Thermador KBUIT4255E Installation Instructions - Page 57

Exigences D'installation

Page 57 highlights

Garnitures latérales ³⁄₈" (9,7 mm) 4,5 mm) 2. Si le panneau a plus de ³⁄₈" (9,5 mm) d'épaisseur, usiner la rive avant du panneau latéral pour que l'insertion soit possible. A 1,5 mm) ¹⁄₈" (3,2 mm) Dimensions pour un panneau inséré 1. Mesurer la distance du point A (tel qu'illustré) à la paroi arrière. Ajouter 0,8 mm) à cette mesure pour que le panneau latéral entre dans la garniture. Dimensions pour un panneau inséré en retrait 1. Mesurer la distance du point A (tel qu'illustré) à la paroi arrière. 2. Usiner la rive avant de la tringle d'appui ou installer une planchette de ³⁄₈" (9,5 mm) pour la rétention du panneau dans la garniture latérale de la caisse. A EXIGENCES D'INSTALLATION Outillage et pièces IMPORTANT : s Installateur : Remettre les instructions d'installation au propriétaire. Pièces nécessaires : s 6 vis à bois n° 8 x 3" (7,6 cm) (il peut être nécessaire d'utiliser des vis plus longues) s Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure. Conserver ces instructions d'installation pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques. Outillage requis : Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. s 1 ou 2 morceaux de bois de 2 x 4 x 32" (5 x 10 x 81 cm) s Fabriquer des panneaux personnalisés ou à revêtement ou consulter un ébéniste ou un menuisier qualifié pour la fabrication de panneaux. Voir "Spécifications de design" pour plus d'information. s Si on connecte la canalisation d'eau directement à un tube en cuivre et non à un robinet d'arrêt, il faut une virole, un raccord et une bague de compression de ¼" (6,35 mm). s Perceuse manuelle ou s Tourne-écrou de T27 Torx®† électrique (convenablement reliée à la terre) s Tourne-écrou de s Forets s Clés plates de ³⁄₈" et ½" s Deux clés à molette s Clé Allen de s Tournevis Phillips s Clé à douille de s Petit niveau s Mètre-ruban s Chariot pour appareil ménager †®TORX est une marque déposée de Textron Innovations Inc. 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

57
Garnitures lat
é
rales
Dimensions pour un panneau ins
é
r
é
1.
Mesurer la distance du point A (tel qu'illustr
é
)
à
la paroi
arri
è
re. Ajouter
¹⁄₃₂
" (0,8 mm)
à
cette mesure pour que le
panneau lat
é
ral entre dans la garniture.
2.
Si le panneau a plus de
³⁄₈
" (9,5 mm) d'
é
paisseur, usiner la
rive avant du panneau lat
é
ral pour que l'insertion soit
possible.
Dimensions pour un panneau ins
é
r
é
en retrait
1.
Mesurer la distance du point A (tel qu'illustr
é
)
à
la paroi
arri
è
re.
2.
Usiner la rive avant de la tringle d'appui ou installer une
planchette de
³⁄₈
" (9,5 mm) pour la r
é
tention du panneau dans
la garniture lat
é
rale de la caisse.
EXIGENCES D’INSTALLATION
Outillage et pièces
IMPORTANT :
Installateur : Remettre les instructions d'installation au
propri
é
taire.
Propri
é
taire : Conserver les instructions d'installation pour
r
é
f
é
rence ult
é
rieure. Conserver ces instructions d'installation
pour consultation par l'inspecteur local des installations
é
lectriques.
Outillage requis :
Rassembler les outils et pi
è
ces n
é
cessaires avant de commencer
l
installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils
indiqu
é
s ici.
Pi
è
ces n
é
cessaires :
6 vis
à
bois n
°
8 x 3" (7,6 cm) (il peut
ê
tre n
é
cessaire d'utiliser
des vis plus longues)
1 ou 2 morceaux de bois de 2 x 4 x 32" (5 x 10 x 81 cm)
Fabriquer des panneaux personnalis
é
s ou
à
rev
ê
tement
ou
consulter un
é
b
é
niste ou un menuisier qualifi
é
pour la
fabrication de panneaux. Voir
Sp
é
cifications de design
pour plus d'information.
Si on connecte la canalisation d'eau directement
à
un tube en
cuivre et non
à
un robinet d'arr
ê
t, il faut une virole, un raccord
et une bague de compression de
¼
" (6,35 mm).
³⁄₁₆
"
(4,5 mm)
³⁄₈
"
(9,7 mm)
¹⁄₁₆
"
(1,5 mm)
¹⁄₈
"
(3,2 mm)
A
A
Perceuse manuelle ou
é
lectrique (convenablement
reli
é
e
à
la terre)
Forets
Deux cl
é
s
à
molette
Tournevis Phillips
Petit niveau
Chariot pour appareil
m
é
nager
Tourne-
é
crou de T27 Torx
®†
Tourne-
é
crou de
¹¹⁄₃₂
"
Cl
é
s plates de
³⁄₈
" et
½
"
Cl
é
Allen de
⁵⁄₃₂
"
Cl
é
à
douille de
⁵⁄₁₆
"
M
è
tre-ruban
†®
TORX est une marque d
é
pos
é
e de Textron Innovations Inc.