ViewSonic VB-VIS-002 Quick Start Guide 1 - Page 2

RoHS2

Page 2 highlights

‫‪VB-VIS-002‬‬ ‫‪ViewSonic VB-VIS-002 Document Cam Quick Start Guide‬‬ ‫‪1 Contents‬‬ ‫‪VB-VIS-002‬‬ ‫‪ViewSonic VB-VIS-002 Document Cam Quick Start Guide 1 Contents‬‬ ‫‪Anti-Glare Sheet‬‬ ‫‪Anti-Glare Sheet Place the anti-glare sheet on the top of shiny object to eliminate light reflection.‬‬ ‫‪Anti-Glare Sheet‬‬ ‫‪Anti-Glare Sheet Place the anti-glare sheet on the top of shiny object to eliminate light reflection.‬‬ ‫‪www.viewsonic.com/bd www.viewsonic.com/hk www.viewsonic.com/in/‬‬ ‫‪www.viewsonic.com/il www.viewsonic.com/kr www.viewsonic.com/me www.viewsonic.com/np www.viewsonic.com/pk www.viewsonic.com/sg www.viewsonic.com/th www.viewsonic.com/za/‬‬ ‫‪www.viewsonic.com/us 1-866-463-4775‬‬ ‫‪www.viewsonic.com/fr www.viewsonic.com/kz www.viewsonic.com/es www.viewsonic.com/ua/‬‬ ‫‪Bangladesh www.viewsonic.com/au/‬‬ ‫‪www.viewsonic.com.cn 4008 988 188‬‬ ‫‪India www.viewsonic.com/hk-en/‬‬ ‫‪Australia China Hong Kong (English‬‬ ‫‪Israel‬‬ ‫‪www.viewsonic.com/id/‬‬ ‫‪Indonesia‬‬ ‫‪www.viewsonic.com/jp/‬‬ ‫‪(Japan ‫‪Middle East www.viewsonic.com/my/‬‬ ‫‪Malaysia‬‬ ‫‪Nepal www.viewsonic.com/mm/‬‬ ‫‪Myanmar‬‬ ‫‪Pakistan www.viewsonic.com/nz/‬‬ ‫‪New Zealand‬‬ ‫‪Singapore www.viewsonic.com/ph/‬‬ ‫‪Philippines‬‬ ‫‪www.viewsonic.com/tw/‬‬ ‫‪(Taiwan ‫‪www.viewsonic.com/vn/‬‬ ‫‪Việt Nam‬‬ ‫‪Canada‬‬ ‫‪www.viewsonic.com/us 1-800-688-6688‬‬ ‫‪www.viewsonic.com/la‬‬ ‫‪United States‬‬ ‫‪France ‫‪www.viewsonic.com/eu 49-0821-45057383‬‬ ‫‪www.viewsonic.com/de/‬‬ ‫‪Europe Deutschland‬‬ ‫‪España‬‬ ‫‪www.viewsonic.com/ru/‬‬ ‫‪www.viewsonic.com/tr/‬‬ ‫‪Türkiye‬‬ ‫‪www.viewsonic.com/uk/‬‬ ‫‪United Kingdom‬‬ ‫‪VB-VIS-002_QSG_1b_20210317 2021 ViewSonic Corporation RoHS2) ۲‬‬ EU/2011/65 RoHS2 Directive TAC‬‬ Pb Hg‬‬ Cd Cr6 PBB PBDE DEHP BBP DBP DIBP‬‬ RoHS2 CCFL‬و‪ (EEFL FCC CE EU/2014/30 EC/2001/95 EU/2012/19 WEEE Hg‬أو ‪ Cd‬أو ‪ Pb

  • 1
  • 2

VB-VIS-002_QSG_1b_20210317
. ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺣﻘوق ﻣﺣﻔوظﺔ.
ViewSonic Corporation
ﻟﺷرﻛﺔ
2021
© ﺣﻘوق اﻟطﺑﻊ واﻟﻧﺷر
اﻟﺑﻠد/ اﻟﻣﻧطﻘﺔ
اﻟﻣوﻗﻊ/اﻟﮭﺎﺗف
آﺳﯾﺎ واﻟﻣﺣﯾط اﻟﮭﺎدئ وأﻓرﯾﻘﯾﺎ
Australia
www.viewsonic.com/au/
Bangladesh
www.viewsonic.com/bd/
中国
(China)
www.viewsonic.com.cn
4008 988 188
香港
(
繁體中文
)
www.viewsonic.com/hk/
Hong Kong (English)
www.viewsonic.com/hk-en/
India
www.viewsonic.com/in/
Indonesia
www.viewsonic.com/id/
Israel
www.viewsonic.com/il/
日本
(Japan)
www.viewsonic.com/jp/
한국
www.viewsonic.com/kr/
Malaysia
www.viewsonic.com/my/
Middle East
www.viewsonic.com/me/
Myanmar
www.viewsonic.com/mm/
Nepal
www.viewsonic.com/np/
New Zealand
www.viewsonic.com/nz/
Pakistan
www.viewsonic.com/pk/
Philippines
www.viewsonic.com/ph/
Singapore
www.viewsonic.com/sg/
臺灣
(Taiwan)
www.viewsonic.com/tw/
ประเทศไทย
www.viewsonic.com/th/
Vi
t Nam
www.viewsonic.com/vn/
www.viewsonic.com/za/
اﻷﻣرﯾﻛﺗﺎن
United States
www.viewsonic.com/us
1-800-688-6688
Canada
www.viewsonic.com/us
1-866-463-4775
www.viewsonic.com/la
أوروﺑﺎ
Europe
www.viewsonic.com/eu/
+49-0821-45057383
France
www.viewsonic.com/fr/
Deutschland
www.viewsonic.com/de/
Қазақстан
www.viewsonic.com/kz/
Россия
www.viewsonic.com/ru/
España
www.viewsonic.com/es/
Türkiye
www.viewsonic.com/tr/
Україна
www.viewsonic.com/ua/
United Kingdom
www.viewsonic.com/uk/
اﻟﺑﻠد/ اﻟﻣﻧطﻘﺔ
اﻟﻣوﻗﻊ/اﻟﮭﺎﺗف
(RoHS2)
۲
إﻋﻼن اﻟﺗواﻓﻖ ﻣﻊ ﺗوﺟﯾﮫ ﺣظر اﺳﺗﺧدام اﻟﻣواد اﻟﺧطرة
اﻟﺻﺎدر ﻋن اﻟﺑرﻟﻣﺎن اﻷوروﺑﻲ واﻟﻣﺟﻠس
EU/2011/65
ﺎ ﻣﻊ اﻟﺗوﺟﯾﮫ رﻗم
ً
ﻊ ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﯾﻛون ﻣﺗواﻓﻘ
ِّ
ُ
م وﺻ
ِّ
ُ
،(RoHS2 Directive
اﻟﻣﻌروف ﺑﺎﺳم
)
اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺣظر اﺳﺗﺧدام ﻣواد ﺧطرة ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻓﻲ اﻷﺟﮭزة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ
،(
TAC
)
ﺎ ﻣﻊ أﻗﺻﻰ ﺣدود ﺗرﻛﯾز ھذه اﻟﻣواد، ﻛﻣﺎ ﺣددﺗﮭﺎ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻷورﺑﯾﺔ ﻟﻠﺗواﻓﻖ اﻟﻔﻧﻲ
ً
ﻌد ﻣﺗواﻓﻘ
ُ
م ﻓﺈن ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﯾ
َ
وﻣن ﺛ
واﻟﻣوﺿﺣﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ:
اﻟﻣﺎدة
اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠﺗرﻛﯾز اﻟﻣوﺻﻰ ﺑﮫ
اﻟﺗرﻛﯾز اﻟﻔﻌﻠﻲ
(Pb
)
اﻟرﺻﺎص
٪۰.۱
٪۰.۱
<
(Hg
)
اﻟزﺋﺑﻖ
٪۰.۱
٪۰.۱
<
(Cd
)
اﻟﻛﺎدﻣﯾوم
٪۰.۰۱
٪۰.۰۱
<
(Cr
6+
)
اﻟﻛروم ﺳداﺳﻲ اﻟﺗﻛﺎﻓؤ
٪۰.۱
٪۰.۱
<
(PBB
)
ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻟﻔﯾﻧﯾل ﻣﺗﻌدد اﻟﺑروم
٪۰.۱
٪۰.۱
<
(PBDE
)
إﯾﺛرات ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻟﻔﯾﻧﯾل ﻣﺗﻌدد اﻟﺑروم
(BBP
)
ﻓﺛﺎﻻت ﺑﻧزﯾل ﺑوﺗﯾل
(DBP
)
ﻓﺛﺎﻻت ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻟﺑوﺗﯾل
(DIBP
)
ﻓﺛﺎﻻت ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻻﯾزو ﺑﯾوﺗﯾل
٪۰.۱
٪۰.۱
٪۰.۱
٪۰.۱
٪۰.۱
<
٪۰.۱
<
٪۰.۱
<
٪۰.۱
<
ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ:
RoHS2
ﺗم اﺳﺗﺛﻧﺎء ﺑﻌض ﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻣذﻛورة أﻋﻼه واﻟواردة ﻓﻲ ﻣﻠﺣﻖ ﺗوﺟﯾﮭﺎت
أﻣﺛﻠﺔ ﻟﻠﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻣﺳﺗﺛﻧﺎة:
-
۱
ﻣﻠﻠﺟرام ﻟﻠﻣﺻﺑﺎح اﻟواﺣد.
۳٫٥
: ﺑﺣد أﻗﺻﻰ
(
ﻣم
٥۰۰
)
اﻟطول اﻟﻘﺻﯾر
)
ﻣﻠﻠﯾﺟرام ﻟﻠﻣﺻﺑﺎح.
٥
: ﺑﺣد أﻗﺻﻰ
(
ﻣم
۱٥۰۰
ﻣم و
٥۰۰
)
اﻟطول اﻷﻗﺻﻰ
)
ﻣﻠﻠﯾﺟرام ﻟﻠﻣﺻﺑﺎح.
۱۳
: ﺑﺣد أﻗﺻﻰ
(
ﻣم
۱٥۰۰
)
اﻟطول اﻟطوﯾل
)
اﻟرﺻﺎص ﻓﻲ زﺟﺎﺟﺔ ﻣن أﻧﺎﺑﯾب اﻷﺷﻌﺔ اﻟﻛﺎﺛودﯾﺔ.
ﺎ.
ً
رﺻﺎص وزﻧ
٪۰٫٤
اﻟرﺻﺎص ﻛﻌﻧﺻر ﻣﺳﺑوك ﺑﺎﻷﻟوﻣﻧﯾوم ﺑﻧﺳﺑﺔ
ﺎ.
ً
رﺻﺎص وزﻧ
٪٤
ﺳﺑﯾﻛﺔ ﻧﺣﺎس ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ
.(
أو أﻛﺛر ﻣن وزﻧﮭﺎ
٪۸٥
ﻛﺎﻟﺳﺑﺎﺋك اﻟﺗﻲ ﯾﻣﺛل اﻟرﺻﺎص ﻧﺳﺑﺔ
)
اﻟرﺻﺎص اﻟداﺧل ﻓﻲ ﺳﺑﺎﺋك اﻟﻠﺣﺎم ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟﺣرارة
ﻷﻏراض
(
EEFL
و
CCFL
)
اﻟزﺋﺑﻖ ﻓﻲ ﻣﺻﺎﺑﯾﺢ ﻓﻠورﺳﻧت اﻟﻛﺎﺛود اﻟﺑﺎرد وﻣﺻﺎﺑﯾﺢ ﻓﻠورﺳﻧت اﻹﻟﻛﺗرود اﻟﺧﺎرﺟﻲ
:(
ﻓﻲ اﻟﻣﺻﺑﺎح اﻟواﺣد
)
ﺧﺎﺻﺔ ﻻ ﺗﺗﺟﺎوز
.٪۰٫۲
اﻟرﺻﺎص ﻓﻲ زﺟﺎﺟﺔ ﻣن أﻧﺎﺑﯾب اﻟﻔﻠوروﺳﻧت ﻻ ﯾﺗﺟﺎوز ﻧﺳﺑﺔ
-
۷
ﻋن اﻟﺧزف
ً
اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﻣﺣﺗوﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟرﺻﺎص اﻟﻣﻣﺗزج ﺑﺎﻟزﺟﺎج أو اﻟﺧزف، ﻓﺿﻼ
ﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺛﻔﺎت ﻛﺎﻷﺟﮭزة اﻹﻟﻛﺗروﺿﻐطﯾﺔ أو ﻓﻲ ﻣرﻛب اﻟﻣﺻﻔوف اﻟﺧزﻓﻲ أو اﻟزﺟﺎﺟﻲ.
ً
اﻟﻌﺎزل ﻛﮭرﺑﯾ
ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗواﻓﻖ
(FCC
)
ﺑﯾﺎن ﻟﺟﻧﺔ اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﻔﯾدراﻟﯾﺔ
(
۱) :
ﻣن ﻗواﻋد ﻟﺟﻧﺔ اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﻔﯾدراﻟﯾﺔ. وﯾﺧﺿﻊ ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ إﻟﻰ اﻟﺷرطﯾن اﻟﺗﺎﻟﯾﯾن
۱٥
ﯾﺗواﻓﻖ ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣﻊ اﻟﺟزء
ل، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺗداﺧل
َ
أن ﯾﺳﺗﻘﺑل ھذا اﻟﺟﮭﺎز أي ﺗداﺧل ﻣﺳﺗﻘﺑ
(۲)
أﻻ ﯾﺗﺳﺑب ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﺣدوث ﺗداﺧل ﺿﺎر، و
اﻟذي ﻗد ﯾﺗرﺗب ﻋﻠﯾﮫ أوﺿﺎع ﺗﺷﻐﯾل ﻏﯾر ﻣرﻏوﺑﺔ.
ﺑل اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن اﻻﻣﺗﺛﺎل
ِ
ﻣن ﻗ
ً
ﯾرﺟﻰ اﻻﻧﺗﺑﺎه إﻟﻰ أن اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺗﻐﯾﯾرات أو ﺗﻌدﯾﻼت ﻏﯾر ﻣﻌﺗﻣدة ﺻراﺣﺔ
ﺗﺣذﯾر:
ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ إﺑطﺎل ﺣﻘك ﻓﻲ ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز.
ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻟدول اﻷوروﺑﯾﺔ
(
CE
)
اﻟﺗواﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ
اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺎﻟﺗواﻓﻖ اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ
EU/2014/30
ﯾﺗواﻓﻖ اﻟﺟﮭﺎز ﻣﻊ اﻟﺗوﺟﯾﮫ
اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ
EC/2001/95
واﻟﺗوﺟﯾﮫ
اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑدول اﻻﺗﺣﺎد اﻷورﺑﻲ ﻓﻘط:
اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﻣﺧﻠﻔﺎت اﻷﺟﮭزة
EU/2012/19
ﺗدل اﻟﻌﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺗواﻓﻖ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻊ اﻟﺗوﺟﯾﮫ
.(
WEEE
)
اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ
ﺗﺷﯾر اﻟﻌﻼﻣﺔ إﻟﻰ وﺟوب ﻋدم اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺟﮭﺎز، ﺑﻣﺎ ﻓﯾﮫ أي ﺑطﺎرﯾﺎت أو ﻣراﻛﻣﺎت ﻣﺳﺗﻧﻔدة
ﱠ ﻏﺔ، ﺿﻣن ﻧﻔﺎﯾﺎت ﺑﻠدﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﻔروزة، ﺑل ﯾﺟب اﺗﺑﺎع أﻧظﻣﺔ اﻹرﺟﺎع واﻟﺟﻣﻊ اﻟﻣﺗوﻓرة.
أو ﻣﻔر
ﻋﻠﻰ اﻟﺑطﺎرﯾﺎت واﻟﻣراﻛﻣﺎت وﺧﻼﯾﺎ اﻷزرار
Pb
أو
Cd
أو
Hg
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟود اﻟرﻣز اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﻲ
ﻣن اﻟزﺋﺑﻖ
٪۰٫۰۰۰٥
ﻓﮭذا ﯾﻌﻧﻲ أن ﺑﺎﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﺣﺗوى ﻣﻌدﻧﻲ ﺛﻘﯾل ﯾزﯾد ﻋن
اﻟﻣﺿﻣﻧﺔ ﻓﻲ ھذا اﻟﺟﮭﺎز
ﻣن اﻟرﺻﺎص.
٪۰٫۰۰٤
اﻟﻛﺎدﻣﯾوم أو أﻛﺛر ﻣن
٪۰٫۰۰۲
أو أﻛﺛر ﻣن
٪۰.۱
<
٪۰.۱
(DEHP
) (
ﺛﻧﺎﺋﻲ إﯾﺛﯾل اﻟﮭﻛﺳﯾل
)
ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻟﻔﺛﺎﻟﯾت
VB-VIS-002
ViewSonic VB-VIS-002 Document Cam
Quick Start Guide
Contents
1
Anti-Glare Sheet