Vizio E420VSE E420VSE Quick Start Guide - Page 29

Sección Legal Y De Cumplimiento, Detección Y Reparación De Fallas

Page 29 highlights

Detección y reparación de fallas SECCIÓN LEGAL Y DE CUMPLIMIENTO No hay alimentación. • Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien conectado a un tomacorriente en buen estado. • Presione el botón ENCENDIDO/APAGADO del control remoto o del costado del televisor. Se ven imágenes, pero no hay audio. • Presione el botón VOL + (Subir volumen) del control remoto o del costado del televisor. • Presione el botón MUTE (Silencio) del control remoto. Asegúrese de que la opción de silencio esté desactivada. • Presione MENU (Menú) y luego seleccione Audio (Audio). Asegúrese de que la función TV Speakers (Altavoces del televisor) esté en On (activada). Se ven barras negras por encima, por debajo o a los costados de la imagen. • Presione MENU (Menú) y luego seleccione Wide (Ensanchar). Resalte Wide (Ensanchar) o Zoom (Ampliar) y presione OK. • Tenga en cuenta que algunos canales agregan barras negras a la imagen. El televisor muestra "No hay señal". • Asegúrese de que los dispositivos conectados estén encendidos. • Presione el botón INPUT (Entrada) del control remoto y seleccione la entrada a la cual está conectado el dispositivo (HDMI-1, AV, etc.). Declaración sobre la interferencia de radiofrecuencias Clase B de la FCC NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia, y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañina en las radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay garantía de que no fuese a ocurrir interferencia en una instalación en particular. Si este equipo llegara a generar interferencia dañina en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede identificar al prender y apagar el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia por medio de una o varias de las medidas que se detallan a continuación: • Vuelva a orientar o ubicar la antena de recepción. • Incremente la separación entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor. • Consulte con su vendedor o con un técnico en radio o televisión experimentado para obtener ayuda. Este aparato cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La utilización está sujeta a las siguientes dos condiciones:(1) este aparato no puede causar interferencia dañina, y (2) debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. Aviso Los cambios o las modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable de asegurar el cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario a poner en funcionamiento el equipo. Se deben utilizar cables de alimentación de CA y cables de interfaz blindados, de haber alguno, para asegurar el cumplimiento de los límites de emisión. El fabricante no se responsabiliza por cualquier interferencia de radio o televisión causada por una modificación al equipo no autorizada. Es responsabilidad del usuario corregir dicha interferencia. Advertencia de la FCC Los cambios o las modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable de asegurar la conformidad con las Reglas de las FCC pueden anular la autoridad del usuario a poner en funcionamiento el equipo. Precaución Siempre use un adaptador de CA/CC que esté puesto a tierra en forma adecuada. Utilice los cables de CA enumerados a continuación para cada zona. EE. UU.: UL Canadá: CSA Alemania: VDE Reino Unido: BASE/BS Japón: Ley de control de artefactos eléctricos (Electric appliance control act)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

SECCIóN LEGAL Y DE CUMPLIMIENTO
Declaración sobre la interferencia de radiofrecuencias Clase B de la FCC
NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de clase B,
de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar una
protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo
genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia, y si no se instala y utiliza de acuerdo con
las instrucciones, puede causar interferencia dañina en las radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay
garantía de que no fuese a ocurrir interferencia en una instalación en particular. Si este equipo llegara a
generar interferencia dañina en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede identificar al prender
y apagar el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia por medio de una o
varias de las medidas que se detallan a continuación:
Vuelva a orientar o ubicar la antena de recepción.
Incremente la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
Consulte con su vendedor o con un técnico en radio o televisión experimentado para obtener
ayuda.
Este aparato cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La utilización está sujeta a las siguientes
dos condiciones:(1) este aparato no puede causar interferencia dañina, y (2) debe aceptar cualquier
interferencia que reciba, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Aviso
Los cambios o las modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable de asegurar el
cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario a poner en funcionamiento el equipo.
Se deben utilizar cables de alimentación de CA y cables de interfaz blindados, de haber alguno, para
asegurar el cumplimiento de los límites de emisión.
El fabricante no se responsabiliza por cualquier interferencia de radio o televisión causada por una
modificación al equipo no autorizada. Es responsabilidad del usuario corregir dicha interferencia.
Advertencia de la FCC
Los cambios o las modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable de asegurar la
conformidad con las Reglas de las FCC pueden anular la autoridad del usuario a poner en funcionamiento
el equipo.
Precaución
Siempre use un adaptador de CA/CC que esté puesto a tierra en forma adecuada. Utilice los cables de CA
enumerados a continuación para cada zona.
EE. UU.: UL
Canadá: CSA
Alemania: VDE
Reino Unido: BASE/BS
Japón: Ley de control de artefactos eléctricos
(Electric appliance control act)
DETECCIóN Y REPARACIóN DE FALLAS
• Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien conectado
a un tomacorriente en buen estado.
• Presione el botón
ENCENDIDO/APAGADO
del control remoto
o del costado del televisor.
No hay alimentaciÓn.
Se ven imágenes, pero no hay audio.
• Presione el botón
VOL +
(Subir volumen) del control remoto o
del costado del televisor.
• Presione el botón
MUTE
(Silencio) del control remoto.
Asegúrese de que la opciÓn de silencio esté desactivada.
• Presione
MENU
(Menú)
y
luego seleccione
Audio
(Audio).
Asegúrese de que la funciÓn TV Speakers (Altavoces del
televisor) esté en
On
(activada).
Se ven barras negras por encima, por debajo o a los costados de la imagen.
• Presione
MENU
(Menú)
y
luego seleccione
Wide
(Ensanchar).
Resalte
Wide
(Ensanchar) o
Zoom
(Ampliar) y presione
OK.
• Tenga en cuenta que algunos canales agregan barras negras a
la imagen.
El televisor muestra "No hay señal".
• Asegúrese de que los dispositivos conectados estén encendidos.
• Presione el botón
INPUT
(Entrada) del control remoto y seleccione
la entrada a la cual está conectado el dispositivo (HDMI-1, AV, etc.).