WestBend 58030 Instruction Manual - Page 22

Ómo Limpiar Su Cafetera, Nstrucciones Especiales De Limpieza

Page 22 highlights

CÓMO LIMPIAR SU CAFETERA La limpieza incorrecta de la cafetera, y en especial la del pozo de la unidad calentadora, afectará el desempeño de la cafetera, produciendo café poco cargado y tibio, e incluso puede hacer que la cafetera deje de funcionar. Para mantener a su cafetera funcionando correctamente, es importante seguir las siguientes instrucciones de limpieza tras cada uso. 1. Desenchufe la cafetera y permita que se enfríe antes de limpiarla. 2. Limpie la cesta, el vástago y la tapa en agua caliente jabonosa con un paño de cocina, enjuáguelos y séquelos. Las manchas de café en la parte inferior de la tapa o en el vástago pueden eliminarse fregando con un paño húmedo y un limpiador no abrasivo. 3. Limpie el interior de la cafetera llenándola con agua caliente hasta que quede aproximadamente un tercio llena. Agregue una pequeña cantidad de detergente líquido para lavar platos y lave con un paño de cocina o esponja. Luego limpie el pozo de la unidad calentadora (donde se coloca el vástago) con una esponja abrasiva para eliminar el residuo de café. Gire la esponja dentro del pozo de la unidad calentadora para limpiarlo bien IMPORTANTE: Si no se mantiene limpio al pozo de la unidad calentadora, la cafetera no funcionará bien. 4. Después de limpiar la cafetera por dentro, escurra el agua y enjuague el interior. Limpie el grifo dejando correr agua a través de él al fregadero, a la vez que se mueve la palanca del grifo hacia arriba y hacia abajo. Escurra el agua del interior de la cafetera y séquela. 5. Limpie el exterior de la cafetera con un paño húmedo y séquelo con un paño suave. No use esponjas o limpiadores abrasivos sobre la parte externa de la cafetera pues la rayará. NO LAVE LAS PIEZAS DE LA CAFETERA EN UN LAVAPLATOS AUTOMÁTICO. INSTRUCCIONES ESPECIALES DE LIMPIEZA Para eliminar depósitos minerales Si la cafetera se usa a diario, es necesario darle una limpieza especial cada 2 semanas O BIEN cada semana si se usa para calentar agua. Llene la cafetera con 1 cuarto de galón (0,95 l) de agua y otro de vinagre blanco destilado. (Si se ha formado una acumulación de mineral blanco en el interior de la cafetera, use 2 tazas adicionales de vinagre.) Coloque el vástago y la cesta de café vacía en su sitio, asegure la tapa en la cafetera y enchúfela. Deje que la cafetera lleve a cabo su ciclo, y luego déjela estar 10 a 15 minutos. Desenchufe la unidad y escurra la cafetera. Deje que se enfríe y siga las instrucciones generales de limpieza. Para eliminar la decoloración El interior de la cafetera puede decolorarse al utilizarse para calentar agua, lo cual es normal. Para eliminar o aclarar la decoloración, llene la cafetera con agua hasta el nivel de la decoloración (por lo menos hasta el nivel de 12 tazas, pero no más allá del nivel máximo de tazas). Coloque el vástago y la cesta vacía en su sitio. Por cada 12 tazas de agua que se coloquen en la cafetera, añada 2 cucharaditas de crémor tártaro a la cesta. Asegure la tapa en la cafetera, enchufe el cordón eléctrico a la cafetera y luego al tomacorriente y deje que la unidad complete su ciclo. Déjela estar 15 a 20 minutos o hasta que la decoloración se borre lo más posible. Desenchufe el cordón eléctrico y escurra la cafetera. Deje que se enfríe y siga las instrucciones generales de limpieza. No use bicarbonato de sosa para limpiar la cafetera ya que decolorará el metal interior. Tras un uso frecuente, puede acumularse residuo de café dentro del grifo. Para limpiarlo, desatornille la mitad superior del grifo. Mueva un pequeño cepillo hacia arriba y hacia abajo a través del grifo. Inserte el cepillo por la abertura dentro de la cafetera para limpiar la conexión al grifo. Enjuague y vuelva a colocar la mitad superior del grifo. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

6
C
ÓMO LIMPIAR SU CAFETERA
La limpieza incorrecta de la cafetera, y en especial la del pozo de la unidad calentadora, afectará
el desempeño de la cafetera, produciendo café poco cargado y tibio, e incluso puede hacer que
la cafetera deje de funcionar.
Para mantener a su cafetera funcionando correctamente, es
importante seguir las siguientes instrucciones de limpieza tras cada uso.
1. Desenchufe la cafetera y permita que se enfríe antes de limpiarla.
2. Limpie la cesta, el vástago y la tapa en agua caliente jabonosa con un paño de cocina,
enjuáguelos y séquelos.
Las manchas de café en la parte inferior de la tapa o en el vástago
pueden eliminarse fregando con un paño húmedo y un limpiador no abrasivo.
3. Limpie el interior de la cafetera llenándola con agua caliente hasta que quede
aproximadamente un tercio llena.
Agregue una pequeña cantidad de detergente líquido
para lavar platos y lave con un paño de cocina o esponja.
Luego limpie el pozo de la unidad
calentadora (donde se coloca el vástago) con una esponja abrasiva para eliminar el residuo
de café.
Gire la esponja dentro del pozo de la unidad calentadora para limpiarlo bien
IMPORTANTE:
Si no se mantiene limpio al pozo de la unidad calentadora, la cafetera no
funcionará bien.
4. Después de limpiar la cafetera por dentro, escurra el agua y enjuague el interior. Limpie el
grifo dejando correr agua a través de él al fregadero, a la vez que se mueve la palanca del
grifo hacia arriba y hacia abajo.
Escurra el agua del interior de la cafetera y séquela.
5. Limpie el exterior de la cafetera con un paño húmedo y séquelo con un paño suave. No use
esponjas o limpiadores abrasivos sobre la parte externa de la cafetera pues la rayará.
NO LAVE LAS PIEZAS DE LA CAFETERA EN UN LAVAPLATOS AUTOMÁTICO.
I
NSTRUCCIONES ESPECIALES DE LIMPIEZA
Para eliminar depósitos minerales
Si la cafetera se usa a diario, es necesario darle una
limpieza especial cada 2 semanas O BIEN cada semana si se usa para calentar agua.
Llene la
cafetera con 1 cuarto de galón (0,95 l) de agua y otro de vinagre blanco destilado.
(Si se ha
formado una acumulación de mineral blanco en el interior de la cafetera, use 2 tazas adicionales
de vinagre.)
Coloque el vástago y la cesta de café vacía en su sitio, asegure la tapa en la
cafetera y enchúfela.
Deje que la cafetera lleve a cabo su ciclo, y luego déjela estar 10 a 15
minutos.
Desenchufe la unidad y escurra la cafetera. Deje que se enfríe y siga las instrucciones
generales de limpieza.
Para eliminar la decoloración
El interior de la cafetera puede decolorarse al utilizarse para
calentar agua, lo cual es normal. Para eliminar o aclarar la decoloración, llene la cafetera con
agua hasta el nivel de la decoloración (por lo menos hasta el nivel de 12 tazas, pero no más allá
del nivel máximo de tazas).
Coloque el vástago y la cesta vacía en su sitio.
Por cada 12 tazas
de agua que se coloquen en la cafetera, añada 2 cucharaditas de crémor tártaro a la cesta.
Asegure la tapa en la cafetera, enchufe el cordón eléctrico a la cafetera y luego al tomacorriente
y deje que la unidad complete su ciclo.
Déjela estar 15 a 20 minutos o hasta que la
decoloración se borre lo más posible. Desenchufe el cordón eléctrico y escurra la cafetera.
Deje
que se enfríe y siga las instrucciones generales de limpieza.
No use bicarbonato de sosa para limpiar la cafetera ya que decolorará el
metal interior.
Tras un uso frecuente, puede acumularse residuo de café dentro del grifo. Para limpiarlo,
desatornille la mitad superior del grifo.
Mueva un pequeño cepillo hacia arriba y hacia abajo a
través del grifo.
Inserte el cepillo por la abertura dentro de la cafetera para limpiar la conexión al
grifo.
Enjuague y vuelva a colocar la mitad superior del grifo.