WestBend 82700 Instruction Manual - Page 11

Astuces

Page 11 highlights

• Une petite quantité de fumée et/ou d'odeur peut être émise au moment de la chauffe en raison de la diffusion des huiles de fabrication - c'est tout à fait normal. • De petits bruits d'expansion/contraction peuvent être émis pendant le chauffage et le refroidissement. C'est tout à fait normal. ASTUCES • Pour une Portion pour une Personne Seulement: Si vous découvrez que beaucoup de grains de maïs n'éclatent pas lorsque vous préparez une portion de popcorns pour une personne, préchauffez l'appareil pendant 15 secondes avant de mettre les grains de maïs. Ne faites pas préchauffer si vous préparez plus qu'une portion pour une personne (2 cuillères à soupe), ou si vous avez préparez des popcorns durant les 20 dernières minutes. • Toujours utiliser du maïs frais. Le vieux maïs sec n'éclate pas bien, car il a perdu toute son humidité et peut roussir. • Toujours utiliser les grains de maïs stockés dans le réceptacle aussi rapidement que possible. En général, les grains de maïs perdent leur taux d'humidité en 1 mois et ils n'éclatent plus aussi bien. • Garder les grains de maïs restant dans un récipient en verre ou en plastique bien fermé, afin que les grains de maïs ne perdent pas leur taux humidité. Assurez-vous de conserver le récipient dans un endroit frais, mais ne le placez pas au réfrigérateur. Les réfrigérateurs ne contiennent qu'un taux d'humidité peu élevé et les grains de maïs peuvent se dessécher et ne pas éclater correctement. • Bien que nous recommandions d'utiliser des grains de maïs ordinaires blancs ou jaunes, cet machine à popcorn peut également confectionner des popcorn avec des grains de maïs premium et gourmet. Toutefois, il se peut que vous n'obteniez pas d'aussi bons résultats avec les grains de maïs premium et gourmet qu'avec les grains de maïs ordinaires; vous remarquerez peut-être une augmentation du nombre de grains de maïs qui n'éclatent pas. • Si le débit de popcorn est lent, ou s'arrête, placez l'interrupteur de fonction sur « OFF » (arrêt), laissez l'appareil refroidir pendant une minute ou deux, retirez le couvercle, et videz le réceptacle. Assurez-vous de maintenir le couvercle du réceptacle fermé lorsque vous vider la machine à popcorn. Lorsque vous confectionnez la portion de popcorn suivante, réduisez la quantité de grains de maïs. • Le fait que les grains de maïs n'éclatent pas correctement est souvent dû à la qualité des grains de maïs, à leur fraîcheur, à leur taux d'humidité et à leur variété. Le fait que des grains de maïs n'éclatent pas n'indique pas forcément une défaillance de l'appareil. • Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé avec des graines, des haricots ou tout autre ingrédient que des grains de maïs. • Nous vous recommandons d'utiliser un bol profond pour stocker les popcorn. Utilisez un bol d'au moins 5.5 pouces (14 cm) de profondeur lorsque vous confectionnez des popcorn, assurez-vous de bien positionner le bol. Si le bol utilisé n'est pas assez profond, les popcorn chauds ou les grains de maïs chaud peuvent ricocher sur les bords du bol et peuvent présenter un danger de brûlure. Ne pas se tenir trop prêt, ou permettre aux enfants de se tenir trop près de l'appareil lorsqu'il fonctionne. • Cet appareil fonctionne en utilisant de l'air chaud. L'appareil n'utilise aucune huile ni aucune matière grasse pour confectionner les popcorn, et elles ne devraient jamais être utilisées dans cet appareil. NE PAS utiliser de popcorn à micro-onde. • Pour utiliser l'espace de rangement du cordon d'alimentation, poussez le cordon dans l'orifice de stockage situé en bas de l'appareil. Ceci permet de ranger facilement le cordon et de le stocker sans qu'il ne s'emmêle. Française - 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Française - 5
Une petite quantité de fumée et/ou d’odeur peut être émise au moment de la
chauffe en raison de la diffusion des huiles de fabrication – c’est tout à fait normal.
De petits bruits d’expansion/contraction peuvent être émis pendant le chauffage
et le refroidissement. C’est tout à fait normal.
A
STUCES
Pour une Portion pour une Personne Seulement:
Si vous découvrez que beaucoup de grains de
maïs n’éclatent pas lorsque vous préparez une portion de popcorns pour une personne, pré-
chauffez l’appareil pendant 15 secondes avant de mettre les grains de maïs.
Ne faites pas
pré-
chauffer si vous préparez plus qu’une portion pour une personne (2 cuillères à soupe), ou si vous
avez préparez des popcorns durant les 20 dernières minutes.
Toujours utiliser du maïs frais. Le vieux maïs sec n'éclate pas bien, car il a perdu toute son
humidité et peut roussir.
Toujours utiliser les grains de maïs stockés dans le réceptacle aussi rapidement que possible. En
général, les grains de maïs perdent leur taux d'humidité en 1 mois et ils n'éclatent plus aussi
bien.
Garder les grains de maïs
restant
dans un récipient en verre ou en plastique bien fermé, afin que
les grains de maïs ne perdent pas leur taux humidité. Assurez-vous de conserver le récipient dans
un endroit frais, mais ne le placez pas au réfrigérateur. Les réfrigérateurs ne contiennent qu'un
taux d'humidité peu élevé et les grains de maïs peuvent se dessécher et ne pas éclater
correctement.
Bien que nous recommandions d'utiliser des grains de maïs ordinaires blancs ou jaunes, cet
machine à popcorn peut également confectionner des popcorn avec des grains de maïs premium
et gourmet. Toutefois, il se peut que vous n'obteniez pas d'aussi bons résultats avec les grains
de maïs premium et gourmet qu'avec les grains de maïs ordinaires; vous remarquerez peut-être
une augmentation du nombre de grains de maïs qui n'éclatent pas.
Si le débit de popcorn est lent, ou s'arrête, placez l'interrupteur de fonction sur « OFF » (arrêt),
laissez l'appareil refroidir pendant une minute ou deux, retirez le couvercle, et videz le
réceptacle. Assurez-vous de maintenir le couvercle du réceptacle fermé lorsque vous vider la
machine à popcorn.
Lorsque vous confectionnez la portion de popcorn suivante, réduisez la
quantité de grains de maïs.
Le fait que les grains de maïs n'éclatent pas correctement est souvent dû à la qualité des grains
de maïs, à leur fraîcheur, à leur taux d'humidité et à leur variété. Le fait que des grains de maïs
n'éclatent pas n'indique pas forcément une défaillance de l'appareil.
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé avec des graines, des haricots ou tout autre
ingrédient que des grains de maïs.
Nous vous recommandons d'utiliser un bol profond pour stocker les popcorn. Utilisez un bol d'au
moins 5.5 pouces (14 cm) de profondeur lorsque vous confectionnez des popcorn, assurez-vous
de bien positionner le bol. Si le bol utilisé n'est pas assez profond, les popcorn chauds ou les
grains de maïs chaud peuvent ricocher sur les bords du bol et peuvent présenter un danger de
brûlure. Ne pas se tenir trop prêt, ou permettre aux enfants de se tenir trop près de l'appareil
lorsqu'il fonctionne.
Cet appareil fonctionne en utilisant de l'air chaud. L'appareil n'utilise aucune huile ni aucune
matière grasse pour confectionner les popcorn, et elles ne devraient jamais être utilisées dans
cet appareil.
NE PAS
utiliser de popcorn à micro-onde.
Pour utiliser l'espace de rangement du cordon d'alimentation, poussez le cordon dans l'orifice
de stockage situé en bas de l'appareil. Ceci permet de ranger facilement le cordon et de le
stocker sans qu’il ne s’emmêle.