Home » Stihl Manuals » Lawn & Garden » Stihl BG 55 » Manual Viewer

Stihl BG 55 Product Instruction Manual

Stihl BG 55 Manual

View all Stihl BG 55 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Stihl BG 55 manual content summary:

Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 1
{ STIHL BG 55, 65, 85, SH 55, 85 Instruction Manual Manual de instrucciones Warning! Read and follow all safety precautions in Instruction Manual - improper use can cause serious or fatal injury. Advertencia! Lea y siga todas las precauciones de seguridad dadas en el manual de instrucciones - el
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 2
Instruction Manual 1 - 34 Manual de instrucciones 35 - 71
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 3
10 Working Technique 11 Assembling the Blower 12 Assembling the Vacuum Shredder 13 Fuel 15 Fueling 16 Starting / Stopping the Engine 16 Cleaning the Air Filter 18 Engine Management 19 Adjusting the Carburetor 19 Catalytic Converter 21 Spark Plug 21 Engine Running Behavior 22
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 4
regulations, standards and ordinances. Warning! Do not lend or rent your power tool without the instruction manual. Be sure that anyone using it understands the information contained in this manual. Danger! Indicates an imminent risk of severe or fatal injury. 2 BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 5
to the use of all STIHL blowers. Different models may have different parts and controls. See the appropriate section of your instruction manual for a description of the controls and the function of the parts of your model. Safe use of a blower involves 1. the operator 2. the power tool 3. the use of
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 6
For illustrations and definitions of the power tool parts see the chapter on "Main Parts." Warning! Never modify this power tool in any way. Only attachments supplied by STIHL or expressly approved by STIHL for use with the specific STIHL blower model are authorized. Although certain unauthorized
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 7
pressure may build up inside the fuel tank depending on the fuel used, the weather conditions and the tank venting system. In order to reduce the risk of burns and other personal injury from escaping gas vapor and fumes, remove the fuel filler cap on your power tool carefully so as to allow any
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 8
10 feet (3 m) from the fueling spot, outdoors only. Warning! Your power tool is a one-person machine. Do not allow other persons in the general work area, even when starting. For specific starting instructions, see the appropriate section of your manual. Place the power tool on firm ground or other
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 9
. Do not place the blower on the ground when operating at high speed, because small objects such as sand, grass, dust, etc. may be pulled into the air intake and damage the fan wheel. It is best to turn the machine off when putting it on the ground. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 7
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 10
and repaired by your STIHL servicing dealer only. Using the Vacuum Attachment For specific assembling instructions, see the appropriate section of your instruction manual. Do not use this appliance in vacuum mode without the catcher bag. The vacuum attachment is designed for two-handed operation
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 11
and make sure that the fan is stopped before doing any maintenance or repair work or cleaning the power tool. Do not attempt any maintenance or repair work not described in this instruction manual. Have such work performed by your STIHL servicing dealer only. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 9
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 12
the carburetor adjustment screws after each use. For maintenance items please also refer to the maintenance chart in this instruction manual. Store the power tool in a dry and high or locked location out of reach of children. Before storing for longer than a few days, always empty the fuel tank
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 13
case you should contact your dealer. STIHL recommends a STIHL servicing dealer. Take particular care when vacuuming wet leaves since they may block the blower wheel and elbow. Watch out for small Where possible, do not run more than one power tool at any time. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 11
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 14
at the lowest engine speed necessary to accomplish the task. N Check your blower before starting work. Pay special attention to the muffler, air intakes and air filter. Save water by using a blower instead of a water hose for lawn and garden work wherever possible, e.g. for cleaning yards and
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 15
special accessory. Fitting the Elbow 3 2 English 1 295BA007 KN 295BA005 KN N Use a suitable tool to lift the tab (6) on the fan housing stub (3). N Rotate the blower tube in the direction of the arrow and then pull it out. See "Assembling the Vacuum Shredder" for installation and removal of the
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 16
stub (6). N Rotate the elbow in the direction of the arrow and then pull it out. N Tighten down the screw (4) firmly. 295BA040 KN N Push suitable tool to disengage the tab (7) on the intake screen (8) and then open the intake screen. N Loosen the screw (4). 14 BG 55, BG 65, BG 85, SH 55,
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 17
is also important. Some fuel additives not only detrimentally affect elastomers (carburetor diaphragms, oil seals, fuel lines, etc.), but magnesium castings and catalytic converters as well. This could cause running problems or even damage the engine. For this reason STIHL recommends that you use
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 18
English Fueling Change the fuel pick up body every year Starting / Stopping the Engine Starting the Engine N Observe safety precautions. BG 55, 65, SH 55 1 Before fueling, clean the filler cap and the area around it to ensure that no dirt falls into the tank. Always thoroughly shake the mixture
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 19
the engine has been running but is still cold. Do not pull out the starter rope all the way - it might otherwise break. N Do not let the starter grip snap back. Guide it slowly back into the housing so that the starter rope can rewind properly. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 17
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 20
position. Stopping the Engine N Refit the spark plug - see "Spark Plug". N Move the stop switch to I. N Set the choke lever to e - even if the engine is cold. N Now start the engine. If fuel tank has been run completely dry and then refueled Cleaning the Air Filter If there is a noticeable loss of
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 21
palm of your hand or blow it out with compressed air - do not wash. Replace any damaged parts. N Fit the filter (3) in the filter housing (4). N Fit the filter cover (2) so that it snaps into position. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 - LD + N Check the air filter and clean or replace as necessary
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 22
fuel-air mixture under most operating conditions. With this carburetor it is only possible to adjust the high speed screw within fine limits. Standard Setting L H N Stopping the Engine N Check the air filter and clean or replace as necessary. N Check the spark 20 BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 23
type spark plugs of the approved range. Rectify problems which have caused fouling of spark plug: - Too much oil in fuel mix. - Dirty air filter. - Unfavorable running conditions, e.g. operating at part load. N Pull off the spark plug boot (1). N Unscrew the spark plug. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 24
wire connector in the boot may create arcing that could ignite combustible fumes and cause a fire. Installing the spark plug 000BA071 KN If engine running behavior is unsatisfactory even though the air filter is clean and the carburetor is properly adjusted, the cause may be the muffler. Have the
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 25
arresting screen in muffler (not all markets) N If the engine is down on power, check the spark arresting screen in the muffler. STIHL recommends that you have servicing and repair work carried out exclusively by an authorized STIHL servicing dealer. English BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 23
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 26
x x Control handle Check operation x x Air filter Clean Replace Filter in fuel tank Check Replace filter Fuel tank Clean Carburetor Check idle setting Readjust idle x x Spark plug Readjust electrode gap Replace after 100 hours of operation Spark Arrestor in Muffler Check Replace1
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 27
Main Parts 13 14 15 17 16 # BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 English 2* 1 3 4 67 9 5 8 10 11 12 19 18 295BA081 KN 1 Tab 2 Setting Lever* 3 Spark Plug Boot 4 Muffler 5 Starter Grip 6 Carburetor Adjusting Screw 7 Choke Lever 8 Fuel Pump 9 Filter Housing 10 Fuel Filler Cap 11 Fuel Tank 12
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 28
air filter element. 10. Fuel Filler Cap For closing the fuel tank. 11. Fuel Tank For fuel and oil mixture. 12. Assist Handle Additional handle for use with the suction tube as a vacuum and held by the left hand. 13. Control Handle The handle of the blower held by the right hand. 14. Switch To switch
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 29
. 21. Elbow Directs airstream and debris into the catcher bag. 22. Catcher Bag Mounts to elbow to collect the vacuumed debris. 21 22 295BA082 KN BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 27
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 30
ignition (breakerless) Spark plug (resistor NGK BPMR 7 A type): Bosch WSR 6 F Electrode gap: 0.02 in. (0.5 mm) Fuel System All position diaphragm carburetor with integral fuel pump Fuel tank capacity: 13.5 fl. oz (0.4 l) Single cylinder two-stroke engine Maximum air flow rate BG 55: BG
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 31
the repair has been performed by an authorized STIHL servicing dealer using original STIHL replacement parts. Original STIHL parts can be identified by the STIHL part number, the { logo and, in some cases, by the STIHL parts symbol K. The symbol may appear alone on small parts. BG 55, BG 65, BG 85
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 32
part on your engine is defective, the part will be repaired or replaced by STIHL Incorporated free of charge. Owner's Warranty Responsibilities As the small off-road equipment engine owner, you are responsible for the performance of the required maintenance listed in your instruction manual. STIHL
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 33
warranted parts: - Air Filter - Carburetor - Fuel Pump - Choke (Cold Start Enrichment System) - Control Linkages - Intake Manifold - Magneto or Electronic Ignition System (Ignition Module) - Spark Plug - Catalytic Converter (if applicable) - Fuel Tank - Fuel Cap - Fuel Line - Fuel Line Fittings
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 34
System (Ignition Module), Spark Plug, Catalytic Converter (if applicable), Fuel Tank, Fuel Cap, Fuel Line, Fuel Line Fittings, Clamps, Fasteners. Where a warrantable condition exists, STIHL Incorporated will repair your small off-road equipment engine at no cost to you including diagnosis, parts and
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 35
. Emission Warranty Parts List Air Filter, Carburetor, Fuel Pump, Choke (Cold Start Enrichment System), Control Linkages, Intake Manifold, Magneto or Electronic Ignition System (Ignition Module), Spark Plug, Catalytic Converter (if applicable), Fuel Tank, Fuel Cap, Fuel Line, Fuel Line Fittings
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 36
™ STIHL Protech ™ STIHL RAPID ™ STIHL SuperCut ™ STIHL Territory ™ TapAction ™ TrimCut ™ This listing of trademarks is subject to change. Any unauthorized use of these trademarks without the express written consent of ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen is strictly prohibited. BG 55, BG 65, BG 85
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 37
herramienta motorizada, para reducir el riesgo de lesiones. El uso descuidado o inadecuado puede causar lesiones graves e incluso mortales. Impreso en papel libre de cloro. © ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2011 0458-295-8621. M60.H11.CP. 0000000008_003_EA { BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 35
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 38
o sus componentes. Mejoramientos técnicos La filosofía de STIHL es mejorar continuamente todos sus productos. Como resultado de manual de instrucciones. Asegúrese que todas las personas que utilicen la máquina lean y comprendan la información contenida en este manual. 36 BG 55, BG 65, BG 85, SH 55
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 39
ía de las medidas de seguridad y avisos contenidos en este manual se refieren al uso de todos los sopladores de STIHL. Los distintos modelos pueden contar con piezas y controles diferentes. apriete con fuerza constante y excesiva. Tómese descansos frecuentes. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 37
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 40
adecuada en las partes superior y capítulo sobre "Piezas principales". Advertencia! Nunca modifique, de ninguna manera, esta herramienta motorizada. Utilice únicamente los accesorios suministrados por STIHL o expresamente autorizados por STIHL STIHL la revise. 38 BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 41
part herramienta motorizada STIHL utiliza una mezcla de aceite-gasolina como combustible (vea el capítulo "Combustible" en el manual del propietario). de combustible su herramienta motorizada en lugares al aire libre bien ventilados. Siempre apague el motor y BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 39
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 42
mantenerla bajo control seguro. Arranque Advertencia! Arranque el motor al aire libre, por lo menos 3 m (10 pies) del lugar específicas de arranque, vea la sección correspondiente en el manual del usuario. Coloque la herramienta motorizada sobre suelo firme u otra BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 43
sensibles. La inhalación repetida o de grandes cantidades de polvo u otros contaminantes del aire, especialmente los de partículas pequeñas puede causar enfermedades respiratorias o de otro tipo. Controle el polvo MSHA para el tipo de polvo presente en el lugar. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 41
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 44
al operador o a las demás personas, como resultado de los objetos o partículas lanzados a velocidad alta. No coloque el soplador en el suelo mientras toma de aire y dañar el rotor del ventilador. Se recomienda apagar la máquina antes de colocarla en el suelo. 42 BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 45
por el concesionario de servicio STIHL. Uso del accesorio de aspiradora Para las instrucciones específicas de armado, vea la sección correspondiente en el manual de instrucciones. No utilice este ón, apague el motor y espere hasta que el ventilador se detenga. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 43
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 46
rejillas diseñadas para reducir el riesgo de incendio debido a la emisión de partículas calientes. Debido al calor de la reacción catalítica, estas rejillas normalmente debidamente, o cuando se utilizan repuestos no autorizados, STIHL puede denegar la garantía. 44 BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 47
manual de instrucciones. Guarde el combustible solamente en un envase de seguridad aprobado para tal uso que tiene un rótulo apropiado. Manipule la gasolina con sumo cuidado. Por motivos de salud y seguridad, evite el contacto directo con la piel y evite inhalar los vapores de combustible. BG 55
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 48
de aire a nivel STIHL para servicio. Tenga cuidado especial al aspirar hojas húmedas puesto que éstas pueden obstruir la turbina del ventilador y el codo. Estar atento a la presencia de animales pequeños al aspirar y soplar en zonas despejadas, patios y jardines. 46 BG 55, BG 65, BG 85, SH 55
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 49
. N Extraiga la boquilla a su largo total para poner la corriente de aire cerca al suelo. N No sople partículas hacia los terceros, especialmente hacia los niños, animales domésticos, ventanas en el sentido indicado por la flecha para trabarlo en su posición. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 47
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 50
bolsa recolectora (2), empuje el codo (1) a través de la abertura de entrada y tire del mismo hacia afuera hasta asentarlo firmemente. N Conecte la correa de transporte. 48 BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 51
tornillo (4). 295BA037 KN N Utilice una herramienta adecuada para soltar la pestaña (7) de la rejilla de admisión (8) y después abra la rejilla de admisión. N Afloje el tornillo (4). BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 49
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 52
con un mismo contenido de etanol.. Use solamente el aceite STIHL para motores de dos tiempos o un aceite de marca aire. Se recomienda usar aceite STIHL HP Ultra para motores de 2 tiempos, puesto que éste ha sido formulado especialmente para uso en motores STIHL. 50 BG 55, BG 65, BG 85, SH 55
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 53
ñados para usar en motores enfriados por agua o por aire (por ejemplo, en motores marinos fuera de borda, motonieves quina según sea necesario. Duración de la mezcla de combustible Gasolina Aceite (STIHL 50:1 ó aceite de alta calidad equivalente) gal EE.UU. 1 2 BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 51
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 54
del carburador. 295BA034 KN 295BA013 KN 295BA031 KN Arranque / parada del motor Arranque del motor N Respete las medidas de seguridad. BG 55, 65, SH 55 1 3 2 N Mueva el interruptor de parada (1) a la posición de marcha I. N Oprima el gatillo de aceleración (2) y pulse el botón de bloqueo (3) al
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 55
del mismo y enseguida dele un tirón fuerte y rápido. No tire de la cuerda de arranque totalmente hasta fuera, se podría romper. 295BA016 KN BG 55, 65, SH 55 N Oprima el gatillo de aceleración momentáneamente para que el botón de bloqueo salte hacia fuera el motor reduce su régimen a ralent
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 56
ha dejado que se agote el combustible y se ha vuelto a llenar el tanque 6 Limpieza del filtro de aire Si se nota una pérdida considerable de la potencia del motor 2 1 295BA018 KN 295BA019 KN N Oprima írela. N Limpie toda la suciedad de alrededor del filtro. 54 BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 57
(4). N Coloque la tapa (2) del filtro de modo que se trabe en su lugar. - LD + 295BA046 KN 295BA022 KN BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 N Revise el filtro de aire y límpielo o sustitúyalo de ser necesario. N Caliente el motor. N Atornille cuidadosamente el tornillo de ralentí (LD) en sentido
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 58
en la fábrica al ajuste estándar. Este ajuste provee una mezcla óptima de combustible y aire bajo la mayoría de las condiciones de funcionamiento. Con este carburador es posible ajustar el tornillo de en sentido opuesto 1/4 de vuelta a partir de esa posición. 56 BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 59
dos tiempos STIHL en una mezcla de 50 : 1 - vea el capítulo " Combustible". El convertidor catalítico incorporado en el silenciador reduce las emisiones nocivas presentes en el gas en la gasolina), el filtro de aire está sucio, y las condiciones de BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 57
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 60
es insatisfactorio aunque el filtro de aire está limpio y el carburador ha STIHL recomienda que un concesionario STIHL autorizado efectúe los trabajos de mantenimiento y reparación. N Atornille a fondo la bujía, coloque el casquillo y empújelo firmemente en su lugar. 58 BG 55, BG 65, BG 85, SH 55
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 61
a fondo - preste atención especial a las aletas del cilindro y al filtro de aire. N No almacene la máquina a temperaturas inferiores a -10°C (14°F) - las . STIHL recomienda que un concesionario STIHL autorizado efectúe los trabajos de mantenimiento y reparación. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 62
STIHL efectúe este trabajo. antes de comenzar el trabajo después de terminar el trabajo o diariamente después de cada parada para cargar combustible semanalmente mensualmente cada 12 meses si hay problema si tiene daños si se requiere x x x x x x x x x x x x x x x x x x 60 BG 55
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 63
Componentes importantes 13 14 15 17 16 # BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 español / EE.UU 2* 1 3 4 67 9 5 8 10 11 12 19 18 295BA081 KN 1 Pestaña 2 Palanca de ajuste* 3 Casquillo de bujía 4 Silenciador 5 Mango de arranque 6
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 64
de la rejilla. 17. Tubo del soplador Dirige el chorro de aire. 18. Boquilla redonda Se instala en el tubo de soplado para dirigir el chorro de aire. 19. Boquilla tipo abanico Boquilla alternativa para el tubo de soplado que sirve para acelerar el chorro de aire. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 65
Tubo de aspiración Para dirigir la basura aspirada hacia la bolsa recolectora. 21. Codo Para dirigir el chorro de aire y la basura hacia la bolsa recolectora. 22. Bolsa recolectora Se instala en el codo para recoger la basura aspirada. 21 22 295BA082 KN BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 63
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 66
en la etiqueta del índice de aire CARB tiene las siguientes definiciones: Extended = 300 horas Intermediate = 125 horas Moderate = 50 horas Motor Motor de un cilindro, dos tiempos Cilindrada: Diámetro: Carrera: Potencia del motor según ISO 7293: BG 55: BG 65: BG 85: SH 55: SH 85: Marcha en vac
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 67
último comprador. STIHL Incorporated debe garantizar el sistema de control de emisiones en el motor pequeño para uso fuera de carretera por el intervalo mencionado más arriba, siempre que dicho motor no haya estado sujeto a maltrato, negligencia o cuidado inapropiado. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 68
usted tiene la responsabilidad de realizar el mantenimiento requerido descrito en su manual de instrucciones. STIHL Incorporated le recomienda guardar todos los recibos comprobantes de los trabajos de reclama garantía para un componente y se comprueba que la 66 BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 69
relacionadas con las emisiones: - Filtro de aire - Carburador - Bomba de combustible - STIHL Incorporated, y N la sustitución de piezas y otros servicios y ajustes necesarios para el mantenimiento requerido en y después del primer punto de reemplazo programado. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 70
Aire del Estado de California (CARB) y STIHL manual de instrucciones. STIHL STIHL Incorporated garantiza al comprador inicial y a cada comprador subsiguiente que el motor está libre de defectos en el material y fabricación que puedan causar el incumplimiento de los 68 BG 55, BG 65, BG 85, SH 55
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 71
de Recursos del Aire (CARB). El uso de cualquier componente adicional o modificado no eximido será motivo para la denegación del reclamo bajo garantía. STIHL Incorporated no es responsable componentes relacionados con el sistema de control de emisiones, y la BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 69
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 72
meros de registro EE.UU. 2,821,860; 3,010,057, 3,010,058, 3,400,477; y 3,400,476) 4-MIX® AUTOCUT® EASYSTART® FARM BOSS® iCademy® OILOMATIC® STIHL Cutquik® STIHL DUROMATIC® STIHL Quickstop® STIHL ROLLOMATIC® STIHL WOOD BOSS® TIMBERSPORTS® WOOD BOSS® YARD BOSS® 70 BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 73
™ Esta lista de marcas comerciales está sujeta a cambios. Queda terminantemente prohibido todo uso de estas marcas comerciales sin el consentimiento expreso por escrito de ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85 español / EE.UU 71
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 74
español / EE.UU 72 BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 75
Stihl BG 55 | Product Instruction Manual - Page 76
the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. 0458-295-8621 eenngglliisscchh // ssppaanniisscchh UUSSAA U G U www.stihl.com ! ADVERTENCIA! El gas de escape del motor de esta máquina contiene productos químicos que en el estado de California son considerados como