Toshiba 30HF66 User Manual - Page 65

Agregando canales a la memoria de el televisor, Corrección de inclinación de la imagen

Page 65 highlights

Información importante sobre seguridad Bienvenido a Toshiba Conectando su televisor Usando el control Configurando su remoto Corrección de inclinación de la imagen Cuando instale o cambie la dirección de la televisor, la imagen podrá inclinarse (causado por el magnetismo de la Tierra). Si esto pasa, use la función de corrección de inclinación de la imagen para obtener la mejor imagen posible. Para ajustar la inclinación de la imagen: 1. Presione MENU, luego presione o para desplegar el menú de COLOCAR. 2. Presione ▲ o ▼ para resaltar CORRE TILT. 3. Presione o ajuste la inclinación de la imagen (de -10 a 10). COLOCAR C O R R E T I LT 0 MEDIDOR DE SEÑAL :SELECCIÓN : A J U S TA R Channel Numbers Channel / Agregando canales a la memoria de el televisor Cuando presione CHANNEL ▲ / ▼ en la TV o CH / en el control remoto, su televisor sólo se detendrá en los canales que usted haya guardado en la memoria del canal de canales del televisor. Siga los pasos de abajo para programar los canales en la memoria. Programando los canales automáticamente Su televisor podrá detectar automáticamente todos los canales activos y podrá guardarlos en su memoria. Después que la televisor haya guardado automáticamente los canales en su memoria, podrá agregar o borrar canales específicos manualmente. Menu/Enter Exit Para agregar los canales automáticamente: 1. Presione MENU, luego presione o para desplegar el menú de COLOCAR. 2. Presione ▲ o ▼ hasta que la selección de TV/CABLE se resalte. 3. Presione o para resaltar ya sea COLOCAR IDIOMA AJUSTE RELOJ TV / CABLE CAN PROGRAMA ANAD/BORRADO E S PA Ñ O L TV / CABLE TV o CABLE, dependiendo de lo que :SELECCIÓN : A J U S TA R use. Si usa una antena, escoja TV. Si usa cable, escoja CABLE. 4. Presione ▼ para seleccionar CAN PROGRAMA. 5. Presione o inicie la programación del canal. El televisor automáticamente hará ciclos a través de todos los canales de televisión o cable (dependiendo de lo que haya seleccionado), y guardará todos los canales activos en la memoria de canales. Mientras el televisor esté haciendo ciclos a través de los canales, aparecerá el mensaje "PROGRAMACIÓN AHORA POR FABAR ESPERA". 6. Cuando la programación de canales se haya completado, aparecerá el mensaje "COMPLETADO". 7. Presione CH o para ver los canales programados. Agregado y borrado manual de canales Después que haya programado los canales automáticamente, podrá agregar o borrar los canales específicos manualmente. Para agregar o borrar los canales manualmente, haga lo siguiente: Nota: Puede agregar los canales en forma manual (vea "Agregado y borrado manual de canales," abajo). 1. Presione MENU, y luego presione o para desplegar el menú de COLOCAR. COLOCAR 2. Presione ▲ o ▼ para resaltar ANAD/BORRADO. 3. Presione o para desplegar el IDIOMA AJUSTE RELOJ TV / CABLE CAN PROGRAMA ANAD/BORRADO E S PA Ñ O L CABLE menú de ANAD/BORRADO. :SELECCIÓN : A J U S TA R 4. Presione ▲ o ▼ para seleccionar ANAD/BORRADO, luego presione . 5. Presione ▲ o ▼ para seleccionar el canal que desea agregar o borrar. Presione o para seleccionar ANAD o BORRADO, dependiendo de la función que quiera realizar. 6. Repita el paso 5 para añadir o eliminar más canales y, a continuación, presione ENTER. 7. Presione EXIT para regresar a la vista normal. Para agregar un canal digital que esté sintonizando: Seleccione el canal que desee agregar. Presione ▲ o ▼ para seleccionar AÑADIENDO CANAL en el paso 4, luego presione . Para borrar todo canal de la memoria del canal: Presione ▲ o ▼ para seleccionar ELIMINAR TODO del paso 4 de arriba, luego presione . Todo canal es borrado de la memoria del canal. (Puede seguir utilizando los botones de números de los canales en el mando a distancia para sintonizar un canal.) 21 televisor Usando las funciones de el televisor Apéndice 3W70721A(S)_P15-22 21 20/3/06, 4:12 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

21
Bienvenido a
T
oshiba
Conectando su
televisor
Configurando su
televisor
Usando las
funciones de el
televisor
Apéndice
Usando el control
remoto
Información
importante sobre
seguridad
Agregando canales a la memoria de el televisor
Cuando presione CHANNEL
/
en la TV o CH
/
en el control remoto,
su televisor sólo se detendrá en los canales que usted haya guardado en la
memoria del canal de canales del televisor. Siga los pasos de abajo para
programar los canales en la memoria.
Programando los canales automáticamente
Su televisor podrá detectar automáticamente todos los canales activos y
podrá guardarlos en su memoria. Después que la televisor haya guardado
automáticamente los canales en su memoria, podrá agregar o borrar
canales específicos manualmente.
Para agregar los canales automáticamente:
1. Presione MENU, luego presione
o
para desplegar el menú de
COLOCAR.
2. Presione
o
hasta que la
selección de TV/CABLE se resalte.
3. Presione
o
para resaltar ya sea
TV o CABLE, dependiendo de lo que
use. Si usa una antena, escoja TV.
Si usa cable, escoja CABLE.
4. Presione
para seleccionar CAN PROGRAMA.
5. Presione
o
inicie la programación del canal. El televisor
automáticamente hará ciclos a través de todos los canales de televisión
o cable (dependiendo de lo que haya seleccionado), y guardará todos
los canales activos en la memoria de canales. Mientras el televisor
esté haciendo ciclos a través de los canales, aparecerá el mensaje
“PROGRAMACIÓN AHORA POR FABAR ESPERA”.
6. Cuando la programación de canales se haya completado, aparecerá
el mensaje “COMPLETADO”.
7. Presione CH
o
para ver los canales programados.
Agregado y borrado manual de canales
Después que haya programado los canales automáticamente, podrá agregar
o borrar los canales específicos manualmente.
Para agregar o borrar los canales manualmente, haga lo siguiente:
1. Presione MENU, y luego presione
o
para desplegar el menú de
COLOCAR.
2. Presione
o
para resaltar
ANAD/BORRADO.
3. Presione
o
para desplegar el
menú de ANAD/BORRADO.
4. Presione
o
para seleccionar
ANAD/BORRADO, luego presione
.
5. Presione
o
para seleccionar el canal que desea agregar o borrar.
Presione
o
para seleccionar ANAD o BORRADO, dependiendo de
la función que quiera realizar.
6. Repita el paso 5 para añadir o eliminar más canales y, a continuación,
presione ENTER.
7. Presione EXIT para regresar a la vista normal.
Para agregar un canal digital que esté sintonizando:
Seleccione el canal que desee agregar. Presione
o
para seleccionar
AÑADIENDO CANAL en el paso 4, luego presione
.
Para borrar todo canal de la memoria del canal:
Presione
o
para seleccionar ELIMINAR TODO del paso 4 de arriba,
luego presione
. Todo canal es borrado de la memoria del canal. (Puede
seguir utilizando los botones de números de los canales en el mando a
distancia para sintonizar un canal.)
Corrección de inclinación de la imagen
Cuando instale o cambie la dirección de la televisor, la imagen podrá
inclinarse (causado por el magnetismo de la Tierra). Si esto pasa, use
la función de corrección de inclinación de la imagen para obtener la
mejor imagen posible.
Para ajustar la inclinación de la imagen:
1.
Presione MENU,
luego presione
o
para desplegar el menú de
COLOCAR.
2. Presione
o
para resaltar
CORRE TILT.
3. Presione
o
ajuste la inclinación
de la imagen (de -10 a 10).
Menu/Enter
Channel
/
COLOCAR
IDIOMA
AJUSTE RELOJ
TV / CABLE
CAN PROGRAMA
ANAD/BORRADO
ESPAÑOL
CABLE
:SELECCIÓN
:AJUSTAR
COLOCAR
CORRE TILT
MEDIDOR DE SEÑAL
0
:SELECCIÓN
:AJUSTAR
COLOCAR
IDIOMA
AJUSTE RELOJ
TV / CABLE
CAN PROGRAMA
ANAD/BORRADO
ESPAÑOL
TV /
CABLE
:SELECCIÓN
:AJUSTAR
Channel
Numbers
Nota:
Puede agregar los canales en forma manual
(vea “Agregado y borrado manual de ca-
nales,” abajo).
Exit
3W70721A(S)_P15-22
20/3/06, 4:12 PM
21