Weber Q 300 Owner Manual - Page 43

ConexiÓn De La Manguera Al Cilindro

Page 43 highlights

INSTRUCCIONES SOBRE EL GAS CONEXIÓN DEL CILINDRO DE PROPANO LICUADO m ADVERTENCIA: Asegúrese de que la válvula del cilindro de propano licuado esté cerrada. Ciérrela girándola en la dirección de las agujas del reloj. ◆ CONEXIÓN DE LA MANGUERA AL CILINDRO m ADVERTENCIA: La manguera debe sujetarse a la pata del carro usando el clip de retención (1). El no hacerlo podría causar daños a la manguera ocasionando un fuego o explosión, que pueden causar lesiones corporales o la muerte y daños materiales. A) Retire la cubierta antipolvo de plástico de la válvula del tanque. B) Enrosque el cople del regulador a la válvula del tanque, en el sentido de las agujas del reloj o hacia la derecha (2). Sólo apriete a mano. Nota: Este es un nuevo tipo de conexión. Se aprieta hacia la derecha y no permitirá que el gas fluya a menos que la conexión esté apretada. La conexión sólo requiere apretarse a mano. m ADVERTENCIA: No use una llave para apretar la conexión. Si usa una llave, podría dañar el acoplamiento del regulador y causar una fuga. ◆ REVISIÓN DE DETECCIÓN DE FUGAS DE GAS Asegúrese de que las Válvulas de los Quemadores Estén Cerradas Para cerrar las válvulas, presione ambas perillas de control y gírelas en sentido de las agujas del reloj. Cuando las perillas ya no puedan girar más, confirme que ambas estén en la posición "OFF" (APAGADAS). Proceda al siguiente paso. m ADVERTENCIA: Cada vez que conecte o desconecte una conexión de gas, deberá verificar que no hayan fugas de gas. m ADVERTENCIA: Lleve a cabo estos chequeos de fugas aun y cuando su barbacoa haya sido ensamblada por el distribuidor o en la tienda donde la compró. m ADVERTENCIA: No encienda los quemadores mientras esté verificando la existencia de fugas. m PELIGRO No utilice una llama abierta para comprobar si existen fugas de gas. Asegúrese de que no haya chispas o llamas abiertas en el área mientras comprueba si existen fugas. Chispas o llamas causarán un fuego o explosión, las cuales pueden causar graves lesiones corporales o la muerte, y daños materiales. A) Mezcle agua y jabón. B) Abra la válvula del cilindro girando su manubrio hacia la izquierda (3). C) Compruebe la existencia de fugas mojando las conexiones con la solución de agua y jabón y viendo si se generan burbujas. Si se forman burbujas, o si una burbuja crece, es que hay una fuga. m ADVERTENCIA: Si hay una fuga, cierre el gas y apriete la conexión. Abra el gas de nuevo y con la solución de jabón y agua vuelva a verificar que no existan fugas. Si la fuga 3 no se detiene, contacte a su Representante de Servicios al Cliente en su área usando la información de contacto en nuestro sitio web. Conéctese a www.weber.com®. No utilice la barbacoa. 1 2 www.weber.com® 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

WWW.WEBER.COM
®
43
INSTRUCCIONES SOBRE EL GAS
CONEXIÓN dEL CILINdRO dE PROPANO LICUAdO
m
AdVERTENCIA: Asegúrese De que la válvula Del cilinDro
De propano licuaDo esté cerraDa. Ciérrela giránDola en la
Dirección De las agujas Del reloj.
CONEXIÓN dE LA MANGUERA AL CILINdRO
m
AdVERTENCIA: La manguera Debe sujetarse a la pata
Del carro usanDo el clip De retención (1). El no Hacerlo
poDría causar Daños a la manguera ocasionanDo un Fuego
o explosión, que pueDen causar lesiones corporales o la
muerte y Daños materiales.
A)
Retire la cubierta antipolvo de plástico de la válvula del tanque.
B)
Enrosque el cople del regulador a la válvula del tanque, en el sentido de las agujas
del reloj o hacia la derecha
(2)
. Sólo apriete a mano.
Nota: Este es un nuevo tipo de conexión. Se aprieta hacia la derecha y no permitirá
que el gas fluya a menos que la conexión esté apretada. La conexión sólo requiere
apretarse a mano.
m
AdVERTENCIA: No use una llave para apretar la conexión.
Si usa una llave, poDría Dañar el acoplamiento Del regulaDor
y causar una Fuga.
REVISIÓN dE dETECCIÓN dE fUGAS dE GAS
Asegúrese De que las Válvulas De los QuemaDores Estén CerraDas
Para cerrar las válvulas, presione ambas perillas de control y gírelas en sentido de las
agujas del reloj. Cuando las perillas ya no puedan girar más, confirme que ambas estén
en la posición "OFF" (APAGADAS). Proceda al siguiente paso.
m
AdVERTENCIA: CaDa vez que conecte o Desconecte una
conexión De gas, Deberá veriFicar que no Hayan Fugas De
gas.
m
AdVERTENCIA: Lleve a cabo estos cHequeos De Fugas
aun y cuanDo su barbacoa Haya siDo ensamblaDa por el
DistribuiDor o en la tienDa DonDe la compró.
m
AdVERTENCIA: No encienDa los quemaDores mientras esté
veriFicanDo la existencia De Fugas.
m
PELIGRO
No utilice una llama abierta para comprobar si existen Fugas
De gas. Asegúrese De que no Haya cHispas o llamas abiertas
en el área mientras comprueba si existen Fugas. CHispas o
llamas causarán un Fuego o explosión, las cuales pueDen
causar graves lesiones corporales o la muerte, y Daños
materiales.
A)
Mezcle agua y jabón.
B)
Abra la válvula del cilindro girando su manubrio hacia la izquierda
(3)
.
C)
Compruebe la existencia de fugas mojando las conexiones con la solución de agua
y jabón y viendo si se generan burbujas. Si se forman burbujas, o si una burbuja
crece, es que hay una fuga.
m
AdVERTENCIA: Si Hay una Fuga, cierre el gas y apriete la
conexión. Abra el gas De nuevo y con la solución De jabón
y agua vuelva a veriFicar que no existan Fugas. Si la Fuga
no se Detiene, contacte a su Representante De Servicios al
Cliente en su área usanDo la inFormación De contacto en
nuestro sitio web. Conéctese a www.weber.com
®
. No utilice
la barbacoa.
1
2
3