Stihl MS 440 R MAGNUM Parts List - Page 21

RDR A 10x2,1-NBR AT70 D

Page 21 highlights

Illustration G Tankgehäuse Tank housing Carter de réservoir BildNr. Teile-Nr. St.- Benennung Zahl Part Name Désignation 1 1128 350 0832 1 Tankgehäuse ) 2 ­ 6, 17 Tank housing ) 2 ­ 6, 17 Carter de réservoir ) 2 ­ 6, 17 2 1128 122 6606 2 Bundschraube Collar screw Vis à embase 3 1128 358 7701 1 Schlauch Hose Tuyau 4 0000 350 5800 1 Tanklüftung ) 5 Tank vent ) 5 Aération de réservoir ) 5 5 1 RDR A 10x2,1-NBR AT70 (D) O-ring 10x2.1 (D) Joint torique 10x2,1 (D) 6 0000 967 3662 1 Warnhinweis Piktogramm MS Warning pictogram MS Pictogramme d'avertissement MS 7 0000 967 3605 1 Warnhinweis Piktogramm Warning pictogram Filler cap Pictogramme d'avertissement Tankdeckel Bouchon de réservoir 8 1128 180 0910 1 Schaltwelle ) 9, 10 Switch shaft ) 9, 10 Arbre de commande ) 9, 10 9 0000 997 0227 1 Druckfeder Compression spring Ressort de pression 10 1128 182 1700 1 Schaltschieber Slide control Curseur de commande 11 1128 180 3501 1 Schaltergehäuse ) 12, 13 Switch housing ) 12, 13 Boîtier électrique ) 12, 13 12 1128 442 1600 1 Kontaktfeder Contact spring Ressort de connexion 13 1128 442 1601 1 Kontaktfeder Contact spring Ressort de connexion 14 9099 021 1760 1 Schraube DIN7971-2,9x9,5 Self-tapping screw 2.9x9.5 Vis Parker 2,9x9,5 15 0000 350 3504 1 Saugkopf Pickup body Crépine d'aspiration 16 1128 141 8600 1 Impulsschlauch Impulse hose Tuyau d'impulsions 17 0000 350 0525 1 Tankverschluss ) 18 Filler cap ) 18 Bouchon du réservoir ) 18 18 9645 948 7734 1 RDR A 25x3,5-NBR70 O­ring 25x3.5 Joint torique 25x3,5 19 1128 182 1005 1 Gashebel Throttle trigger Manette des gaz 20 1128 182 1500 1 Gasgestänge Throttle rod Tringlerie des gaz 21 1117 182 4500 1 Schenkelfeder Torsion spring Ressort coudé 22 9371 470 2640 1 Stift DIN7-5m6x24 Cylindrical pin 5x24 Goupille cylindrique 5x24 23 1117 182 0805 1 Sperrhebel Trigger interlock Levier d'arrêt 24 1128 791 0600 1 Griffschale Handle molding Monture de poignée 25 9074 478 3076 1 Schraube IS-P4x19 Pan head self-tapping screw Vis cylindrique IS-P4x19 IS-P4x19 26 1128 656 1500 1 Schutz USA Guard USA Protège-main USA 27 9099 021 2770 1 Schraube DIN7971-3,9x13 Self-tapping screw 3.9x13 Vis Parker 3,9x13 USA USA USA 28 0000 967 3500 1 Hinweisschild USA Instruction label USA Plaque indicatrice USA 29 0000 967 3405 1 Hinweisschild (3) Instruction label (3) Plaque indicatrice (3) MS 440 (1) MS 440, (2) MS 440 W, (3) MS 440 C, (4) MS 440 Magnum, (5) MS 440 Magnum R, (6) MS 440 WVH 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

Illustration G
MS 440
21
Tankgehäuse
Tank housing
Carter de réservoir
Bild-
Nr.
Teile-Nr.
St.-
Zahl
Benennung
Part Name
Désignation
1
1128
350
0832
1
Tankgehäuse
)
2 ± 6, 17
Tank housing
)
2 ± 6, 17
Carter de réservoir
)
2 ± 6, 17
2
1128
122
6606
2
Bundschraube
Collar screw
Vis à embase
3
1128
358
7701
1
Schlauch
Hose
Tuyau
4
0000
350
5800
1
Tanklüftung
)
5
Tank vent
)
5
Aération de réservoir
)
5
5
1
RDR A 10x2,1-NBR AT70 (D)
O-ring 10x2.1 (D)
Joint torique 10x2,1 (D)
6
0000
967
3662
1
Warnhinweis Piktogramm MS
Warning pictogram MS
Pictogramme d'avertissement
MS
7
0000
967
3605
1
Warnhinweis Piktogramm
Tankdeckel
Warning pictogram Filler cap
Pictogramme d'avertissement
Bouchon de réservoir
8
1128
180
0910
1
Schaltwelle
)
9, 10
Switch shaft
)
9, 10
Arbre de commande
)
9, 10
9
0000
997
0227
1
Druckfeder
Compression spring
Ressort de pression
10
1128
182
1700
1
Schaltschieber
Slide control
Curseur de commande
11
1128
180
3501
1
Schaltergehäuse
)
12, 13
Switch housing
)
12, 13
Boîtier électrique
)
12, 13
12
1128
442
1600
1
Kontaktfeder
Contact spring
Ressort de connexion
13
1128
442
1601
1
Kontaktfeder
Contact spring
Ressort de connexion
14
9099
021
1760
1
Schraube DIN7971-2,9x9,5
Self-tapping screw 2.9x9.5
Vis Parker 2,9x9,5
15
0000
350
3504
1
Saugkopf
Pickup body
Crépine d'aspiration
16
1128
141
8600
1
Impulsschlauch
Impulse hose
Tuyau d'impulsions
17
0000
350
0525
1
Tankverschluss
)
18
Filler cap
)
18
Bouchon du réservoir
)
18
18
9645
948
7734
1
RDR A 25x3,5-NBR70
O±ring 25x3.5
Joint torique 25x3,5
19
1128
182
1005
1
Gashebel
Throttle trigger
Manette des gaz
20
1128
182
1500
1
Gasgestänge
Throttle rod
Tringlerie des gaz
21
1117
182
4500
1
Schenkelfeder
Torsion spring
Ressort coudé
22
9371
470
2640
1
Stift DIN7-5m6x24
Cylindrical pin 5x24
Goupille cylindrique 5x24
23
1117
182
0805
1
Sperrhebel
Trigger interlock
Levier d'arrêt
24
1128
791
0600
1
Griffschale
Handle molding
Monture de poignée
25
9074
478
3076
1
Schraube IS-P4x19
Pan head self-tapping screw
IS-P4x19
Vis cylindrique IS-P4x19
26
1128
656
1500
1
Schutz USA
Guard USA
Protège-main USA
27
9099
021
2770
1
Schraube DIN7971-3,9x13
USA
Self-tapping screw 3.9x13
USA
Vis Parker 3,9x13 USA
28
0000
967
3500
1
Hinweisschild USA
Instruction label USA
Plaque indicatrice USA
29
0000
967
3405
1
Hinweisschild (3)
Instruction label (3)
Plaque indicatrice (3)
(1)
MS 440, (2)
MS 440 W, (3)
MS 440 C, (4)
MS 440 Magnum, (5)
MS 440 Magnum R,
(6) MS 440 WVH