Whirlpool DU1100XTPS Use and Care Guide - Page 41

Indicateurs d'état d'avancement, du programme, Évent actif sur certains modèles, Système de séchage

Page 41 highlights

Indicateurs d'état d'avancement du programme On peut suivre la progression du programme du lave-vaisselle en vérifiant les indicateurs d'état d'avancement du programme. REMARQUE : Votre modèle peut comporter certains ou l'ensemble des indicateurs illustrés ci-dessus. Sensing/Soaking (détection/trempage) L'indicateur Sensing/Soaking (détection/trempage) s'allume durant les étapes de détection et de trempage du programme. Le lave-vaisselle détecte le niveau de saleté durant les intervalles de détection et la température de l'eau durant la pause pour le chauffage de l'eau. Pendant le programme ACCUSENSE™ (sur certains modèles), l'indicateur Sensing/Soaking s'illumine pendant que le lave-vaisselle détecte la grosseur de la charge. Le lave-vaisselle procède à un trempage lorsque l'on a choisi Soak & Scour (trempage et récurage). Le lavage continue pendant la détection. Le lavage effectue des pauses à intervalles réguliers durant un trempage. Clean (propre) L'indicateur Clean (propre) s'allume lorsque le programme sélectionné est terminé. Cet indicateur s'éteint lorsqu'on ouvre et ferme la porte ou que l'on appuie sur n'importe quelle touche. Sanitized (assainissement) Lorsqu'on sélectionne l'option SANI RINSE™, l'indicateur Sanitized (assainissement) s'allume dès que ce programme est terminé. L'indicateur clignote à la fin du programme lorsque le lave-vaisselle n'a pas bien assaini la vaisselle. Ceci peut se produire si le programme est interrompu ou si l'eau n'a pas atteint la température requise. L'indicateur lumineux s'éteint lorsqu'on ouvre et ferme la porte ou que l'on appuie sur n'importe quelle touche. Évent actif (sur certains modèles) L'évent actif réduit le bruit du lave-vaisselle. Le couvercle se ferme après le début du programme. Les bruits de remplissage et de lavage sont réduits. L'évent actif s'ouvre une fois le lavage terminé et la vapeur s'échappe dans la pièce. REMARQUE : Un léger bruit se fait entendre lorsque le couvercle se ferme et s'ouvre. Ceci est normal. Système de séchage Durant le séchage, vous pouvez voir de la vapeur s'échapper par l'évent du coin supérieur gauche de la porte. Ceci est normal car la chaleur sèche la vaisselle. IMPORTANT : La vapeur est chaude. Ne pas toucher l'évent durant le séchage. Dispositif de protection contre le débordement Le dispositif de protection contre le débordement (au coin avant droit de la cuve du lave-vaisselle) empêche le lave-vaisselle de déborder. Il faut qu'il soit en place pour que le lave-vaisselle fonctionne. S'assurer qu'il n'y a pas en dessous des objets qui puissent empêcher le dispositif de monter ou de descendre. 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

41
Indicateurs d’état d’avancement
du programme
On peut suivre la progression du programme du lave-vaisselle en
v
é
rifiant les indicateurs d
’é
tat d
avancement du programme.
REMARQUE :
Votre mod
è
le peut comporter certains ou
l
ensemble des indicateurs illustr
é
s ci-dessus.
Sensing/Soaking (d
é
tection/trempage)
L
indicateur Sensing/Soaking (d
é
tection/trempage) s
allume
durant les
é
tapes de d
é
tection et de trempage du programme. Le
lave-vaisselle d
é
tecte le niveau de salet
é
durant les intervalles de
d
é
tection et la temp
é
rature de l
eau durant la pause pour le
chauffage de l
eau. Pendant le programme ACCUSENSE
(sur
certains mod
è
les), l'indicateur Sensing/Soaking s'illumine
pendant que le lave-vaisselle d
é
tecte la grosseur de la charge. Le
lave-vaisselle proc
è
de
à
un trempage lorsque l
on a choisi Soak
& Scour (trempage et r
é
curage). Le lavage continue pendant la
d
é
tection. Le lavage effectue des pauses
à
intervalles r
é
guliers
durant un trempage.
Clean (propre)
L
indicateur Clean (propre) s
allume lorsque le programme
s
é
lectionn
é
est termin
é
. Cet indicateur s
’é
teint lorsqu
on ouvre et
ferme la porte ou que l'on appuie sur n'importe quelle touche.
Sanitized (assainissement)
Lorsqu
on s
é
lectionne l
option SANI RINSE
, l
indicateur
Sanitized (assainissement) s
allume d
è
s que ce programme est
termin
é
. L
indicateur clignote
à
la fin du programme lorsque le
lave-vaisselle n
a pas bien assaini la vaisselle. Ceci peut se
produire si le programme est interrompu ou si l'eau n'a pas
atteint la temp
é
rature requise. L
indicateur lumineux s
’é
teint
lorsqu
on ouvre et ferme la porte ou que l'on appuie sur
n'importe quelle touche.
Évent actif (sur certains modèles)
L
’é
vent actif r
é
duit le bruit du lave-vaisselle. Le couvercle se
ferme apr
è
s le d
é
but du programme. Les bruits de remplissage et
de lavage sont r
é
duits. L
’é
vent actif s
ouvre une fois le lavage
termin
é
et la vapeur s
’é
chappe dans la pi
è
ce.
REMARQUE :
Un l
é
ger bruit se fait entendre lorsque le couvercle
se ferme et s
ouvre. Ceci est normal.
Système de séchage
Durant le s
é
chage, vous pouvez voir de la vapeur s
’é
chapper par
l
’é
vent du coin sup
é
rieur gauche de la porte. Ceci est normal car
la chaleur s
è
che la vaisselle.
IMPORTANT :
La vapeur est chaude. Ne pas toucher l
’é
vent
durant le s
é
chage.
Dispositif deprotection
contre le débordement
Le dispositif de protection contre le d
é
bordement (au coin avant
droit de la cuve du lave-vaisselle) emp
ê
che le lave-vaisselle de
d
é
border. Il faut qu
il soit en place pour que le lave-vaisselle
fonctionne.
S
assurer qu
il n
y a pas en dessous des objets qui puissent
emp
ê
cher le dispositif de monter ou de descendre.