Vizio SB4051-C0 Quickstart Guide (Spanish) - Page 2

Instrucciones De Seguridad Importantes

Page 2 highlights

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Su Unidad está diseñada y fabricada para funcionar dentro de límites de diseño definidos, y el mal uso puede resultar en una descarga eléctrica o un incendio. Para prevenir daños en la Unidad, deberá respetar las reglas que se detallan a continuación para su instalación, uso y mantenimiento. Lea las instrucciones de seguridad que figuran a continuación antes de poner en funcionamiento la Unidad. Mantenga estas instrucciones en un lugar seguro para referencia futura. • Lea estas instrucciones. • Guarde estas instrucciones. • Tenga en cuenta todas las advertencias. • Siga todas las instrucciones. • No use este dispositivo cerca del agua. • Use únicamente trapos secos para limpiar el televisor. • No obstruya ninguna de las aberturas de ventilación. Instale de acuerdo a las instrucciones del fabricante. • No instale el TV cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, calentadores u otros dispositivos (incluidos amplificadores) que liberen calor. • No subestime las implicancias para la seguridad del enchufe polarizado o del enchufe de tierra trifilar. Un enchufe polarizado tiene dos patas, una más ancha que la otra. Un enchufe con puesta a tierra tiene dos patas y una clavija de puesta a tierra. La pata ancha o la tercera clavija se incluyen para su seguridad. Si el enchufe que se provee no encaja en el tomacorriente, consulte a un electricista para reemplazar el tomacorriente obsoleto. • Evite dañar el cable de alimentación, sobre todo en el enchufe, en el tomacorriente y en el lugar donde este sale del TV. • Use únicamente aditamentos y accesorios especificados por el fabricante. • Use únicamente carros, pies, trípodes, soportes o mesas especificados por el fabricante o que se vendan con el equipo. Si utiliza un carro, tenga cuidado al mover el conjunto carro/TV para evitar lesiones por un vuelco. • Desenchufe el dispositivo durante tormentas eléctricas o cuando no va a usarse en mucho tiempo. • Deje cualquier servicio de mantenimiento necesario en manos del personal de servicio de mantenimiento calificado. El servicio de mantenimiento es necesario cuando el dispositivo se ha dañado de alguna manera, por ejemplo, si se daña el enchufe o el cable de alimentación, se derrama líquido o caen objetos en el interior del dispositivo, se expone el dispositivo a la lluvia o la humedad, el dispositivo no funciona de manera normal o si este se ha caído. • Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica o de daños al equipo, desconecte la alimentación antes de conectar otros componentes a su Unidad. • Desenchufe el cable de alimentación antes de limpiar su Unidad. Un paño húmedo es suficiente para la limpieza. No utilice limpiadores líquidos o en aerosol sobre la Unidad. No utilice limpiadores abrasivos. • Utilice siempre los accesorios recomendados por el fabricante para asegurar la compatibilidad. • Cuando traslade el televisor desde un ambiente a baja temperatura hacia un ambiente a alta temperatura, puede formarse condensación en el gabinete. Espere antes de encender la unidad para evitar un incendio, una descarga eléctrica o daños a los componentes. • Las ranuras y aberturas en la parte trasera e inferior del gabinete son para la ventilación del TV. Para asegurar un funcionamiento confiable de la Unidad y evitar que se recaliente, asegúrese de que estas aberturas no se obstruyan ni se tapen. No coloque la Unidad en una estantería o un armario, al menos que cuente con ventilación adecuada. • Nunca meta ningún objeto a través de las ranuras o aberturas de la carcasa de la Unidad. No apoye ningún objeto en la parte superior de la Unidad. Al hacerlo puede causar un cortocircuito en alguna pieza que puede originar fuego o una descarga eléctrica. Nunca vuelque líquidos sobre la Unidad. • Cuando está conectada al tomacorriente, la Unidad siempre recibe energía. Para interrumpir completamente el flujo de energía, desenchufe el cable de alimentación. • No sobrecargue las salidas múltiples o los prolongadores. La sobrecarga puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. • Los tomacorrientes de la pared deben estar ubicados cerca de la Unidad y ser de fácil acceso. • Mantenga la Unidad lejos de la humedad. No exponga la Unidad a la lluvia o la humedad. Si entra agua a la Unidad, desenchufe el cable de alimentación y póngase en contacto con su vendedor. Seguir usando el TV en este caso puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. • No use la Unidad si se presenta cualquier anormalidad. Si nota que el TV despide humo u olor, desenchufe el cable de alimentación y póngase en contacto con su vendedor de inmediato. No intente reparar la unidad por su cuenta. • Evite usar dispositivos que se hayan caído o dañado. Si la Unidad se cae y el gabinete se daña, los componentes internos pueden no funcionar normalmente. Desenchufe el cable de alimentación inmediatamente y póngase en contacto con su vendedor para reparar el TV. Seguir usando la unidad en este caso puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. • No instale la unidad en un ambiente con mucho polvo o mucha humedad. Usar su unidad en una zona con mucho polvo o mucha humedad puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. • Asegúrese de que el cable de alimentación y cualquier otro cable estén desconectados antes de mover la Unidad. • Cuando desconecte la Unidad, tire del enchufe y no del cable. Tirar del cable de alimentación puede dañar los conductores en el interior del cable y provocar un incendio o una descarga eléctrica. Cuando la Unidad no va a usarse en mucho tiempo, desenchufe el cable de alimentación. • Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, no toque el conector con las manos mojadas. • Inserte las pilas del control remoto de acuerdo con las instrucciones. Una polaridad incorrecta puede causar que la pila pierda, lo que puede dañar el control remoto o herir al operador. • Vea la nota importante y la clasificación que figuran en la parte posterior de la unidad. • ADVERTENCIA: Este equipo no es a prueba de agua. Para prevenir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún contenedor con líquido cerca del equipo (como un jarrón o una maceta) ni lo exponga a goteos, salpicaduras, lluvia o humedad. • PRECAUCIÓN: Riesgo de explosión o incendio si se manipulan incorrectamente las pilas. Reemplace solo con el mismo tipo o con el tipo especificado. • No deje las pilas expuestas a la luz directa del sol por un período de tiempo prolongado con las puertas y ventanas cerradas. No desensamble las pilas ni las deseche en el fuego. • El enchufe de alimentación o el adaptador del dispositivo se usa como dispositivo de desacople. El dispositivo de desacople debe permanecer completamente funcional. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no exponga el dispositivo a la lluvia o la humedad. PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA - NO ABRIR El rayo con pEuxnptalicdaecfilóenchdaeenloesl sinímtebrioorlodseduen AtrDiáVnEgRulToEeNqCuIiAlá:tero tiene el propósito de alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado en el interior del producto que puede ser de magnitud suficiente como para suponer un riesgo de descarga eléctrica para una persona. El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene el propósito de alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento en la literatura que acompaña su aparato. Advertencia: Este equipo es un aparato eléctrico de Clase II o con doble aislamiento. Ha sido diseñado de tal forma que no requiera una conexión de seguridad a tierra.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Los tomacorrientes de la pared deben estar ubicados cerca de la Unidad y ser de fácil acceso.
Mantenga la Unidad lejos de la humedad. No exponga la Unidad a la lluvia o la humedad. Si entra
agua a la Unidad, desenchufe el cable de alimentación y póngase en contacto con su vendedor. Seguir
usando el TV en este caso puede provocar un incendio o una descarga eléctrica.
No use la Unidad si se presenta cualquier anormalidad. Si nota que el TV despide humo u olor,
desenchufe el cable de alimentación y póngase en contacto con su vendedor de inmediato. No intente
reparar la unidad por su cuenta.
Evite usar dispositivos que se hayan caído o dañado. Si la Unidad se cae y el gabinete se daña, los
componentes internos pueden no funcionar normalmente. Desenchufe el cable de alimentación
inmediatamente y póngase en contacto con su vendedor para reparar el TV. Seguir usando la unidad
en este caso puede provocar un incendio o una descarga eléctrica.
No instale la unidad en un ambiente con mucho polvo o mucha humedad. Usar su unidad en una zona
con mucho polvo o mucha humedad puede provocar un incendio o una descarga eléctrica.
Asegúrese de que el cable de alimentación y cualquier otro cable estén desconectados antes de mover
la Unidad.
Cuando desconecte la Unidad, tire del enchufe y no del cable. Tirar del cable de alimentación puede
dañar los conductores en el interior del cable y provocar un incendio o una descarga eléctrica. Cuando
la Unidad no va a usarse en mucho tiempo, desenchufe el cable de alimentación.
Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, no toque el conector con las manos mojadas.
Inserte las pilas del control remoto de acuerdo con las instrucciones. Una polaridad incorrecta puede
causar que la pila pierda, lo que puede dañar el control remoto o herir al operador.
Vea la nota importante y la clasificación que figuran en la parte posterior de la unidad.
ADVERTENCIA: Este equipo no es a prueba de agua. Para prevenir el riesgo de incendio o descarga
eléctrica, no coloque ningún contenedor con líquido cerca del equipo (como un jarrón o una maceta)
ni lo exponga a goteos, salpicaduras, lluvia o humedad.
PRECAUCIÓN: Riesgo de explosión o incendio si se manipulan incorrectamente las pilas. Reemplace
solo con el mismo tipo o con el tipo especificado.
No deje las pilas expuestas a la luz directa del sol por un período de tiempo prolongado con las puertas
y ventanas cerradas. No desensamble las pilas ni las deseche en el fuego.
El enchufe de alimentación o el adaptador del dispositivo se usa como dispositivo de desacople.
El dispositivo de desacople debe permanecer completamente funcional.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no exponga el dispositivo
a la lluvia o la humedad.
Explicación de los símbolos de ADVERTENCIA:
Su Unidad está diseñada y fabricada para funcionar dentro de límites de diseño definidos, y el mal uso
puede resultar en una descarga eléctrica o un incendio. Para prevenir daños en la Unidad, deberá respetar
las reglas que se detallan a continuación para su instalación, uso y mantenimiento. Lea las instrucciones
de seguridad que figuran a continuación antes de poner en funcionamiento la Unidad. Mantenga estas
instrucciones en un lugar seguro para referencia futura.
Lea estas instrucciones.
Guarde estas instrucciones.
Tenga en cuenta todas las advertencias.
Siga todas las instrucciones.
No use este dispositivo cerca del agua.
Use únicamente trapos secos para limpiar el televisor.
No obstruya ninguna de las aberturas de ventilación. Instale de acuerdo a las instrucciones del
fabricante.
No instale el TV cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, calentadores u otros
dispositivos (incluidos amplificadores) que liberen calor.
No subestime las implicancias para la seguridad del enchufe polarizado o del enchufe de tierra trifilar.
Un enchufe polarizado tiene dos patas, una más ancha que la otra. Un enchufe con puesta a tierra
tiene dos patas y una clavija de puesta a tierra. La pata ancha o la tercera clavija se incluyen para su
seguridad. Si el enchufe que se provee no encaja en el tomacorriente, consulte a un electricista para
reemplazar el tomacorriente obsoleto.
Evite dañar el cable de alimentación, sobre todo en el enchufe, en el tomacorriente y en el lugar donde
este sale del TV.
Use únicamente aditamentos y accesorios especificados por el fabricante.
Use únicamente carros, pies, trípodes, soportes o mesas especificados por el fabricante o que
se vendan con el equipo. Si utiliza un carro, tenga cuidado al mover el conjunto carro/TV para
evitar lesiones por un vuelco.
Desenchufe el dispositivo durante tormentas eléctricas o cuando no va a usarse en mucho
tiempo.
Deje cualquier servicio de mantenimiento necesario en manos del personal de servicio de
mantenimiento calificado. El servicio de mantenimiento es necesario cuando el dispositivo se ha dañado
de alguna manera, por ejemplo, si se daña el enchufe o el cable de alimentación, se derrama líquido o
caen objetos en el interior del dispositivo, se expone el dispositivo a la lluvia o la humedad, el dispositivo
no funciona de manera normal o si este se ha caído.
Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica o de daños al equipo, desconecte la alimentación antes
de conectar otros componentes a su Unidad.
Desenchufe el cable de alimentación antes de limpiar su Unidad. Un paño húmedo es suficiente para la
limpieza. No utilice limpiadores líquidos o en aerosol sobre la Unidad. No utilice limpiadores abrasivos.
Utilice siempre los accesorios recomendados por el fabricante para asegurar la compatibilidad.
Cuando traslade el televisor desde un ambiente a baja temperatura hacia un ambiente a alta
temperatura, puede formarse condensación en el gabinete. Espere antes de encender la unidad para
evitar un incendio, una descarga eléctrica o daños a los componentes.
Las ranuras y aberturas en la parte trasera e inferior del gabinete son para la ventilación del TV. Para
asegurar un funcionamiento confiable de la Unidad y evitar que se recaliente, asegúrese de que estas
aberturas no se obstruyan ni se tapen. No coloque la Unidad en una estantería o un armario, al menos
que cuente con ventilación adecuada.
Nunca meta ningún objeto a través de las ranuras o aberturas de la carcasa de la Unidad. No apoye
ningún objeto en la parte superior de la Unidad. Al hacerlo puede causar un cortocircuito en alguna
pieza que puede originar fuego o una descarga eléctrica. Nunca vuelque líquidos sobre la Unidad.
Cuando está conectada al tomacorriente, la Unidad siempre recibe energía. Para interrumpir
completamente el flujo de energía, desenchufe el cable de alimentación.
No sobrecargue las salidas múltiples o los prolongadores. La sobrecarga puede provocar un incendio
o una descarga eléctrica.
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA - NO ABRIR
El rayo con punta de flecha en el interior de un triángulo equilátero tiene el propósito
de alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado en el interior del
producto que puede ser de magnitud suficiente como para suponer un riesgo de
descarga eléctrica para una persona.
El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene el propósito de
alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y
mantenimiento en la literatura que acompaña su aparato.
Advertencia:
Este equipo es un aparato eléctrico de Clase II o con doble
aislamiento. Ha sido diseñado de tal forma que no requiera una conexión de
seguridad a tierra.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES