Vizio SB3851-C0 Quickstart Guide (French) - Page 31

LÉgalitÉs Et ConformitÉ

Page 31 highlights

LÉGALITÉS ET CONFORMITÉ Énoncé concernant l'interférence radio de la norme FCC Class B REMARQUE : Cet équipement a été testé et trouvé conforme selon les limites d'un appareil numérique de Classe B, conformément à la partie 15 des normes FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre une interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie des fréquences radio et peut causer une interférence nuisible aux communications radio s'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions. Toutefois, il n'y a aucune garantie que des interférences n'auront pas lieu dans une installation particulière. Si cet équipement génère une interférence nuisible à la réception radio et télévisée, déterminée en allumant et éteignant l'appareil, nous encourageons l'utilisateur à corriger l'interférence à l'aide des mesures suivantes : 1. Réorienter ou replacer l'antenne de réception. 2. Augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur. 3. Brancher l'équipement sur une prise d'un circuit différent de celui du récepteur. 4. Consulter le vendeur ou un technicien expérimenté en radio/TV pour obtenir de l'aide. Cet appareil est conforme à la partie 15 des normes FCC. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne génère peut-être pas d'interférence nuisible et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celle pouvant causer une utilisation non voulue. Attention : 1. Les changements et les modifications, qui ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité, pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement. 2. Il faut utiliser des câbles d'interface et un cordon d'alimentation en c.a. blindés, le cas échéant, afin d'observer les limites d'émission. 3. Le fabricant n'est par responsable des interférences radio ou télévisées causées par une modification non autorisée sur l'équipement. L'utilisateur a la responsabilité de corriger une telle interférence. Informations concernant l'exposition aux radiofréquences Cet appareil répond aux exigences du gouvernement concernant l'exposition aux ondes radio. L'appareil est conçu et fabriqué de manière à ne pas dépasser les limites d'émission de radiofréquences (RF) fixées par la Federal Communications Commission du gouvernement des États-S. Unis. Cet équipement est conforme aux limites FCC sur l'exposition aux radiations qui sont déterminées pour un environnement non contrôlé. Énoncé IC 1. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1)l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)il doit accepter toute interférence reçue, y compris celle pouvant causer une utilisation non voulue de l'appareil. 2. Les modifications, qui ne sont pas expressément approuvées par la partie responsable de la conformité, pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement. 1. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1)l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Énoncé IC concernant l'exposition aux radiations Cet équipement est conforme aux limites d'IC RSS-102 sur l'exposition aux radiations qui sont déterminées pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé en plaçant une distance minimum de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Élimination et recyclage Vous devez éliminer ce produit correctement selon les lois et règlements locaux. Puisque ce produit contient des composants électroniques et une batterie, il est être éliminé séparément des déchets domestiques. Contactez les autorités locales pour en apprendre plus sur les options d'élimination et de recyclage. Autre : Image(s) utilisée(s) avec l'autorisation de Shutterstock.com L'appareil pour la bande de 5150-5250 MHz est destiné uniquement à un usage intérieur afin de réduire une interférence nuisible potentielle aux systèmes de satellite mobile avec les mêmes canaux. 31 Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Pour les brevets DTS, consultez http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence par DTS Licensing Limited. DTS, le symbole, & DTS et le symbole ensemble sont des marques déposées et DTS Studio Sound est une marque de commerce de DTS, Inc. © DTS, Inc. Tous droits réservés. Pour les brevets DTS, consultez http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence par DTS Licensing Limited. DTS, le symbole, & DTS et le symbole ensemble sont des marques déposées et DTS Studio Sound est une marque de commerce de DTS, Inc. © DTS, Inc. Tous droits réservés. Pour les brevets DTS, consultez http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence par DTS Licensing Limited. DTS, le symbole, & DTS et le symbole ensemble sont des marques déposées et DTS Studio Sound est une marque de commerce de DTS, Inc. © DTS, Inc. Tous droits réservés. Pour les brevets DTS, consultez http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence par DTS Licensing Limited. DTS, le symbole, & DTS et le symbole ensemble sont des marques déposées et DTS Studio Sound est une marque de commerce de DTS, Inc. © DTS, Inc. Tous droits réservés. Ce produit répond aux normes ENERGY STAR lorsqu'il est réglé selon la configuration d'usine par défaut et cette configuration vous permettra d'obtenir une économie d'énergie. Modifier les réglages d'usine par défaut de l'image ou activer d'autres caractéristiques augmentera la consommation d'énergie, laquelle pourrait dépasser les limites de certification ENERGY STAR. Nous voulons vous aider à économiser de l'énergie.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Énoncé concernant l’interférence radio de la norme FCC Class B
REMARQUE : Cet équipement a été testé et trouvé conforme selon les limites d’un appareil numérique de Classe B, conformément à la partie 15 des normes FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre une interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie des fréquences radio et peut causer une interférence nuisible aux
communications radio s’il n’est pas installé et utilisé selon les instructions. Toutefois, il n’y a aucune garantie que des interférences n’auront pas lieu dans une installation particulière. Si cet équipement génère une
interférence nuisible à la réception radio et télévisée, déterminée en allumant et éteignant l’appareil, nous encourageons l’utilisateur à corriger l’interférence à l’aide des mesures suivantes :
1.
Réorienter ou replacer l’antenne de réception.
2.
Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
3.
Brancher l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui du récepteur.
4.
Consulter le vendeur ou un technicien expérimenté en radio/TV pour obtenir de l’aide.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des normes FCC. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne génère peut-être pas d’interférence nuisible et (2) il doit accepter toute
interférence reçue, y compris celle pouvant causer une utilisation non voulue.
Attention :
1.
Les changements et les modifications, qui ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité, pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser l’équipement.
2.
Il faut utiliser des câbles d’interface et un cordon d’alimentation en c.a. blindés, le cas échéant, afin d’observer les limites d’émission.
3.
Le fabricant n’est par responsable des interférences radio ou télévisées causées par une modification non autorisée sur l’équipement. L’utilisateur a la responsabilité de corriger une telle interférence.
Informations concernant l’exposition aux radiofréquences
Cet appareil répond aux exigences du gouvernement concernant l’exposition aux ondes radio. L’appareil est conçu et fabriqué de manière à ne pas dépasser les limites d’émission de radiofréquences (RF) fixées par la
Federal Communications Commission du gouvernement des États-S. Unis. Cet équipement est conforme aux limites FCC sur l’exposition aux radiations qui sont déterminées pour un environnement non contrôlé.
Énoncé IC
1. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celle pouvant causer une utilisation non voulue de
l’appareil.
2. Les modifications, qui ne sont pas expressément approuvées par la partie responsable de la conformité, pourraient
annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser l’équipement.
1. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2)l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Énoncé IC concernant l’exposition aux radiations
Cet équipement est conforme aux limites d’IC RSS-102 sur l’exposition aux radiations qui sont déterminées pour un
environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé en plaçant une distance minimum de 20 cm
entre le radiateur et votre corps.
Élimination et recyclage
Vous devez éliminer ce produit correctement selon les lois et règlements locaux. Puisque ce produit contient des
composants électroniques et une batterie, il est être éliminé séparément des déchets domestiques. Contactez les
autorités locales pour en apprendre plus sur les options d’élimination et de recyclage.
Autre :
Image(s) utilisée(s) avec l’autorisation de Shutterstock.com
L’appareil pour la bande de 5150-5250 MHz est destiné uniquement à un usage intérieur afin de réduire une interférence
nuisible potentielle aux systèmes de satellite mobile avec les mêmes canaux.
Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole
double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.
Pour les brevets DTS, consultez http://patents.dts.com. Fabriqué
sous licence par DTS Licensing Limited. DTS, le symbole, & DTS et
le symbole ensemble sont des marques déposées et DTS Studio
Sound est une marque de commerce de DTS, Inc. © DTS, Inc. Tous
droits réservés.
Pour les brevets DTS, consultez http://patents.dts.com. Fabriqué
sous licence par DTS Licensing Limited. DTS, le symbole, & DTS et
le symbole ensemble sont des marques déposées et DTS Studio
Sound est une marque de commerce de DTS, Inc. © DTS, Inc. Tous
droits réservés.
Ce produit répond aux normes ENERGY STAR lorsqu’il est réglé
selon la configuration d’usine par défaut et cette configuration vous
permettra d’obtenir une économie d’énergie. Modifier les réglages
d’usine par défaut de l’image ou activer d’autres caractéristiques
augmentera
la
consommation
d’énergie,
laquelle
pourrait
dépasser les limites de certification ENERGY STAR.
Nous voulons vous aider à économiser de l’énergie.
LÉGALITÉS ET CONFORMITÉ
31
Pour les brevets DTS, consultez http://patents.dts.com. Fabriqué
sous licence par DTS Licensing Limited. DTS, le symbole, & DTS et
le symbole ensemble sont des marques déposées et DTS Studio
Sound est une marque de commerce de DTS, Inc. © DTS, Inc. Tous
droits réservés.
Pour les brevets DTS, consultez http://patents.dts.com. Fabriqué
sous licence par DTS Licensing Limited. DTS, le symbole, & DTS et
le symbole ensemble sont des marques déposées et DTS Studio
Sound est une marque de commerce de DTS, Inc. © DTS, Inc. Tous
droits réservés.