WestBend 54159 Instruction Manual
WestBend 54159 Manual
 |
View all WestBend 54159 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
WestBend 54159 manual content summary:
- WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 1
our website: www.registerfocus.com Important Safeguards 2 Before Using for the First Time 3 Using your 12 Cup Electric Percolator 3 Cleaning your 12 Cup Electric Percolator 4 Warranty...5 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE © 2010 West Bend®, a Brand of Focus Electrics, LLC. www - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 2
safety precautions should always be followed including: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. • To protect against fire, electric shock, and injury to persons do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids. • Close supervision is - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 3
before discarding. Many accessory parts are contained within the packaging material. Wash the percolator thoroughly before using. Refer to the "Cleaning your 12 Cup Electric Percolator" section in this manual. USING YOUR 12 CUP ELECTRIC PERCOLATOR 1. To make coffee, remove cover, spreader, basket - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 4
of water for each cup of coffee desired. 1 cup of brewed coffee = 5 fluid ounces. Note: A finely ground coffee may cause the coffee basket to overflow. • A will occur. • If the percolator is used daily, a build-up of mineral deposits may occur. To clean, fill percolator with 30 ounces of cold water - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 5
2780 West Bend, WI 53095 To order with a check or money order, please first contact Customer Service for an order total. Mail your payment along with a letter stating the model or catalog number of your appliance, which can be found on the bottom or back of the appliance, a description of the part - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 6
NOTES 6 - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 7
la Première Utilisation 3 Mode d'emploi de Percolateur Électrique 12 Tasses 4 Nettoyage de Percolateur Électrique 12 Tasses 5 Garantie ...6 CONSERVEZ CE MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE PRECAUTIONS IMPORTANTES © 2010 West Bend®, una Marca de Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 8
mentaires devraient toujours être respectées, notamment : • Lisez toutes les instructions. • Ne touchez pas les surfaces à haute température. Utilisez les risquez de vous brûler si vous retirez le couvercle pendant le cycle de percolation. • Ne tentez pas de réparer cet appareil vous-même. • Le - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 9
l'emballage avec attention avant de le jeter. Il est possible que celui-ci contienne des accessoires. Lavez soigneusement le percolateur avant de l'utiliser. Consultez les instructions « Nettoyage de Percolateur Électrique 12 Tasses » du présent manuel. 3 - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 10
du café est terminée, le voyant s'allume afin d'indiquer lorsque vous pouvez servir le café. (La durée de percolation est d'environ 1 minute par tasse.) 7. Le percolateur demeure à température de service jusqu'à ce qu'il soit débranché. 8. Lorsqu'il reste environ 1 tasse, débranchez le cordon de la - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 11
le percolateur et laissez-le effectuer un cycle de percolation complet. Lorsque la percolation est terminée, laissez l'appareil reposer pendant 15 minutes. Débranchez puis égouttez le percolateur. Laissez refroidir et suivez les instructions pour le nettoyage régulier afin de retirer toute traces - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 12
entretien au numéro/à l'adresse e-mail ci-dessus, ou vous pouvez nous écrire à : Focus Electrics, LLC Attn : Service clientèle P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Assurez-vous d'inclure le numéro de catalogue/modèle de votre appareil (situé sur le dessous/à l'arrière de l'appareil) accompagné d'une - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 13
NOTES 7 - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 14
PERCOLADORA ELÉCTRICA DE 12 TAZAS Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: www. de 12 Tazas 5 Garantía ...6 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO © 2010 West Bend®, una Marca de Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 15
Para protegerse contra fuego, descargas electricas, o lesiones personales no sumerja el cable, enchufes, u otras partes eléctricas en agua u otros líquidos. • Debe estarse muy pendiente de los niños cuando se use un artefacto electrodoméstico sea usado por ellos o cerca de ellos. • Desenchúfelo del - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 16
calificado. No trate de modificar el enchufe de manera alguna. • No use un tomacorriente o cable de extensión en el cual el enchufe calza flojamente material de empaque antes de desecharlo. El material de empaque puede contener partes accesorias. Lave la percoladora a fondo antes de usarse. Refiérase - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 17
tazas deseadas 2. Moje la canasta para evitar que el café molido pase a través de la misma. Coloque la canasta sobre el vástago. Sostenga la parte superior del vástago y coloque el vástago y la canasta dentro del pozo de la unidad de calentamiento. SI LA PERCOLADORA NO ENCAJASE BIEN DENTRO DEL POZO - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 18
el cordón eléctrico de la percoladora. Permita que la percoladora se enfríe por completo antes de limpiarla. 2. Tras cada uso, lave y enjuague la parte de adentro de la percoladora, la tapa, el distribuidor, el vástago y la canasta usando agua caliente jabonosa y seque a fondo. La unidad de - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 19
el aparato sea operado y mantenido tal como se indica en el manual de instrucciones provisto. Toda pieza del aparato que presente fallas será Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Cerciórese de incluir el número de catálogo/modelo del aparato electrodoméstico (situado en la parte inferior - WestBend 54159 | Instruction Manual - Page 20
NOTAS 8
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
2010 West Bend
®
, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.focuselectrics.com
12
C
UP
E
LECTRIC
P
ERCOLATOR
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.registerfocus.com
Important Safeguards
...............................................................................................
2
Before Using for the First Time
................................................................................
3
Using your 12 Cup Electric Percolator
......................................................................
3
Cleaning your 12 Cup Electric Percolator
.................................................................
4
Warranty
...................................................................................................................
5
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE