puis vers la gauche/droite pour sélectionner la sous- catégorie sélectionnée.	74
4 Sélectionnez la vignette du contenu souhaité.	74
1 Appuyez sur HOME.	74
2 Appuyez sur B/b pour sélectionner la catégorie souhaitée, puis appuyez sur .	74
3 Appuyez sur v, puis sur B/b pour sélectionner la sous-catégorie souhaitée. Lorsque le curseur est déplacé au-delà de la limite gauche/ droite de la sous-catégorie, la sous- catégorie suivante est affichée (s’il existe plus d’une sous-c...	74
4 Sélectionnez la vignette du contenu souhaité. Le contenu est reproduit.	74
Rechercher des instructions	76
Rechercher des instructions dans le manuel électronique (i-Manual)	76
1 Appuyez sur HOME.	76
2 Faites glisser pour sélectionner ? Aide, puis appuyez sur le pavé tactile.	76
3 Faites glisser vers le haut/ le bas pour sélectionner i-Manual, puis appuyez sur le pavé tactile.	76
4 Sélectionnez un élément.	76
1 Faites glisser vers la gauche/droite pour sélectionner un élément.	76
2 Faites glisser vers le haut/bas/ gauche/droite pour sélectionner l’élément désiré, puis appuyez sur le pavé tactile.	76
1 Appuyez sur i-MANUAL.	77
2 Appuyez sur V/v/B/b pour sélectionner un élément. Pour afficher la page de l’élément sélectionné, appuyez sur . Vous pouvez naviguer dans les pages à l’aide de B/b.	77
Information complémentaire	78
Dépannage	78
Entretien de votre téléviseur BRAVIA	80
Spécifications	81
Installation du téléviseur au mur	83
1 Retirez les vis de la partie arrière du téléviseur.	84
2 Avant d’installer le support de fixation murale, fixez l’accessoire de fixation murale (fourni avec le téléviseur) à l’arrière du téléviseur (pour l’aligner en parallèle avec le mur). (XBR-65/55X900B uniquement)	84
Installation du téléviseur contre un mur ou dans un endroit fermé	85
Information complémentaire	86