Tripp Lite AVR750U Owner's Manual for AVR750U UPS System 933176 - Page 10

Operación básica

Page 10 highlights

Operación básica continued LED LINE POWER (energía de línea): Esta luz de color verde se encenderá cada vez que el sistema UPS es ON y esté recibiendo energía de la línea normal de CA. LED BATTERY POWER (energía de la batería): Esta luz amarilla se encenderá cuando el sistema UPS proporcione corriente desde la batería al equipo conectado al mismo. LED REPLACE BATTERY (reemplazo de la batería): Esta luz roja se encenderá continuamente después de que el sistema UPS ejecute una autoprueba para indicar que la batería está casi desgastada. Si la luz permaneciera encendida después de haber permitido cargarse el UPS durante doce horas y éste haya ejecutado una segunda autoprueba, póngase en contacto con Tripp Lite para solicitar servicio técnico. LED OVERLOAD (sobrecarga): Esta luz roja se encenderá continuamente cuando el sistema UPS esté suministrando energía eléctrica por medio de la batería o después de haber ejecutado una autoprueba para indicar que el inversor del mismo está sobrecargado. Si se enciende, quite inmediatamente algún equipo conectado a los receptáculos "UPS/Surge" (UPS o supresor de sobretensiones) y ejecute una autoprueba. Grandes sobrecargas producirán la desactivación del sistema UPS. Salidas Baterías de reserva protegidas/Protección contra sobretensión: Proporcionan respaldo de baterías y protección contra sobretensiones. Conecte su computadora, su monitor y otros equipos críticos en estas salidas. NOTA: NO CONECTE IMPRESORAS LÁSER EN ESTAS SALIDAS. Salidas protegidas contra sobretensiones: Proporcionan protección contra sobretensiones y ruido en la línea, pero no respaldo de batería. Conecte equipos (como impresora, escáner o fax) que no requieran respaldo de batería en estas salidas durante una falla de energía de la red. Puertos de comunicación USB: Este puerto pueden conectar su UPS a cualquier computadora para guardar automáticamente sus archivos y apagar su computadora sin atención, en el caso de una falla de energía. Se utilizan con el software PowerAlert de Tripp Lite y con un cable USB adecuado. Es posible que su UPS incluya un cable USB. Puede obtener el software PowerAlert GRATUITAMENTE a través de la Web en www.tripplite.com. Cualquier conector de entrada-salida un cable USB suministrado por el usuario pueden usarse para conectar su UPS a su computadora. NOTA: Esta conexión es opcional. El UPS funcionará correctamente sin esta conexión. Conectores de protección Tel/DSL: Detienen las sobretensiones en líneas de teléfono o fax. Divisor integrado (un conector de entrada y dos conectores de salida) le permite conectar simultáneamente dos dispositivos compartiendo una sola línea. La conexión de su equipo a estos conectores es opcional. El UPS funcionará correctamente sin esta conexión. 10 201203081 933176.indb 10 3/20/2012 4:01:34 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

10
Operación básica
continued
LED LINE POWER (energía de línea):
Esta luz de color verde se encenderá cada vez
que el sistema UPS es ON y esté recibiendo energía de la línea normal de CA.
LED BATTERY POWER (energía de la batería):
Esta luz amarilla se encenderá cuando
el sistema UPS proporcione corriente desde la batería al equipo conectado al mismo.
LED REPLACE BATTERY (reemplazo de la batería):
Esta luz roja se encenderá
continuamente después de que el sistema UPS ejecute una autoprueba para indicar
que la batería está casi desgastada. Si la luz permaneciera encendida después de
haber permitido cargarse el UPS durante doce horas y éste haya ejecutado una
segunda autoprueba, póngase en contacto con Tripp Lite para solicitar servicio técnico.
LED OVERLOAD (sobrecarga):
Esta luz roja se encenderá continuamente cuando
el sistema UPS esté suministrando energía eléctrica por medio de la batería o
después de haber ejecutado una autoprueba para indicar que el inversor del mismo
está sobrecargado. Si se enciende, quite inmediatamente algún equipo conectado
a los receptáculos “UPS/Surge” (UPS o supresor de sobretensiones) y ejecute una
autoprueba. Grandes sobrecargas producirán la desactivación del sistema UPS.
Salidas Baterías de reserva protegidas/Protección contra sobretensión:
Proporcionan respaldo de baterías y protección contra sobretensiones. Conecte
su computadora, su monitor y otros equipos críticos en estas salidas.
NOTA
: NO
CONECTE IMPRESORAS LÁSER EN ESTAS SALIDAS.
Salidas protegidas contra sobretensiones:
Proporcionan protección contra
sobretensiones y ruido en la línea, pero no respaldo de batería. Conecte equipos
(como impresora, escáner o fax) que no requieran respaldo de batería en estas
salidas durante una falla de energía de la red.
Puertos de comunicación USB:
Este puerto pueden conectar su UPS a cualquier
computadora para guardar automáticamente sus archivos y apagar su computadora
sin atención, en el caso de una falla de energía. Se utilizan con el software PowerAlert
de Tripp Lite y con un cable USB
adecuado. Es posible que su UPS incluya un cable
USB. Puede obtener el software PowerAlert GRATUITAMENTE a través de la Web en
www.tripplite.com. Cualquier conector de entrada-salida un cable USB suministrado
por el usuario pueden usarse para conectar su UPS a su computadora.
NOTA
: Esta
conexión es opcional. El UPS funcionará correctamente sin esta conexión.
Conectores de protección Tel/DSL:
Detienen las sobretensiones en líneas
de teléfono o fax. Divisor integrado (un conector de entrada y dos conectores de
salida) le permite conectar simultáneamente dos dispositivos compartiendo una sola
línea. La conexión de su equipo a estos conectores es opcional. El UPS funcionará
correctamente sin esta conexión.
201203081 933176.indb
10
3/20/2012
4:01:34 PM