Weber Q 320 Owner Manual - Page 68

Maintenance, Depannage De L'eclairage De Poignee Q320

Page 68 highlights

DEPANNAGE DE L'ECLAIRAGE DE POIGNEE (Q320) PROBLEME VERIFICATION SOLUTION L'Eclairage de Poignée Grill Out® ne s'allume pas. Les piles sont-elles vieilles ? Remplacez les piles. Les piles sont-elles installées correctement ? Voir l'illustration d'assemblage. Le couvercle est-il en position haute avec le bouton de mise en marche sur MARCHE ? La lampe s'active lorsque le couvercle est ouvert. L'Eclairage de Poignée Grill Out® est-elle activée ? Appuyez sur le bouton de mise en marche. Si les problèmes ne peuvent pas être corrigés en utilisant ces méthodes, veuillez contacter le représentant du Service clientèle de votre région en utilisant les coordonnées figurant sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com®. Pour remplacer les piles, retirez la douille de la lampe en retirant la vis (1). Enfoncez la languette (2) et séparez. 2 1 MAINTENANCE NETTOYAGE m MISE EN GARDE : Mettez votre barbecue à gaz Weber® à l'ARRÊT et attendez qu'il refroidisse avant de le nettoyer. Surfaces externes - Utilisez une solution d'eau savonneuse chaude pour nettoyer, puis rincez les surfaces à l'eau. m ATTENTION : N'utilisez pas de nettoyant pour four, de détergents abrasifs (détergents pour la cuisine), de détergents contenant des produits à base d'agrumes, ou des tampons de nettoyage abrasifs sur les surfaces du barbecue ou du chariot. Grilles de cuisson - Nettoyez-les avec une brosse en acier inoxydable adaptée. Si nécessaire, retirez-les du grill et lavez-les à l'eau savonneuse chaude, puis rincez-les à l'eau. Pour connaître la disponibilité des grilles de cuisson de rechange, veuillez contacter le représentant du Service clientèle de votre région à l'aide des coordonnées à votre disposition sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com®. Egouttoir - Des plateaux en aluminium jetables sont à votre disposition, ou vous pouvez recouvrir l'égouttoir de papier aluminium. Pour nettoyer l'égouttoir, lavez-le à l'eau savonneuse chaude, puis rincez. Intérieur du boîtier de cuisson - Brossez tout débris vers l'extérieur des tubes du brûleur. N'ELARGISSEZ PAS LES PORTS DU BRULEUR (OUVERTURES). Lavez l'intérieur du boîtier de cuisson avec de l'eau savonneuse chaude puis rincez à l'eau. Intérieur du couvercle - Lorsque le couvercle est chaud, essuyez l'intérieur avec une serviette en papier pour empêcher toute accumulation de graisses. Les flocons de graisse accumulée ressemblent à de la peinture qui s'écaille. Plans de travail rabattables - Lavez à l'aide d'un chiffon doux et d'une solution d'eau savonneuse. N'utilisez pas de détergents contenant de l'acide de l'alcool minéral, ou du xylène. Rincez bien après le nettoyage. Les plans de travail rabattables ne doivent pas être utilisés en tant que planches à découper. ◆ GRILLES ANTI-ARAIGNEES/INSECTES WEBER® Votre grill à gaz Weber®, comme tout appareil à gaz d'extérieur, est une cible pour les araignées et les autres insectes. Ils peuvent nicher dans la section venturi (1) du tube du brûleur. Ceci bloque le débit de gaz normal, et cela peut provoquer un reflux du gaz vers l'extérieur du clapet à air. Ceci pourrait entraîner un incendie dans et autour du clapet à air, provoquant de sérieux dégâts pour votre grill. Le clapet à air du tube du brûleur est équipé d'une grille anti-araignées/insectes en acier inoxydable (2) pour empêcher les araignées et les autres insectes d'accéder au tube du brûleur à travers les ouvertures du clapet à air. Nous vous recommandons d'inspecter la grille anti-araignées/insectes au moins une fois par an. Voir "Maintenance ANNUELLE." Inspectez et nettoyez également la grille anti-araignées/insectes si l'un des symptômes suivants survient : A) Une odeur de gaz est émise et en même temps les flammes du brûleur semblent jaunes et peu vigoureuses. B) Le grill n'atteint pas la température. C) Le grill ne chauffe pas de manière uniforme. D) Le brûleur ne s'allume pas. m DANGER Le fait de ne pas corriger les symptômes indiqués ci-dessus risque de provoquer un incendie, susceptible d'entraîner une blessure grave voire un décès ainsi que des dégâts matériels. ◆ 1 2 1 2 68

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

68
MAINTENANCE
1
2
1
2
NETTOYAGE
m
MISE EN GARdE : Mettez votre barbecue à gaz Weber
®
à
l’ARRÊT et attenDez qu’il reFroiDisse avant De le nettoyer.
SurFaces externes
— Utilisez une solution d’eau savonneuse chaude pour nettoyer,
puis rincez les surfaces à l’eau.
m
ATTENTION : N’utilisez pas De nettoyant pour Four, De
Détergents abrasiFs (Détergents pour la cuisine), De
Détergents contenant Des proDuits à base D’agrumes, ou
Des tampons De nettoyage abrasiFs sur les surFaces Du
barbecue ou Du cHariot.
Grilles De cuisson
— Nettoyez-les avec une brosse en acier inoxydable adaptée.
Si nécessaire, retirez-les du grill et lavez-les à l’eau savonneuse chaude, puis rincez-les
à l’eau.
Pour connaître la disponibilité des grilles de cuisson de rechange, veuillez contacter
le représentant du Service clientèle de votre région à l’aide des coordonnées à votre
disposition sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com
®
.
Egouttoir
— Des plateaux en aluminium jetables sont à votre disposition, ou vous
pouvez recouvrir l’égouttoir de papier aluminium. Pour nettoyer l’égouttoir, lavez-le à
l’eau savonneuse chaude, puis rincez.
Intérieur Du boîtier De cuisson
— Brossez tout débris vers l’extérieur des tubes du
brûleur. N’ELARGISSEZ PAS LES PORTS DU BRULEUR (OUVERTURES). Lavez
l’intérieur du boîtier de cuisson avec de l’eau savonneuse chaude puis rincez à l’eau.
Intérieur Du couvercle
— Lorsque le couvercle est chaud, essuyez l’intérieur avec
une serviette en papier pour empêcher toute accumulation de graisses. Les flocons de
graisse accumulée ressemblent à de la peinture qui s’écaille.
Plans De travail rabattables
— Lavez à l’aide d’un chiffon doux et d’une solution d’eau
savonneuse.
N’utilisez pas De Détergents contenant De l’aciDe De l’alcool minéral,
ou Du xylène. Rincez bien après le nettoyage. Les plans De travail rabattables ne
Doivent pas être utilisés en tant que plancHes à Découper.
GRILLES ANTI-ARAIGNEES/INSECTES WEBER
®
Votre grill à gaz Weber
®
, comme tout appareil à gaz d’extérieur, est une cible pour les
araignées et les autres insectes. Ils peuvent nicher dans la section venturi
(1)
du tube du
brûleur. Ceci bloque le débit de gaz normal, et cela peut provoquer un reflux du gaz vers
l’extérieur du clapet à air. Ceci pourrait entraîner un incendie dans et autour du clapet à
air, provoquant de sérieux dégâts pour votre grill.
Le clapet à air du tube du brûleur est équipé d’une grille anti-araignées/insectes en
acier inoxydable
(2)
pour empêcher les araignées et les autres insectes d’accéder au
tube du brûleur à travers les ouvertures du clapet à air.
m
dANGER
Le Fait De ne pas corriger les symptômes inDiqués ci-Dessus
risque De provoquer un incenDie, susceptible D’entraîner
une blessure grave voire un Décès ainsi que Des Dégâts
matériels.
DEPANNAGE DE L’ECLAIRAGE DE POIGNEE (Q320)
PROBLEME
VERIFICATION
SOLUTION
L'Eclairage De Poignée Grill Out
®
ne s’allume pas.
Les piles sont-elles vieilles ?
Remplacez les piles.
Les piles sont-elles installées correctement ?
Voir l’illustration d’assemblage.
Le couvercle est-il en position haute avec le bouton de
mise en marche sur MARCHE ?
La lampe s’active lorsque le couvercle est ouvert.
L'Eclairage de Poignée Grill Out
®
est-elle activée ?
Appuyez sur le bouton de mise en marche.
Si les problèmes ne peuvent pas être corrigés en utilisant ces métHoDes, veuillez contacter le représentant Du Service clientèle De votre région en utilisant les
coorDonnées Figurant sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com
®
.
Pour remplacer les piles, retirez la douille de la lampe en retirant la vis
(1)
. Enfoncez la
languette
(2)
et séparez.
1
2
Nous vous recommanDons D’inspecter la grille anti-araignées/insectes au moins
une Fois par an. Voir “Maintenance ANNUELLE.” Inspectez et nettoyez également la
grille anti-araignées/insectes si l’un Des symptômes suivants survient :
A)
Une odeur de gaz est émise et en même temps les flammes du brûleur semblent
jaunes et peu vigoureuses.
B)
Le grill n’atteint pas la température.
C)
Le grill ne chauffe pas de manière uniforme.
D)
Le brûleur ne s’allume pas.