WestBend 87906 Instruction Manual - Page 30

Cuidado y Uso de la Bolsa Aislada de Transporte Si Está Incluida, Para Utilizarse

Page 30 highlights

cualquier punto entre medio para un control de temperatura total. NOTA: NO UTILICE UN AJUSTE DE CALENTAMIENTO POR DEBAJO DE "LOW" (FUEGO LENTO) PARA COCINAR ALIMENTOS CRUDOS PUESTO QUE LA OLLA ELÉCTRICA DE COCCIÓN LENTA NO SE CALENTARÁ LO SUFICIENTE PARA COCINAR LOS ALIMENTOS. NO USE LA PLANCHA PARA COCINAR A FUEGO LENTO - LA COMIDA SE COCINARÁ DE MÁS. Seleccione el ajuste de calentamiento y cocine los alimentos por el tiempo recomendado indicado en la receta. Como guía general, la mayoría de las combinaciones de carne vegetales necesitan 7 a 10 horas de cocción en "LOW" (fuego lento), 4 a 6 horas de cocción en "MEDIUM" (fuego medio) o 2 a 3 horas de cocción en "HIGH" (fuego alto). Las carnes serán más tiernas si se cocinan durante el tiempo más largo al ajuste de calentamiento más bajo. Evite retirar la tapa al cocinar con cocción lenta, ya que el tiempo de cocción aumentará debido a la pérdida de calor. Retire la tapa solamente cuando sea necesario agitar ocasionalmente o agregar ingredientes. • Al calentar podrá emitirse una pequeña cantidad de humo y/o un leve olor a causa de la emanación de aceites usados en la fabricación - esto es normal. • Durante el calentamiento y enfriamiento podrían ocurrir algunos ruidos menores de expansión y contracción - esto es normal. Cuidado y Uso de la Bolsa Aislada de Transporte (Si Está Incluida): • Los alimentos deben prepararse en la olla eléctrica de cocción lenta para mantener durante su transporte una temperatura segura para su consumo. Para ayudar a mantener esta temperatura, tape el recipiente de cocción con la tapa de almacenaje y la tapa de la olla de cocción lenta, coloque la olla en la bolsa de transporte y cierre la cremallera tan rápido como sea posible. • Los alimentos no deberá mantenerse en la bolsa de transporte aislada durante más de 2 horas las para evitar el deterioro de los mismos. Este tiempo se verá reducido si la bolsa se mantiene en una zona fría. • Siempre utilice la tapa de almacenaje al transportar la olla de cocción lenta en la bolsa de transporte. • NO UTILICE LA TAPA DE TRANSPORTE PARA COCINAR. La tapa de almacenaje está diseñada SOLAMENTE para utilizarse durante el trasporte y/o para almacenarse en un refrigerador o congelador. • La tapa de almacenaje no sella el recipiente de cocción por completo. No llene el recipiente de cocción de más puesto que podría ocurrir un derrame. • Al retirar la tapa de almacenaje de los alimentos calentados, tenga cuidado pues se podría formar una condensación debajo de la misma. • La bolsa aislada de transporte debe cerrarse por completo y transportarse nivelada para ayudar a reducir las fugas o derrames. • No coloque ni la bolsa de transporte ni la tapa plástica de transporte en ningún horno. • No enchufe el artefacto en un tomacorriente mientras la olla eléctrica de cocción lenta esté aún en la bolsa de transporte o tenga puesta la tapa plástica de transporte. Para Utilizarse: 1. Abra la cremallera de la bolsa de transporte y abra la cubierta. Coloque las correas internas con una en el frente y la otra en la parte posterior. 2. Desenchufe el cordón eléctrico de la base de calentamiento de la olla de cocción lenta, dóblela y colóquela en la bolsa de transporte detrás de la correa posterior. No se olvide de incluir el cordón eléctrico. Español - 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Español - 4
cualquier punto entre medio para un control de temperatura total.
NOTA:
NO
UTILICE UN AJUSTE DE CALENTAMIENTO POR DEBAJO DE
“LOW” (FUEGO
LENTO) PARA COCINAR ALIMENTOS CRUDOS PUESTO QUE LA OLLA
ELÉCTRICA DE COCCIÓN LENTA NO SE CALENTARÁ LO SUFICIENTE
PARA COCINAR LOS ALIMENTOS. NO USE LA PLANCHA PARA COCINAR A
FUEGO LENTO
LA COMIDA SE COCINARÁ DE MÁS.
Seleccione el ajuste de calentamiento y cocine los alimentos por el tiempo
recomendado indicado en la receta. Como guía general, la mayoría de las
combinaciones de carne vegetales necesitan 7 a 10 horas de cocción en
“LOW”
(fuego lento), 4 a 6 horas de cocción en
“MEDIUM” (fuego medio)
o 2 a 3 horas
de cocción en
“HIGH” (fuego alto)
. Las carnes serán más tiernas si se cocinan
durante el tiempo más largo al ajuste de calentamiento más bajo. Evite retirar la
tapa al cocinar con cocción lenta, ya que el tiempo de cocción aumentará debido
a la pérdida de calor. Retire la tapa solamente cuando sea necesario agitar
ocasionalmente o agregar ingredientes.
Al calentar podrá emitirse una pequeña cantidad de humo y/o un leve olor a
causa de la emanación de aceites usados en la fabricación - esto es normal.
Durante el calentamiento y enfriamiento podrían ocurrir algunos ruidos
menores de expansión y contracción - esto es normal.
Cuidado y Uso de la Bolsa Aislada de Transporte (Si Está Incluida):
Los alimentos deben prepararse en la olla eléctrica de cocción lenta para
mantener durante su transporte una temperatura segura para su consumo. Para
ayudar a mantener esta temperatura, tape el recipiente de cocción con la tapa de
almacenaje y la tapa de la olla de cocción lenta, coloque la olla en la bolsa de
transporte y cierre la cremallera tan rápido como sea posible.
Los alimentos no deberá mantenerse en la bolsa de transporte aislada durante
más de 2 horas las para evitar el deterioro de los mismos. Este tiempo se verá
reducido si la bolsa se mantiene en una zona fría.
Siempre utilice la tapa de almacenaje al transportar la olla de cocción lenta en la
bolsa de transporte.
NO UTILICE LA TAPA DE TRANSPORTE PARA COCINAR. La tapa de
almacenaje está diseñada SOLAMENTE para utilizarse durante el trasporte y/o
para almacenarse en un refrigerador o congelador.
La tapa de almacenaje no sella el recipiente de cocción por completo. No llene el
recipiente de cocción de más puesto que podría ocurrir un derrame.
Al retirar la tapa de almacenaje de los alimentos calentados, tenga cuidado pues
se podría formar una condensación debajo de la misma.
La bolsa aislada de transporte debe cerrarse por completo y transportarse
nivelada para ayudar a reducir las fugas o derrames.
No coloque ni la bolsa de transporte ni la tapa plástica de transporte en ningún horno.
No enchufe el artefacto en un tomacorriente mientras la olla eléctrica de cocción lenta
esté aún en la bolsa de transporte o tenga puesta la tapa plástica de transporte.
Para Utilizarse:
1. Abra la cremallera de la bolsa de transporte y abra la cubierta. Coloque las
correas internas con una en el frente y la otra en la parte posterior.
2. Desenchufe el cordón eléctrico de la base de calentamiento de la olla de cocción
lenta, dóblela y colóquela en la bolsa de transporte detrás de la correa posterior.
No se olvide de incluir el cordón eléctrico.