WestBend 58030 Instruction Manual
WestBend 58030 Manual
 |
View all WestBend 58030 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
WestBend 58030 manual content summary:
- WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 1
and other West Bend® Housewares products through our website: www.westbend.com Important Safeguards 2 Heat Precautions...2 Electricity Precautions 3 Precautions For Use Around Children 4 Using Your Cofeemaker 4-5 Cleaning Your Coffeemaker 6 Warranty...7 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 2
instructions, including these important safeguards and the care and use instructions in this manual service information see warranty page. • The use of accessory attachments not recommended by West Bend® cover, basket, stem and cord are properly attached before coffeemaker is plugged in. No part of - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 3
electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. ELECTRICITY PRECAUTIONS • To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids. • Do not operate any appliance - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 4
to hang over any edge where a child can reach it. Arrange cord to avoid pulling, tripping or entanglement. SAVE THESE INSTRUCTIONS USING YOUR COFFEEMAKER Cover Coffee Basket Stem Faucet Heating Unit Well Serving Light Before using the coffeemaker for the first time, clean it thoroughly. Refer to - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 5
guide. Do not make less than 12 or more than maximum capacity of the coffeemaker at one time. 2. Place stem into heating unit in bottom of coffeemaker, then put basket on stem. Spread the recommended amount of ground coffee evenly into the basket Cleaning Instructions in this manual for removing - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 6
instructions after each use. 1. Unplug coffeemaker and allow to cool before cleaning. 2. Clean basket, stem and cover in hot soapy water with a dishcloth, rinse and dry. Coffee . DO NOT WASH COFFEEMAKER PARTS IN AN AUTOMATIC DISHWASHER. SPECIAL CLEANING INSTRUCTIONS To Remove Mineral Deposits: If - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 7
the West Bend® Housewares, LLC Instruction Manual. Any failed part of the appliance will be repaired or replaced without charge at West Bend® original place of purchase. For further details please contact the West Bend® Housewares Customer Service Department at (262) 334-6949 or e-mail us at - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 8
Notes - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 9
CAFETIERE Mode d'emploi Enregistrez ce produit et les autres produits West Bend® Housewares sur notre site Internet : www.westbend.com Précautions importantes 2 Précautions de sécurité à haute température 2 Précautions de sécurité relative à l'électricit 3 Pré - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 10
ées, notamment les précautions cidessous : • Lisez toutes les instructions, notamment les présentes précautions importantes, ainsi que les consignes la page de garantie. • L'utilisation d'accessoires non recommandés par West Bend® Housewares risque de provoquer un incendie, un choc électrique voire - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 11
à haute température. • Bien que l'utilisation d'un cordon de rallonge ne soit pas recommandée, si vous devez en utiliser un, veillez à ce que ce cordon supporte le même nombre de watts ou un nombre de watts plus élevé que la cafetière (le nombre de watts est inscrit au-dessous de - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 12
'il s'emmêle. CONSERVEZ CES CONSIGNES UTILISATION DE VOTRE CAFETIERE Couvercle Filtre à café Tige Robinet Puits de l'élément de chauffage Indicateur de service Avant d'utiliser cette cafetière pour la première fois, veuillez la nettoyer de manière approfondie. Voir la section Nettoyage de votre - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 13
eau jusqu'à la fin de la percolation et attendez que le voyant de service s'allume. Débranchez la cafetière lorsqu'il reste moins d'1 tasse. performance de la cafetière ni sur l'eau chauffée. Consultez les instructions de Nettoyage particulier de ce manuel pour savoir comment éliminer la coloration - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 14
l'arrêt de la percolation par la cafetière. Afin de maintenir votre cafetière en état de marche, il est important de suivre l'ensemble des instructions de nettoyage après chaque utilisation. 1. Débranchez la cafetière et laissez-la refroidir avant de la nettoyer. 2. Nettoyer le filtre, la tige et le - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 15
achat d'origine. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le Service client de West Bend® Housewares au (262) 334-6949 ou nous envoyer un e-mail guide contient des renseignements importants et utiles concernant l'utilisation sans danger et l'entretien de votre nouveau produit West Bend - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 16
Notes - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 17
CAFETERA Manual de instrucciones Registre este y otros productos West Bend® Housewares a través de nuestro sitio web. www.westbend.com Precauciones importantes...2 Precauciones relativas al calor...2 Precauciones eléctricas...3 Precauciones de uso cerca de niños 4 Có - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 18
como las instrucciones de uso y cuidado en este manual. • No utilice el aparato para usos distintos as. • El uso de accesorios no recomendados por West Bend® Housewares pudiera causar fuegos, descargas eléctricas o No deberá sacarse parte alguna de la cafetera durante el ciclo de preparación - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 19
PRECAUCIONES ELÉCTRICAS • Como protección contra fuegos, descargas eléctricas y lesiones a las personas, nunca sumerja el cordón eléctrico, los enchufes o cualquier parte eléctrica en agua u otros líquidos. • No opere aparato electrodoméstico alguno con el cordón eléctrico o el enchufe dañado. • No - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 20
Para prevenir quemaduras u otras lesiones en los niños, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. PRECAUCIONES DE USO CERCA DE NIÑOS • Siempre supervise de cerca cuando haya niños. • No permita que los niños usen o estén cerca del electrodoméstico ya que las superficies externas de éste se - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 21
1. Con la cesta y el vástago retirados, llene la cafetera con agua FRÍA hasta el nivel deseado usando como guía las marcas de tazas dentro de la cafetera. No prepare a la vez menos de 12 tazas o más de la capacidad máxima de la cafetera. 2. Coloque el vástago dentro de la unidad calentadora en el - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 22
. 2. Limpie la cesta, el vástago y la tapa en agua caliente jabonosa con un paño de cocina, enjuáguelos y séquelos. Las manchas de café en la parte inferior de la tapa o en el vástago pueden eliminarse fregando con un paño húmedo y un limpiador no abrasivo. 3. Limpie el interior de la cafetera llen - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 23
mantenido tal como se indica en el manual de instrucciones de West Bend® Housewares, LLC. Toda pieza del West Bend Housewares, LLC Attn: Customer Service P.O. Box 2780 West Bend, WI 53095, EE.UU. Cerciórese de incluir el número de catálogo/modelo del aparato electrodoméstico (situado en la parte - WestBend 58030 | Instruction Manual - Page 24
Notas
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
COFFEEMAKER
Instruction Manual
Register this and other West Bend® Housewares products through our website:
www.westbend.com
Important Safeguards
...............................................................................................
2
Heat Precautions
......................................................................................................
2
Electricity Precautions
..............................................................................................
3
Precautions For Use Around Children
......................................................................
4
Using Your Cofeemaker
........................................................................................
4-5
Cleaning Your Coffeemaker
.....................................................................................
6
Warranty
...................................................................................................................
7
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE