Thermador CIT304YB Installation Instructions
Thermador CIT304YB Manual
View all Thermador CIT304YB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Thermador CIT304YB manual content summary:
- Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 1
Installation GUIDE Masterpiece® Series Induction Cooktop CIT304YB CIT304YM CIT365YB CIT367YG CIT367YGS CIT367YM CIT367YMS THERMADOR.COM - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 2
of contents 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3 1.1 Safety definitions 3 1.2 General information 3 1.3 General safety instructions 3 1.4 Appliance handling 6 Checking the installation 9 7 Removing the appliance 9 8 Customer Service 9 8.1 Model number (E-Nr.) and production number (FD 9 8.2 - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 3
or maintenance can cause injury or property damage. ▶ Refer to this manual for guidance. ▶ All other servicing should be done by an authorized ser- vice provider. When installing a cooktop over a single oven, be sure to follow the instructions in both the oven's and the cooktop's installation - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 4
for functional purposes only. WARNING Before installing, turn power OFF at the service panel. ▶ Lock service panel to prevent power from being turned ON accidentally. ▶ DO NOT USE AN EXTENSION CORD. GROUNDING INSTRUCTIONS ▶ This appliance must be grounded. ▶ Grounding reduces the risk of electric - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 5
may be installed over an oven or a microwave. Verify the Approved Combination Guide supplied with these instructions for approved installation combinations. Both products will have a label stating Approved Combination Guide. Installing a range hood or a microwave hood above the cooktop: Follow the - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 6
in the lower section of the appliance requires a sufficient supply of fresh air. Ensure that the cabinet is designed in a way that supports sufficient ventilation. The following requirements must be fulfilled: Notes ¡ A minimum clearance between the rear of the cabinet and the kitchen wall, and - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 7
must create an opening on the underside. Installation procedure en-us Installation procedure 4 Installation procedure Installation procedure Follow these instructions to install the cooktop into the countertop. CAUTION Sharp edges. ▶ Use protective gloves when installing the appliance. CAUTION The - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 8
connection Read these instructions to safely connect of the cooktop connection. It should be easily accessible for service purposes. 3. Rotate the hold-down brackets so that the drop into place. ▶ Make sure that the cooktop is supported along the edges when carefully placing it into the cutout - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 9
Customer Service, you will need the model number (E-Nr.) and the production number (FD) of your appliance. USA: 1-800-735-4328 www.thermador.com/support www.store.thermador.com/us CA: 1-800-735-4328 www.thermador.ca For assistance with connecting to Home Connect™, you can also view instructions here - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 10
en-us Customer Service Rating plate 10 - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 11
au comptoir 18 5 Raccordement électrique 18 5.1 Exigences électriques 18 5.2 Connexion de l'alimentation électrique 19 6 Inspecter l'installation 20 7 Dépose de l'appareil 20 8 Service à la clientèle 20 8.1 Numéro de modèle (E-Nr.) et numéro de fabrication (FD 20 8.2 Emplacement de la plaque - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 12
directives d'utilisation. ▶ Toutes les autres réparations doivent être effectuées par un prestataire de services agréé. Lorsque vous installez une table de cuisson sur un seul four, veillez à suivre les instructions des manuels d'installation du four et de la table de cuisson. ▶ Vous pouvez trouver - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 13
. ▶ Verrouiller le panneau de service pour empêcher que l'alimentation ne soit rétablie par accident. UNE MISE À LA TERRE INADÉQUATE PEUT ENTRAÎNER UN RISQUE D'ÉLECTROCUTION ▶ Consultez un électricien qualifié si vous ne comprenez pas parfaitement les instructions de mise à la terre ou si vous - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 14
fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS 1.7 Mises en garde conformément à la proposition 65 de l'État de Californie Ce produit pourrait contenir un produit chimique reconnu par l'État de la Californie - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 15
au-dessus des fours et micro-ondes : Seuls certains modèles peuvent être installés au-dessus d'un four ou d'un micro-ondes. Vérifiez le guide de combinaison approuvé fourni avec ces instructions pour les combinaisons d'installation approuvées. Les deux produits porteront une étiquette indiquant le - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 16
fr-ca Préparation préalable au montage ¡ Le comptoir qui accueillera la table de cuisson doit résister à des températures allant jusqu'à 90 °C (140° F). ¡ Le comptoir dans lequel la table de cuisson est installée doit avoir au moins po (20 mm) d'épaisseur. ¡ Si l'épaisseur du comptoir qui - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 17
ère de l'armoire, vous devez pratiquer une ouverture sur le dessous. Procédure d'installation 4 Procédure d'installation Procédure d'installation Suivez ces instructions pour installer la table de cuisson dans le comptoir. MISE EN GARDE Bords tranchants. ▶ Utilisez des gants de protection lors de - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 18
La table de cuisson doit être fixée par le bas à l'aide des supports de fixation fournis pour qu'elle ne glisse pas. 1. Placez la table de lectrique 5 Raccordement électrique Raccordement électrique Lisez ces instructions pour connecter votre appareil en toute sécurité à des fins de service. 18 - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 19
30 A 50 A 50 A 50 A 50 A 50 A 5.2 Connexion de l'alimentation électrique AVERTISSEMENT Avant l'installation, couper l'alimentation au panneau de service. ▶ Verrouiller le panneau de service pour empêcher que l'alimentation ne soit rétablie par accident. Remarque : Si la table de cuisson est install - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 20
de fabrication (FD) de l'appareil. USA: 1-800-735-4328 www.thermador.com/support www.store.thermador.com/us CA: 1-800-735-4328 www.thermador.ca Vous trouverez le (E-Nr.) sur la vitrocéramique. Par ailleurs, vous trouverez l'index du service après-vente (KI) et le numéro de fabrication (FD) dans les - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 21
Plaque signalétique Service à la clientèle fr-ca 21 - Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 22
- Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 23
- Thermador CIT304YB | Installation Instructions - Page 24
*9001444987* 1901 MAIN STREET, SUITE 600 IRVINE, CA 92614 USA // 1-800-735-4328 // WWW.THERMADOR.COM © 2021 BSH HOME APPLIANCES CORPORATION 9001444987 // en-us, fr-ca // 011109
Installation
GUIDE
Masterpiece® Series Induction
Cooktop
CIT304YB CIT304YM CIT365YB CIT367YG
CIT367YGS CIT367YM CIT367YMS
THERMADOR.COM