Viper 4708V Owner Manual
Viper 4708V Manual
 |
View all Viper 4708V manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Viper 4708V manual content summary:
- Viper 4708V | Owner Manual - Page 1
Viper advanced electronic technology. Quality Directed products are sold and serviced throughout North America and around the world. Call Come Close ® Vista, CA 92081 www.viper.com Directed is committed to delivering world class quality products and services that excite and delight our customers. - Viper 4708V | Owner Manual - Page 2
Getting Started...2 Charging the Remote Control 2 Responder LC3 2-Way 3 Advanced Remote Control Commands 4 Fault Condition Alerts 4 Status Screen Icons 4 Basic Commands 6 Lock 6 Unlock 6 Remote Start 6 AUX/Trunk 7 Responder LC3 Configuration 7 Navigating Menus and Options 7 Access Menu - Viper 4708V | Owner Manual - Page 3
Getting Started Your Responder LC3 remote is powered by an internal rechargeable battery that can only be serviced by an authorized port located on the side of the remote control (see diagram under Responder LC3 2-way). The text field will display CHARGE to indicate the remote control is charging - Viper 4708V | Owner Manual - Page 4
Responder LC3 2-Way 1 2 5 6 7 3 4 8 Feature 1 2 3 4 5 6 7 8 Description Internal Antenna: Used for transmitting and receiving information Status screen - the upper portion of the display contains status icons for the System, Remote - Viper 4708V | Owner Manual - Page 5
Advanced Remote Control Commands Refer to the Quick Reference Guide for more information on advanced remote start commands that are specific to each vehicle. Fault Condition Alerts If, when performing a command, a condition exists that does - Viper 4708V | Owner Manual - Page 6
Remote Start System Status Icon Description Locked: The system is Locked. Unlocked: The system is Unlocked. Remote start is active, the engine is running. On during Aux/Trunk channel activation. On during Fault Report to indicate the Hood is open. Bars indicate battery level is Full, ¾,½,¼ or - Viper 4708V | Owner Manual - Page 7
Basic Commands ALL 1 Lock Press and release 6:30 The doors lock and parking lights flash once. The ARMED text and beeps play to confirm and the System Status Icons update. Note If the remote is set to Remote Keyless Entry (RKE), it will display LOCK/UNLOCK; otherwise, it will display ARMED/ - Viper 4708V | Owner Manual - Page 8
when any shutdown zone becomes active. Note Refer to the Quick Reference Guide for more information. AUX/Trunk Press and hold AUX The Trunk opens play to confirm. Advanced Commands Note Refer to the Quick Reference Guide for more information on advanced commands that are specific to each vehicle. - Viper 4708V | Owner Manual - Page 9
Operations of the Responder LC3 and how it communicates messages are set in the configuration Main Menu. The following instructions will direct you through the available programming options. Navigating Menus and Options Navigating menus and features, changing options, and exiting are performed - Viper 4708V | Owner Manual - Page 10
tone plays as an alert followed by unlock instructions in the text field. To unlock the buttons POWER SAVE , OFF , ON Paging is how the Responder LC3 remote monitors your system's messages. POWER SAVE extends battery start or alarm trigger pages. Page Alert Options: TONE VIBE , TONE , - Viper 4708V | Owner Manual - Page 11
There are several ways for the Responder LC3 to alert you when it has received a message from the system. TONE VIBE will alert by both emitting tones and vibrating the remote. Select TONE to be alerted by tones that are unique for each message. Select VIBE and the Responder LC3 will silently alert - Viper 4708V | Owner Manual - Page 12
Temp Unit (Not available on this system) Options: F , C Button Beep Options: ON , OFF When set to ON , the remote will emit a beep as confirmation of a button press. When set to OFF , beeps are not emitted for button presses. System Type Options: SEC , RKE Note If the remote is set to Remote - Viper 4708V | Owner Manual - Page 13
s - Viper 4708V | Owner Manual - Page 14
Remote Start Features Refer to the Quick Reference Guide for more information on remote start features that are specific to each vehicle. Disabling Remote Start Remote start can be disabled by moving the Toggle - Viper 4708V | Owner Manual - Page 15
1-Way Companion Remote Control 1 2 3 4 5 AUX 6 7 Feature 1 2 3 Description Internal antenna: Used for transmitting information Transmit LED flashes when transmitting information. Press for one second to lock. 4 Press - Viper 4708V | Owner Manual - Page 16
Companion Remote The companion 1 way remote commands the system features as shown in the previous table, but without the message display of the Responder LC3 remote. Parking light flashes is used to indicate that a command has been received and activated as described in the Basic and Advanced command - Viper 4708V | Owner Manual - Page 17
To exit; press and release the button to go back and repeat to exit. 1 short and 1 long beep is emitted for each step back, the LED turns off when programming is exited. Remote Features Menu Press and release the button, 2 LED flashes and beeps indicate the remote features menu is accessed and can be - Viper 4708V | Owner Manual - Page 18
's life and usage in providing your Responder LC3 remote control with many years of trouble free operation. The battery information for the 1-way companion remote control can be found in the 1-way Companion Remote Control section of this manual. Warnings! NEVER connect the supplied AC adapter - Viper 4708V | Owner Manual - Page 19
and stops receiving messages from the system. It will continue to command the system until the battery can be charged. Battery Life The Responder LC3 remote control has many features that make it one of the most unique remote controls on the market today, including superior long range communication - Viper 4708V | Owner Manual - Page 20
Battery Information (1-Way) The 1-way companion remote is powered by one 3V coin cell lithium battery (PN CR-2032) that will last approximately one year under normal use. Battery Replacement - Viper 4708V | Owner Manual - Page 21
installation. This equipment generates and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation - Viper 4708V | Owner Manual - Page 22
on a no-interference, no-protection basis; in other words, this device must not be used if it is determined that it causes harmful interference to services authorized by IC. In addition, the user of this device must accept any radio interference that may be received, even if this interference could - Viper 4708V | Owner Manual - Page 23
or partially enclosed area without ventilation (such as a garage). When parking in an enclosed or partially enclosed area or when having the vehicle serviced, the remote start system must be disabled using the installed menu wheel. It is the user's sole responsibility to properly handle and keep - Viper 4708V | Owner Manual - Page 24
has been modified or used in a manner contrary to its intended purpose; the unit has been damaged by accident, unreasonable use, neglect, improper service, installation or other causes not arising out of defects in materials or construction. The warranty does not cover damage to the unit caused by - Viper 4708V | Owner Manual - Page 25
ACCIDENT, UNREASONABLE USE, NEGLIGENCE, ACTS OF GOD, NEGLECT, IMPROPER SERVICE, OR OTHER CAUSES NOT ARISING OUT OF DEFECT IN MATERIALS OR CONSTRUCTION details relating to warranty information of Directed products, please visit the support section of Directed's website at: www.directed.com. This - Viper 4708V | Owner Manual - Page 26
- Viper 4708V | Owner Manual - Page 27
- Viper 4708V | Owner Manual - Page 28
6 Commandes de base 8 Verrouillage 8 Déverrouillage 8 Démarrage à distance 8 AUX 9 Commandes avancées 9 Remise à zéro du temps de marche 9 Configuration de la Responder LC3 10 Menus de navigation et options 10 Accéder les articles du menu 10 Fonctions de la télécommande (Menu principal 11 - Viper 4708V | Owner Manual - Page 29
sortie 110V AC. Brancher le mini-connecteur USB dans le mini-port USB situé sur le côté de la télécommande (voir schéma dans Responder LC3 bidirectionnelle). Le champ texte affichera CHARGE indiquant que la télécommande se charge (la télécommande est fonctionnelle pendant qu'elle se charge et peut - Viper 4708V | Owner Manual - Page 30
Responder LC3 Bidirectionnelle 1 2 5 6 7 3 4 8 Caractéristiques 1 2 3 4 5 6 7 8 Description Utilisée pour la transmission et la réception de l'information Écran d'état - la partie supérieure de l'afficheur contenant les icônes d'é - Viper 4708V | Owner Manual - Page 31
Commandes avancées de la télécommande Consulter le guide de référence rapide pour plus d'information concernant les commandes avancées du démarrage à distance qui sont spécifiques à chaque véhicule. Les alertes aux conditions d' - Viper 4708V | Owner Manual - Page 32
Le tableau ci-dessous décrit toutes les icônes de l'écran d'état. Icône Description Verrouiller: Le système est verrouillé. Déverrouiller: Le système est déverrouillé. État du système Démarrage à distance État du démarrage à distance Le démarrage à distance est activé, le moteur marche. - Viper 4708V | Owner Manual - Page 33
Commandes de base ALL 1 Verrouillage Appuyer et relâcher le bouton 6:30 Les portières seront verrouillées et les feux de sta- tionnement clignoteront une fois. Le texte ARMED sera affiché et les bips retentiront pour confirmer et les icônes de l'état du système seront modifiées. Remarque Si la - Viper 4708V | Owner Manual - Page 34
est appuyé pendant 5 secondes. Le texte TRUNK est affiché et les timbres sonores retentissent pour confirmer. Commandes avancées Consulter le guide de référence rapide pour plus d'information concernant les commandes avancées du démarrage à distance qui sont spécifiques à chaque véhicule. Remise à zéro - Viper 4708V | Owner Manual - Page 35
Configuration de la Responder LC3 Les opérations de la Responder LC3 et la façon dont elle communique des messages sont établies dans le menu principal de configuration. Les instructions suivantes vous guideront à travers les options de programmation disponibles. Menus de navigation et options Menus - Viper 4708V | Owner Manual - Page 36
pour prévenir des opérations involontaires. Si un bouton est pressé lorsqu'ils sont verrouillés, une tonalité indiquant une erreur retentira suivi par des instructions de déverrouillage dans le champ texte. Pour déverrouiller les boutons, appuyer sur le bouton et ensuite le bouton . Les tonalités de - Viper 4708V | Owner Manual - Page 37
OFF il ne se réveille pas pour recevoir des alertes de démarrage à distance ni déclanchement d'alarme.. Alertes du téléavertisseur Options: TONE VIBE , TONE , VIBE , SCREEN ONLY Il y a plusieurs façons dont la Responder LC 3 peut vous avertir lorsqu'elle reçoit - Viper 4708V | Owner Manual - Page 38
Couleur de l'écran Options: OFF , WHITE ,LT GRN, VIOLET , AQUA , RED , GREEN , BLUE Le rétroéclairage de l'écran d'état peut être fermé OFF ou s'illuminera avec une couleur choisie lors d'une sortie quand réglé à une des couleurs en option. Unité de température (Pas disponible avec ce système) - Viper 4708V | Owner Manual - Page 39
Sortir Sortir et retourner au menu principal Mode démo Le mode démo émet un groupe d'animations présélectionné comme outil de démonstration pour montrer aux amis ou à la famille. Faisant jouer le mode démo excessivement raccourci la durée de vie de la batterie au fil du temps. s - Viper 4708V | Owner Manual - Page 40
affiché à l'écran. Télécommandes additionnelles Ce dispositif ne supporte pas la programmation de l'utilisateur. Pour ajouter une nouvelle télé soit programmée pour vous. Fonctions de démarrage à distance Consulter le guide de référence rapide pour plus d'information concernant les commandes avancées - Viper 4708V | Owner Manual - Page 41
Opérations de la télécommande et du système Hors de portée Chaque fois qu'une commande est exécutée la télécommande attend après une confirmation du système. Si une confirmation de commande n'est pas reçue, l'icône hors de portée ( ) est affichée et la tonalité retentira. Aucune sortie de la télé - Viper 4708V | Owner Manual - Page 42
Télécommande compagnon unidirectionnelle 1 2 3 4 5 AUX 6 7 Caractéristiques 1 2 3 4 5 6 7 Description Antenne interne: Transmet les informations La DEL de transmission clignote lors de la transmission de l'information. Appuyer pendant une seconde pour verrouiller. Appuyer pendant une seconde - Viper 4708V | Owner Manual - Page 43
commande a été reçue et activée tels que décrits dans la rubrique des Commandes de base et avancées. Accès aux commandes Similaire à la télécommande Responder LC3, les commandes de base sont exécutées lorsqu'un bouton de commande est appuyé. Pour exécuter une commande avancée appuyer sur le bouton - Viper 4708V | Owner Manual - Page 44
en arrière, la DEL s'éteindra lors de la sortie de mode de programmation. Menu des fonctions de la télécommande Appuyer sur le bouton button, la DEL clignotera deux fois et les bips indiqueront l'accès au menu des fonctions et peuvent être réglées. Appuyer sur les boutons indiqués ci-dessous, un - Viper 4708V | Owner Manual - Page 45
Information sur la batterie (Responder LC3) La télécommande Responder LC 3 est alimentée par une batterie interne rechargeable dont l'entretien ne peut être effectué que par un concessionnaire autorisé Directed Electronics. Les - Viper 4708V | Owner Manual - Page 46
et quand la batterie a besoin d'être chargée, des avertissements seront générés. Quand les avertissements commencent il sera possible de continuer à contrôler le système mais la batterie devrait être chargée le plus tôt possible sinon une impossibilité de contrôler le système peut subvenir. - Viper 4708V | Owner Manual - Page 47
indique la direction), enlever le couvercle du boîtier de la + télécommande. 2. Faire soulever la batterie pour l'enlever de son support. Insérer une nouvelle pile dans le support et sous l'agrafe avec le côté positif (+) en haut. Remplacer le couvercle de pile. La télécommande est alors prête - Viper 4708V | Owner Manual - Page 48
sidentielle. Cet équipement génère et peut émettre des fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions du manuel, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'existe aucune garantie contre des interférences se produisant dans - Viper 4708V | Owner Manual - Page 49
Avertissement! La sécurité d'abord Veuillez lire les avertissements de sécurité ci-dessous avant de continuer. Une mauvaise utilisation du produit peut être dangereuse ou illégale. Installation En raison de la complexité de ce système, l'installation de ce produit ne doit être effectuée que par un - Viper 4708V | Owner Manual - Page 50
sont engagées. Ce test devrait être effectué par une personne autorisée de Directed en conformité avec le Contrôle de sécurité décrit dans le guide d'installation du produit. Si le véhicule démarre avec les vitesses engagées, arrêter les opérations de démarrage à distance immédiatement et consulter - Viper 4708V | Owner Manual - Page 51
Mise à niveau Toute mise à niveau de ce produit doit être effectuée par un détaillant Directed autorisé. Ne pas tenter d'effectuer toute modification non autorisée de ce produit. Résistance à la chaleur et à l'eau Ce produit n'est pas conçu pour être résistant à la chaleur et à l'eau. Veuillez vous - Viper 4708V | Owner Manual - Page 52
l'installation ou de la dépose du dispositif. Directed, à sa seule discrétion, déterminera ce qui constitue des dommages excessifs et pourra refuser le renvoi d'un dispositif présentant des dommages excessifs. DANS TOUTE LA MESURE OÙ LA LOI LE PERMET, TOUTES LES GARANTIES, Y COMPRIS MAIS SANS QUE CE - Viper 4708V | Owner Manual - Page 53
plan de protection de garantie (« GPP », Guaranteed Protection Plan). Pour obtenir des détails sur ce plan, adressez-vous à un détaillant agréé Directed ou téléphonez au service à la clientèle de Directed au 1-800-876-0800. 920-10011-02-2011-06 - Viper 4708V | Owner Manual - Page 54
- Viper 4708V | Owner Manual - Page 55
- Viper 4708V | Owner Manual - Page 56
17 Usando el control remoto de compañero de 1 vía 18 Acceso a comandos 18 Botón de cierre automático 18 Programación 18 Información de la batería LC3 20 Batería baja 20 Alerta de batería baja 21 Vida de la batería 21 Información sobre la batería (únicamente 22 Normativas gubernamentales 23 - Viper 4708V | Owner Manual - Page 57
Inicio Su control remoto LC3 es alimentado por una batería interna recargable que sólo le puede el conector mini-USB en el puerto mini-USB situado en el lado del control remoto (ver diagrama bajo LC3 2-vías). El campo de texto muestra CHARGE (Carga) para indicar que está cargando el control remoto ( - Viper 4708V | Owner Manual - Page 58
LC3 2-Vías 1 3 2 5 6 7 4 8 Función 1 2 3 4 5 6 7 8 Descripción Antena interna: Utilizada para transmitir y recibir información Pantalla de estado - la parte superior de la pantalla contiene iconos de estado para el - Viper 4708V | Owner Manual - Page 59
Comandos de Control remoto avanzados Consulte la Guía de referencia rápida para obtener más información sobre los comandos de arranque remoto avanzado que son específicos para cada vehículo Alertas de condiciones de falla Si, Cuando realice un comando, existe una condición que no permite la activaci - Viper 4708V | Owner Manual - Page 60
La tabla siguiente describe todos los iconos de la pantalla de estado. Icono Descripción: Cerrado: El sistema está bloqueado. Abierto: El sistema está desbloqueado. Estado del sistema Arranque a distancia Estado de Control remoto Arranque remoto está activo, el motor está funcionando. - Viper 4708V | Owner Manual - Page 61
Comandos Básicos ALL 1 Candado 6:30 Presione y suelte Los candados de las puertas se cierran y parpadean una vez las luces de estacionamiento. El texto ARMED (armado) y el tono suena para confirmar y se actualizan los iconos de estado del sistema. Nota Si el control remoto está configurado para - Viper 4708V | Owner Manual - Page 62
Arranque a distancia Presione y suelte Activa (o si está activado, desactiva) arrancador remoto. Se encienden las luces de estacionamiento y el motor y el texto REMOTE START ON (arranque a distancia encendido) y sonarán los tonos, o se apagarán las luces y el motor y el texto REMOTE START OFF ( - Viper 4708V | Owner Manual - Page 63
Configuración de LC3 Las operaciones de la LC3 y cómo comunica mensajes se establecen en la configuración del menú principal. Las siguientes instrucciones le dirigirán a través de las opciones disponibles programación. Navegar por - Viper 4708V | Owner Manual - Page 64
se puede realizar un comando. Modo de búsqueda Opciones: POWER SAVE , OFF , ON (encendido, guardar, apagado, encendido) Búsqueda es como el control remoto LC3 monitorea sus mensajes. POWER SAVE extiende la duración de la batería apagando la búsqueda después de 72 horas si no se utiliza el control - Viper 4708V | Owner Manual - Page 65
Alerta de búsqueda Opciones: TONE VIBE , TONE , VIBE , SCREEN ONLY (tono vibrar, tono, vibrar, solo pantalla) Hay varias formas para que el LC3 le avise cuando ha recibido un mensaje del sistema. TONE VIBE alertará emitiendo tonos y vibrando el control remoto. Seleccione TONE para ser alertado por - Viper 4708V | Owner Manual - Page 66
Color de la pantalla Opciones: OFF , WHITE ,LT GRN, VIOLET , AQUA , RED , GREEN , BLUE (apagado,blanco,gris,violeta,acua,rojo,verde,blue (azul)) La retroiluminación de la pantalla de Estado puede estar OFF , o se iluminará con un color seleccionado cuando se establece en uno de los colores de la - Viper 4708V | Owner Manual - Page 67
Sale y vuelve al menú principal Pareo de control remoto Ver emparejamiento de control remoto en la página 12 Modo demo Modo demo muestra un grupo preseleccionado de animaciones como una herramienta de demostración para mostrar a amigos o familiares. Modo de demostración acorta la vida de la batería - Viper 4708V | Owner Manual - Page 68
Cuando un largo período de no funcionamiento se prevé, apagar preservará la carga de la batería. Presione el botón cuando se muestra POWER OFF (apagar). Los iconos de la pantalla de estado desaparecen al apagay y se reproducen los tonos de que el control remoto se está apagando. Para encender el - Viper 4708V | Owner Manual - Page 69
Operaciones del sistema y Control Remoto Fuera de rango Cada vez que se realiza un comando de control remoto se espera una confirmación de comando del sistema. Si no se recibe una confirmación del comando recibido el icono de fuera de rango ( ) y un tono de falla le alertará. No hay salida remota En - Viper 4708V | Owner Manual - Page 70
Control remoto de 1 vía Compañero 1 2 3 4 5 AUX 6 7 Función 1 2 3 4 5 6 7 Descripción: Antena interna: Utilizada para la transmisión de información LED de Transmitir parpadea cuando se transmite información Pulse durante un segundo para bloquear (cerrar). Pulse durante un segundo para abrir. - Viper 4708V | Owner Manual - Page 71
compañero de 1 vía comanda las características del sistema como se muestra en la tabla anterior, pero sin la pantalla de mensaje del Responder LC3. Los destellos de luz de estacionamiento se utilizan para indicar que un comando ha sido recibido y activado como se describe en las secciones de comando - Viper 4708V | Owner Manual - Page 72
Menú de funciones del control remoto Presione y suelte el botón 2 parpadeos de LED y tonos indican que el menú de funciones remotas se accede y se puede fijar. Presione los botones indicados a continuación, 1 tono y un parpadeo activa la función, 2 tonos y parpadeos apaga la función. s - Viper 4708V | Owner Manual - Page 73
vía compañero puede encontrarse en la sección de Control de remoto de compañero 1-vía de este manual. ADVERTENCIAS! Nunca conecte el adaptador de CA suministrado a los productos que no sean el control LC3. Es un dispositivo de corriente alto diseñado específicamente para la carga rápida de la bater - Viper 4708V | Owner Manual - Page 74
recibir mensajes del sistema. Seguirá el comando del sistema hasta que la batería se pueda cargar. Vida de la batería El control remoto de LC3 tiene muchas características que lo hacen uno de los mandos a distancia más singulares en el mercado hoy en día, incluyendo la comunicación de largo alcance - Viper 4708V | Owner Manual - Page 75
Información sobre la batería (únicamente) Los controles remoto funcionan con una batería tipo moneda (CR2032) que puede ser comprada en la mayoría de las tiendas minoristas. Cuando la batería comience a debilitarse el rango de funcionamiento se reducirá. Reemplazo de la batería Vista trasera 1 2 - Viper 4708V | Owner Manual - Page 76
nociva en una instalación residencial. Este equipo genera y puede irradiar energía de radiofrecuencia, y si no se instala y utiliza conforme al manual de instrucciones, puede causar interferencia nociva en las radiocomunicaciones. Sin embargo, no existe garantía de que no tenga lugar alguna - Viper 4708V | Owner Manual - Page 77
, comuníquese con el distribuidor autorizado para que comprueben que dicho módulo está correcto llevando a cabo la Verificación de seguridad detallada en el manual de instalación del producto. Si el vehículo se enciende mientras se lleva a cabo la prueba del Circuito de apagado de seguridad en punto - Viper 4708V | Owner Manual - Page 78
en un vehículo con transmisión estándar debe cumplir en forma estricta con este manual. Este producto no debe instalarse en vehículos convertibles, con techo rígido o rebatible con transmisión manual. La instalación en dichos vehículos puede acarrear un cierto riesgo. Interferencia Todos los - Viper 4708V | Owner Manual - Page 79
Garantía limitada de por vida para el consumidor Directed Electronics. ("Directed") le promete al comprador original que reparará o reemplazará (a elección de Directed) con un modelo comparable reacondicionado, cualquier unidad de Directed (en lo adelante, la "unidad"), excluyendo, pero sin - Viper 4708V | Owner Manual - Page 80
VANDALISMO, DAÑO O ROBO DEL AUTOMÓVIL, DE SUS PIEZAS O CONTENIDOS, Y POR LA PRESENTE DIRECTED DENIEGA RESPONSABILIDAD ALGUNA EN LO ABSOLUTO, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A LA RESPONSABILIDAD POR ROBO, DAÑOS, Y/O VANDALISMO. ESTA GARANTÍA NO CUBRE COSTOS DE PERSONAL PARA EL MANTENIMIENTO, - Viper 4708V | Owner Manual - Page 81
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
 |
 |
O W N E R’ S G U I D E
M
O
D
E
L
The company behind Viper
®
Auto Security
Systems is Directed.
Since its inception, Directed has had one
purpose, to provide consumers with the fin-
est vehicle security and accessories avail-
able. The recipient of nearly 100 patents
and
Innovations Awards in the field of advanced
electronic technology.
Quality Directed products are sold and ser-
viced throughout North America and around
the world.
Call
(800) 876-0800
for more information
about our products and services.
Directed is committed to delivering
world
class
quality
products
and
services that excite and delight our
customers.
®
NO ONE DARES
COME CLOSE
®
4708V
©
2012 Directed. All rights reserved.
G4708VML 2012-12
Vista, CA 92081
www.viper.com