WestBend 77203 Instruction Manual
WestBend 77203 Manual
 |
View all WestBend 77203 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
WestBend 77203 manual content summary:
- WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 1
For Use Around Children 2 Electricity Precautions 3 Know Your Can Opener 4 Using Your Electric Can Opener 4 Cleaning Your Electric Can Opener 5 Electric Can Opener Tips 5 Warranty...6 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE © 2007 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 2
, including these important safeguards and the care and use instructions in this manual. • Do not use appliance for other than intended use. • The use of accessory attachments not recommended by Focus Electrics may cause fire, electric shock, or injury. • Do not attempt to repair this appliance - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 3
follow all instructions and warnings. ELECTRICITY PRECAUTIONS • To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or other electric parts outlet or extension cord feels hot. • Do not open pressurized (aerosol-type) cans. • Do not open cans of flammable liquids such as lighter fluids. • - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 4
Holder Geared Wheel KNOW YOUR CAN OPENER Bottle Opener Knife Sharpener Cord Storage USING YOUR CAN OPENER To open cans: 1. Place can opener on level surface. 2. Plug cord into electrical outlet. 3. Raise piercing lever. 4. Place rim of can firmly under can guide pin and against the geared wheel - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 5
the release button clicks into place. To Remove To Re-assemble ELECTRIC CAN OPENER TIPS • If there is a bump, dent, or heavy seam in the rim of the can, open the other end of the can or start cutter just beyond the problem area. • To use the cord storage on the back of the - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 6
the provided Instruction Manual. Any failed part of the appliance will be repaired or replaced without charge at Focus Electrics' discretion. listed above, or by writing to us at: Focus Electrics, LLC Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Be sure to include the catalog/model - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 7
îte 4 Mode d'emploi de l'ouvre-boîte électrique 4 Nettoyage de l'ouvre-boîte électrique 5 Conseils d'utilisation de l'ouvre-boîte électrique 5 Garantie ...6 CONSERVEZ CE MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE © 2007 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 8
l'utilisation indiquée. • L'utilisation d'accessoires non recommandés par Focus Electrics risque de causer un incendie, une électrocution ou des blessures. brûlure et blessure aux enfants, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. PRÉCAUTIONS LORS D'UNE UTILISATION AUTOUR - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 9
écarter tout risque d'électrocution, blessure et dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. PRÉCAUTIONS LIÉES À L'ÉLECTRICITÉ • Afin de vous proté pièces de l'appareil et des surfaces à haute température pendant l'utilisation. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 3 - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 10
plane. 2. Branchez le cordon sur la prise électrique. 3. Relevez le levier de perçage. 4. Plaquez le bord de la boîte fermement sous la goupille- guide de la boîte et contre la molette. 5. Appuyez à fond sur le levier de perçage. 6. Le moteur commence à tourner la boîte et à couper - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 11
Pour décapsuler des bouteilles : 1. Tenez le haut de l'ouvre-boîte pour stabiliser l'appareil. Ouvrez lentement les bouteilles pour éviter d'en déverser le contenu. NETTOYAGE DE L'OUVRE-BOÎTE ÉLECTRIQUE 1. Débranchez le cordon de la prise électrique. 2. Pour retirer la tête de coupe (accessoire), - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 12
èces de rechange. Vous pouvez également appelez ou envoyer un e-mail au service des réparations au numéro/à l'adresse e-mail indiqué(e) ci-dessus ou nous écrire à : Focus Electrics, LLC Attn: Customer Service P.O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Veillez à inclure le numéro du modèle/catalogue de votre - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 13
RESISTENTE ABRELATAS ELÉCTRICO Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: www.focuselectrics.com en Internet CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTUR © 2007 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 14
estas precauciones importantes, así como las instrucciones de uso y cuidado en este manual. • No utilice el aparato para usos distintos del indicado. • El uso de accesorios no recomendados por Focus Electrics puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales. • No trate de reparar - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 15
Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. PRECAUCIONES ELÉCTRICAS • Para reducir el riesgo de lesions, nunca ponga el ensemblaje de cuchillas en la base si la jarra de vidrio no está enroscada a la base. • No opere - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 16
Botón de desenganche del conjunto de corte Palanca de perforación Sujetatapas magnético Rueda engranada CONOZCA SU ABRELATAS Destapador de botellas Afilador de cuchillos Guardacable USO DEL ABRELATAS Para abrir latas: 1. Coloque el abrelatas en una superficie nivelada. 2. Enchufe el cable elé - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 17
Para abrir botellas: 1. Sujete la parte superior del abrelatas para estabilizar la unidad. Abra las botellas lentamente para evitar derramar el contenido. Limpieza del abrelatas eléctrico 1. Desenchufe el cable eléctrico del tomacorriente. 2. Pulse el botón de desenganche para retirar el accesorio - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 18
sea operado y mantenido tal como se indica en el manual de instrucciones de Focus Electrics. Toda pieza del aparato que presente fallas será reparada mero/dirección antedichos o escribiéndonos a: Focus Electrics, LLC Attn: Customer Service P.O. Box 2780 West Bend, WI 53095, EE.UU. Cerciórese - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 19
Notes/Notas - WestBend 77203 | Instruction Manual - Page 20
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
HEAVY DUTY ELECTRIC CAN OPENER
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.focuselectrics.com
Safety Precautions
...................................................................................................
2
Precautions For Use Around Children
......................................................................
2
Electricity Precautions
..............................................................................................
3
Know Your Can Opener
...........................................................................................
4
Using Your Electric Can Opener
..............................................................................
4
Cleaning Your Electric Can Opener
.........................................................................
5
Electric Can Opener Tips
.........................................................................................
5
Warranty
...................................................................................................................
6
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
©
2007 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.focuselectrics.com