Thermador T36IB70NSP User Manual

Thermador T36IB70NSP Manual

Get Thermador T36IB70NSP PDF manuals and user guides View all Thermador T36IB70NSP manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Thermador T36IB70NSP manual content summary:

  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 1
    9000189698
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 2
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 3
    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4 Congratulations 5 Your new appliance 6 Installation 8 Connection to the power supply 8 Connecting the water 9 Switching on the appliance 9 Switching off and disconnecting the appliance 9 Functions 10 Variable interior design 10 Control panel 12 Setting
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 4
    as described in this Owner's Manual. 2. This refrigerator must be properly installed in accordance with the Installation Instructions before it is used. 3. connection of the equipment grounding conductor may result in electric shock. Have the appliance checked by a qualified electrician or service
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 5
    and connection of the appliance ć please do not hesitate to contact our customer service, see section Service". Further information and a selection of our products can be found on our home page. Please read these operating instructions as well as the installation instructions and all information
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 6
    refrigerator for storing cooked food, dairy products, meat products 7 Gallon door bin 8 Vegetable container 9 Container for storing deli, snacks Freezer compartment 10 Ice Maker * 11 Ice cube container Capacity max. 5.5 lbs / 2.5 kg 12 Internal freezer drawer 13 Freezer door drawer 14 Water filter
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 7
    , dairy products, meat products 6 Gallon door bin 7 Vegetable container 8 Container for storing deli, snacks 9 Door storage bins Freezer compartment 10 Ice Maker * 11 Ice cube container Capacity max. 11 lbs / 5 kg 12 Internal freezer drawer 13 Freezer door drawer 14 Water filter * not visible 7
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 8
    expert. Installing and connecting the appliance d CAUTION d Have the appliance installed by an electrician according to the enclosed installation instructions. After installing the appliance, wait at least before switching on the appliance. During transit the oil in the refrigeration system may
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 9
    Connecting the water A cold water connection is required for operation of the automatic ice maker. The water pressure must be between 25 and 120 p.s.i. (1.72ć8.25 bar). The installation must comply with local plumbing regulations and local and state laws. A separate shutĆoff valve must be installed
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 10
    the preset openings in the guide. To remove the shelves: Care should be taken when closing the door. The appliance could become damaged! The folding rail attached to the door of the left refrigerator compartment has to be folded if the doors are closed. A heater is integrated in the folding rail
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 11
    compartment q Place the bottle holder at the required position in the gallon door bin. Drawers Freezer compartment The drawers in the freezer compartment can be taken out for cleaning. i While taking out the big freezer drawer, the upper
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 12
    Refrigerator compartment, see page 13. Freezer compartment, see page 13. The Super function is activated, see page 13. Setting options in setup mode, see page 15. The Vacation Mode is activated, see page 16. Ice Maker ON/OFF, see page 18. An Alarm is indicated, see page 20. Change water filter
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 13
    the + (warmer) or ć (colder) buttons. i Depending on the model, the appliance can also be switched off via the temperature setting. When the temperature set at the factory. i After approx. 50 hours the refrigerator automatically switches back to the temperature set before Super function. The Super
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 14
    Super freezing The Super function is used to freeze large quantities of fresh food and should be switched on some hours before the fresh food is placed in the freezer. In general, 4-6 hours is adequate. If the max. freezing capacity is used, 24 hours are required. The function is activated by
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 15
    . Language setting When the appliance has been switched on, error messages and settings in SETUP mode are displayed in English. Alternatively the information can be displayed in French. q Switch on setup mode. q Press the " button until English is displayed. q Press the + or ć button to change
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 16
    VACATION button. The previous settings and temperature values are used again. 16 Refrigerating Arrange food as follows: - On the shelves: Cakes and pastries, and discoloration of the plastic parts. - Do not allow oil and grease to come into contact with plastic parts or the door seal. - Store high
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 17
    can be sealed with a film sealer. Thawing the frozen food Depending on the type and purpose of the food, thaw: - at room temperature - in the refrigerator - in an electric oven, with/without hot air fan - in the microwave oven Foods Storage Time Butter Milk, Cream Cream cheese Cottage cheese Hard
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 18
    to prevent the buildĆup of odors. - The water filter may have to be replaced in some models. - In some cases the quality of the water connection in the house should be checked. Operating noises Quite normal noises Grumbling ć refrigerating unit is running. Fan in the recirculating air system
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 19
    out the mains plug or switch off the fuse. q Clean the door seal with water only and dry thoroughly. q Clean the appliance with lukewarm water and a little dishwashing liquid. Do not let the water used for cleaning drip onto the control panel or light. q Check the ventilation openings on the base
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 20
    door. The display goes out. Before you call customer service, conduct an appliance selfĆtest. q Switch off the appliance and wait 5minutes. Keep the door error message, e.g. for a sensor fault, are displayed. Inform customer service about the error message. If the appliance selfĆtest does not
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 21
    . d CAUTION d - After installing a new water filter always discard the ice production of the first 24 hours water filter contact your local dealer or call 1-800-578-6890 . If the following display is indicated: - The filter has to be changed immediately. 1. Rotate the filter cap on the base panel
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 22
    the opening in the base panel. 6. Rotate the filter cartridge by 90°-180° gently in a clockwise direction until the cap is in a horizontal position. i After changing the filter, reset the filter display. i The appliance might be used without a "UltraClarity" water filter. If you choose this option
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 23
    Filter - Product Data Sheet 23
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 24
    unpleasant odor/flavor. 24 Possible cause Remedial action The ice maker is not connected to the Call customer service. power supply. The ice maker has no water supply. Ensure that the water supply line is connected properly. The freezer compartment temperature Check temperature of the freezer
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 25
    If is too low. required increase the temperature. Change the water filter. Instructions for changing the water filter can be found in the enclosed installation instructions. The water pressure is too low. Check water pressure. The water pressure must be between 25 and 120 p.s.i. (1.72ć8.25 bar
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 26
    inserting a glass halogen bulb, always hold with a soft cloth. We recommend that a service technician changes the bulb. q Insert a new halogen bulb. Touch the halogen bulb with a soft cloth only. q Attach the cover and connect to the clip. q Insert a new halogen bulb. Touch the halogen bulb with
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 27
    are available from your dealer. q Open the filter holder. Service If you need service, first see the "Troubleshooting" section of this book. After checking "TroubleĆ shooting", additional help can be found by calling the Thermador Customer Interaction Center, 1-800-735-4328 (tollĆfree), from
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 28
    , dryer, and connecting tubing. Thermador will not pay for: 1. Service calls to correct the installation of your refrigerator, to instruct you how to use your refrigerator, to replace house fuses or correct house wiring or plumbing, to replace light bulbs, or to replace water filters other than as
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 29
    de matières INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 30 Félicitations 31 Présentation de votre nouvel appareil 32 Installation 34 Raccordement à l'alimentation électrique 35 Raccordement de l'eau 35 Allumage de l'appareil 35 Extinction et débranchement de l'appareil 36 Fonctions 36 Aménagement
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 30
    Avant utilisation, ce réfrigérateur devra être correctement installé en conformité avec les instructions d'installation. 3. Ne permettez jamais aux enfants de se parations. REMARQUE : nous recommandons vivement que toute opération de service aprèsĆvente soit réalisée par un technicien qualifié. 10.
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 31
    , n'hésitez pas à contacter le service aprèsĆvente. Sur notre site Web, vous trouverez des informations avancées et tout un choix de nos produits. Veuillez lire les présentes instructions d'utilisation, les instructions d'installation ainsi que les informations jointes à l'appareil, et l'utiliser
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 32
    Présentation de votre nouvel appareil Les présentes instructions d'utilisation valent pour plusieurs modèles. Il peut y avoir des différences entre les illustrations et votre appareil. Congélateur inférieur (2 portes) Compartiment refrigerateur 1
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 33
    Congélateur inférieur (3 portes) Compartiment refrigerateur 1 Panneau de commande. 2 Casier à beurre et fromage, où stocker différents condiments, bouteilles et bocaux 3 Liberty Shelf t (clayette motorisée) 4 Bouton de la clayette motorisée. 5 Clayettes en verre dans le congélateur inférieur,
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 34
    cavité d'installation ait bien les dimensions spécifiées connectés de façon sûre au sol ou contre le mur par des moyens appropriés. Installation et raccordement de l'appareil d PRUDENCE d Faites installer l'appareil par un électricien agréé, qui respectera ce faisant les instructions d'installation
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 35
    pas de prolongateur. Le nonĆrespect de ces instructions s'assortit d'un danger de mort, d'incendie ou par un électricien agréé ou un technicien du service aprèsĆvente. L'appareil est livré avec un 25 et 120 p.s.i. (1.72 et 8.25 bar). L'installation doit se conformer aux règlements locaux en matière
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 36
    çons. q Nettoyez l'intérieur de l'appareil (voir «Nettoyage de l'appareil»). q Pour empêcher l'apparition d'odeurs, laissez les portes ouvertes. 36 L'état du moment s'affiche. Liberty Shelf (clayette motorisée) Cet appareil comporte une clayette motorisée, réglable en hauteur. La variante 3 portes
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 37
    l'avant de la clayette puis haussez ou abaissezĆla dans les guides. q Abaissez la clayette jusqu'à atteindre la position voulue puis faitesĆla encocher dans les orifices préréglés dans le guide. Pour retirer les clayettes : q Soulevez le casier pour le retirer.
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 38
    Compartiment congélateur Les tiroirs du compartiment congélateur sont faciles à retirer pour le nettoyage. i Avant de retirer le grand tiroir congélateur, il faut retirer le tiroir supérieur en premier. q Tournez les verrouillages des tiroirs de 90° avec un tournevis. q Pour retirer les tiroirs,
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 39
    sert à allumer et éteindre l'appareil. e PRUDENCE ! Même après que vous avez éteint l'appareil par le bouton POWER, l'appareil reste connecté au secteur électrique ! B Bouton ICE Ce bouton sert à allumer et éteindre le distributeur de glaçons. Voir aussi la section intitulée «Distributeur de glaçons
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 40
    Réglage de la température Pour ajuster l'appareil sur la température voulue : q Activez le mode Configuration par le biais des boutons A ou ". " pour le compartiment refrigérateur A pour le compartiment congérateur q Réglez l'appareil sur la température voulue à l'aide des boutons + (température
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 41
    Congélation SUPER La fonction Super sert à congeler de grandes quantités de produits alimentaires frais. Suivant la quantité, il faudra l'enclencher quelques heures avant de ranger les produits frais. En général, 4-6 heures avant suffisent. Si vous voulez utiliser la puissance de congélation
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 42
    Réglages modifiables en mode Configuration (Setup) Menu Unité de température Langue Signal sonore Mode Économie d'énergie (fonction ECO) Options de réglage °F (degrés Fahrenheit) °C (degrés Celsius Anglais Français On Off On Off Texte affiché °F °C ENGLISH FRANCAIS TONE ECO MODE Unité de tempé
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 43
    Mode Vacances Si vous devez vous absenter pendant une période prolongée, vous pouvez commuter l'appareil sur un mode consommant moins d'énergie. Si vous avez activé le mode Vacances : - L'appareil commute sur la fonction Eco (voir la section intitulée "Mode Économie d'énergie"), - L'éclairage inté
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 44
    produits recongelés assez longtemps avant leur date limite de conservation. Lorsque vous achetez des produits alimentaires surgelés, respectez bien les instructions suivantes : - Vérifiez si l'emballage est endommagé. - Vérifiez la date limite de vente. - La température du congélateur de supermarch
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 45
    Ćvous que le bac à glaçons se trouve bien sous le distributeur et qu'il a été inséré le plus profondément possible. q Appuyez sur le bouton ICE (si ce n'était déjà fait). 45
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 46
    en eau plusieurs heures avant d'éteindre l'appareil ou le distributeur de glaçons. Pour éteindre le distributeur de glaçons : q Appuyez sur le bouton ICE. Les glaçons dégagentĆils une odeur inhabituelle ? La glace est un matériau poreux capable d'absorber les odeurs présentes dans son environnement
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 47
    la fiche mâle dans la prise de courant. d AVERTISSEĆ MENT d Pour éviter des dommages corporels ou des dégâts matériels veuillez respecter les instructions suivantes : - Ne nettoyez pas l'appareil avec un nettoyeur à vapeur. - Veillez bien à ce que l'eau de nettoyage ne puisse pas pénétrer dans
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 48
    l'appareil détecte un défaut, la mention ALARM et un message d'alarme correspondant (concernant un capteur par exemple) s'affiche. Indiquez ce message d'erreur au service aprèsĆvente. Si l'autodiagnostic ne fait ressortir aucun défaut, la température requise s'affiche à la fin de l'autodiagnostic.
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 49
    modifiés en mode Configuration reviennent sur les valeurs qui ont été conférées à la fabrication. Remplacement du filtre13. d AVERTISĆ SEMENT d - Après avoir installé un filtre à eau neuf, n'utilisez pas les glaçons produits par le distributeur au cours des 24 premières heures de fonctionnement
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 50
    changement de filtre : q Appuyez simultanément sur les boutons SUPER COOL et ICE pendant 3 secondes. Désactivation de la mention à l'afficheur relative au filtre : 3 sec. q Appuyez simultanément sur les boutons SUPER et ICE pendant 3 secondes. i Pour réactiver l'affichage de la mention relative
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 51
    Filtre à eau - feuilles de donnees sur le produit 51
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 52
    la pression correcte. La vanne à eau installée n'est pas la bonne. Remède Appelez le service aprèsĆvente. AssurezĆvousĆvous que la conduite Ćlinge ou la douche. Les instructions nécessaires au changement du filtre à eau figurent dans les instructions d'installation ciĆjointes. Vérifiez la pression
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 53
    à eau figurent dans les instructions d'installation ciĆjointes. Vérifiez la pression de l'eau. Elle doit être comprise entre 25 et 120 p.s.i. (1.72ć8.25 bar). Vérifiez la température du compartiment congélateur. FaitesĆla remonter si nécessaire. Appelez immédiatement le service aprèsĆvente. La vanne
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 54
    ène avec les mains nues. SaisissezĆla toujours à l'aide d'un chiffon doux. Nous recommandons de confier le changement de l'ampoule à un technicien du service aprèsĆvente. Ampoules halogènes du haut Type d'ampoule halogène : 20 W / 12 V / douille G4 q Ouvrez le couvercle puis détachezĆle du clip
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 55
    Customer Interaction Center 1-800-735-4328 (numéro gratuit) d'un point quelconque des USA. Au Canada : contactez votre société de service agréée par Thermador ou appelez le 1-800-735-4328 . Veuillez noter séparément les informations suivantes concernant votre congélateur inférieur. Elles vous
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 56
    ro de série complet. Vous trouverez ces informations (numéros de modèle et de é et entretenu conformément aux instructions fixées contre ou livrées avec lui, Thermador assumera le coût des piè Thermador ne prend pas en charge : 1. Les interventions du service aprèsĆvente pour corriger l'installation
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 57
    des eaux, une installation incorrecte, la force majeure ou l'utilisation de produit non approuvés par Thermador ou Thermador Canada. 5. Toute une assistance additionnelle dans la section "Assistance ou Service" ou en appelant le Thermador Customer Interaction Center 1-800-735-4328 (numéro gratuit
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 58
    58
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 59
    65 Conexión del agua 65 Encendido del electrodoméstico 65 Apagado y desconexión del electrodoméstico 65 Funciones 66 Diseño interior variable 66 Panel de control 68 Ajuste de la temperatura 69 Función Super 69 Modo de ajuste 70 Ajustes que pueden modificarse en el modo correspondiente 71
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 60
    para las que ha sido previsto, según se describe en este manual para el usuario. 2. Antes de usarlo, este refrigerador debe instalarse . 6. En refrigeradores con producción automática de hielo, evite tocar las partes móviles del mecanismo eyector o bien con el elemento calefactor ubicado en el fondo
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 61
    . Nota para el instalador asegúrese de dejar estas instrucciones a su cliente. Nota para el consumidor Guarde estas instrucciones junto a su manual del usuario para su uso posterior. Definiciones d ADVERĆ TENCIA d ADVERTENCIA - Esto señaliza que hay peligro de muerte o lesiones graves ante
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 62
    hacen referencia a diversos modelos, mientras que las figuras pueden variar. Congelador independiente (2 puertas) Compartimento frigorífico 1 Panel de control 2 Compartimiento para quesos, manteca, y objetos diversos, condimentos, botellas, jarros 3 Liberty Shelf t (estante motorizado) 4 Conmutador
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 63
    Congelador independiente (3 puertas) Compartimento frigorífico 1 Panel de control 2 Compartimiento para quesos, manteca, y objetos diversos, condimentos, botellas, jarros 3 Liberty Shelf t (estante motorizado) 4 Conmutador para el estante motorizado 5 Estantes de vidrio para almacenar
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 64
    ADVERĆ TENCIA d No instale el electrodoméstico: - . Muebles y adornos El electrodoméstico se montará seguramente integrándolo con muebles o adornos. Por esta razón es electricista de acuerdo con las instrucciones de instalación que forman parte del volumen de entrega. Una vez instalado el electroĆ
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 65
    Conexión a la red de alimentación d ADVERĆ TENCIA d Peligro de descargas eléctricas - Conéctelo a un tomacorrientes de 3 conductores con conexión a tierra. - No desconecte el contacto de toma de tierra. - No utilice adaptadores. - No utilice cables de prolongación. El incumplimiento de estas
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 66
    sin abrir previamente la puerta derecha. Liberty Shelf (estante motorizado) El electrodoméstico dispone un estante motorizado de altura ajustable. q Levante la parte anterior del estante, moviéndolo luego hacia arriba o abajo dentro de las guías. q Baje el estante a la posición adecuada y trábelo
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 67
    mediante un destornillador. q Inserte el compartimiento a la altura requerida y presiónelo hacia abajo. q Para volver a colocar las gavetas, levante levemente la parte anterior e introdúzcala nuevamente en su sitio. Mueva la gaveta hacia arriba y desplácela hacia atrás. q Para extraer los cajones
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 68
    funciones de su electrodoméstico, recomendamos familiarizarse prolijamente con el panel de control y sus posibles ajustes. A Pulsador POWER Enciende desconectado de la red si se lo apaga con el pulsador POWER. B Pulsador ICE (HIELO) Activa o desactiva el generador de hielo. Ver también la sección «
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 69
    introducir grandes cantidades de alimentos frescos en el compartimento frigorífico. La función se activa accionando el pulsador SUPER COOL. Se visualiza el símbolo SUPER $ REFRIGERATOR y la temperatura correspondiente en el display. 69
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 70
    SUPER freezing (congelación SUPER) Con esta función se pueden congelar simultáneamente grandes cantidades de alimentos frescos, debiéndose conectar en función de la cantidad de alimentos que se vayan a congelar, varias horas antes de introducir los alimentos frescos en el compartimento de congelaci
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 71
    Ajustes que pueden modificarse en el modo correspondiente Menú Unidades de temperatura Lenguaje Sonido Modo de economización de energía (función ECO) Ajustes posibles °F (grados Fahrenheit) °C (grados Celsius) Inglés Francés On Off12. On Off Texto visualizado °F °C ENGLISH FRANCAIS TONE ECO MODE
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 72
    stico. - Coloque los alimentos en el electrodoméstico empacados o envueltos. De esta manera se conservan la frescura y el sabor. También prevendrá que las partes de material plástico adopten los olores y se decoloren. - No permita que aceites o grasas entren en contacto con las piezas de material pl
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 73
    d ADVERĆ TENCIA d No almacene sustancias explosivas en el electroĆ doméstico. ¡Existe peligro de explosión! Cuando compre alimentos, rogamos tener en cuenta. Para la conservación, es importante la frescura en el momento de compra". En principio puede aplicarse la siguiente regla: Cuanto más
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 74
    que el recipiente para cubitos de hielo se encuentre debajo del generador de hielo y se lo haya introducido hasta donde sea posible. q Presione el pulsador ICE (si no está activado). 74
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 75
    generador de hielo: q Presione el pulsador ICE. ¿Tienen los cubitos de hielo un conexión de agua de la casa. Como economizar energía - Instale el electrodoméstico en un ambiente seco y bien ventilado. de almacenamiento oscilan o golpean. Controle las partes móviles y reinsértelas. Los recipientes
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 76
    lo siguiente: - No limpie el electrodoméstico con un limpiador a vapor. - No deje gotear el agua de la limpieza sobre la luz o el panel de control. - No utilice agentes de limpieza abrasivos o ácidos que puedan dañar las superficies del electrodoméstico. - Nunca limpie los estantes y gavetas
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 77
    corresponĆ diente, pe. Ej. de un sensor defectuoso. Causa - Puede ser un defecto técnico. Solución q Efectúe un autocontrol del electrodoméstico. Informe a su servicio técnico respecto del mensaje de error. Si el control automático no arroja resultado de fallo alguno, la temperatura requerida se
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 78
    vendedor local, o llame al 1-800-578-6890 . - El filtro debe cambiarse inmediatamente en este caso. 1. Gire la cobertura del filtro en el panel base en 90 a 180 ° en sentido antihorario. 2. Tire del elemento filtrante para extraerlo del electrodoméstico. 3. Quite la capa del filtro usado. Extraiga
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 79
    elemento filtrante en posición horizontal totalmente dentro de la abertura en el panel base. 6. Gire el elemento filtrante cuidadosamente de 90 a 180 de cada cambio de filtro: q Mantenga presionados los pulsadores SUPER y ICE simultáneamente por un tiempo de 3 segundos. Desactivando el display del
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 80
    Filtro de agua - Hoja de datos del producto 80
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 81
    Búsqueda de fallos Fallo El electrodoméstico no enfría. No se enciende la luz interior. El display no visualiza nada La unidad de refrigeración marcha cada vez con mayor frecuencia y por tiempos más prolongados La temperatura en el compartimiento del refrigerador es demasiado baja. La luz interior
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 82
    la temperatura del compartimiento congelador. Si hace falta, auméntela. Cambie el filtro. Se encuentran instrucciones para el cambio del filtro en este manual. La presión de agua es demasiado baja. Controle la presión del agua. Esta debe encontrarse entre 25 y 120 p.s.i. (1.72 a 8.25 bar). La
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 83
    lamparilla halógena: 10 W / 12 V / soporte G4 Recomendamos hacer realizar el cambio de lamparilla por un electricista. Lamparillas halógenas en la parte superior Tipo de las lamparillas: 20 W/12 V/ soporte G4 q Extraiga la lamparilla defectuosa, tirando de ella. q Coloque una lamparilla halógena
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 84
    la sección de Búsqueda de fallos" en este libro. Una vez controlada dicha sección, encontrará ayuda adicional, llamando al centro interactivo de clientes Thermador, 1-800-735-4328 (libre de cargo) desde cualquier punto de los Estados Unidos. En Canadá consulte la compañía de servicio de su zona
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 85
    electrodoméstico. 7. Desmontaje o reemplazo de paneles decorativos o de adorno que interfieran con el servicio técnico del producto. 8. Tareas efectuadas o partes instaladas durante el período de garantía total, por cualquier compañía de servicio no designada por Thermador, salvo que ello haya sido
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 86
    o provincia a provincia. Fuera de los Estados Unidos y Canadá, puede que se apliquen otras garantías. Póngase en contacto con su vendedor autorizado Thermador, para determinar si se aplican otras garantías. Si usted necesita de asistencia técnica, consulte primero la sección de Búsqueda de fallos
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 87
    87
  • Thermador T36IB70NSP | User Manual - Page 88
    9000189698 (8706)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
9000
189698