Whirlpool GB2SHTXTQ Use and Care Guide - Page 42

Remplacement de l'ampoule d'éclairage

Page 42 highlights

4. Déterminer si votre réfrigérateur a un extérieur en métal peint, aluminium brossé ou en acier inoxydable et choisir la méthode de nettoyage appropriée. Métal peint : Laver les surfaces extérieures avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède. Ne pas utiliser de nettoyant fort ou abrasif, ni de nettoyant conçu pour l'acier inoxydable. Sécher à fond avec un linge doux. Pour mieux protéger les surfaces métalliques extérieures peintes contre les dommages, appliquer une cire pour appareil électroménager (ou cire en pâte pour automobiles) avec un linge propre et doux. Ne pas cirer les pièces en plastique. Aluminium brossé : Laver avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède. Ne pas utiliser de nettoyant fort ou abrasif, ni de nettoyant conçu pour l'acier inoxydable. Sécher à fond avec un linge doux. Fini en acier inoxydable : Laver avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs. Sécher à fond avec un linge doux. s Pour que votre réfrigérateur en acier inoxydable conserve son aspect neuf et pour enlever les petites égratignures ou marques, il est suggéré d'utiliser le nettoyant et poli pour acier inoxydable approuvé par le fabricant. Pour commander le nettoyant, voir la section "Accessoires". IMPORTANT : Ce nettoyant doit être utilisé sur les pièces en acier inoxydable uniquement! Veiller à ce que le nettoyant et poli pour acier inoxydable n'entre pas en contact avec les pièces de plastique telles que garnitures, couvercles de distributeurs ou joints de porte. En cas de contact accidentel, nettoyer la pièce de plastique avec une éponge et un détergent doux et de l'eau tiède. Sécher à fond avec un linge doux. 5. Le condenseur n'a pas besoin d'être nettoyé souvent dans des conditions de fonctionnement normales. Si l'environnement est particulièrement graisseux, poussiéreux, ou s'il y a des animaux domestiques dans la maison, le condenseur devrait être nettoyé tous les 2 ou 3 mois pour assurer une efficacité maximum. Si vous avez besoin de nettoyer le condenseur : s Retirer la grille de la base. Voir l'illustration de la grille de la base ou la section "Grille de la base". s Utiliser un aspirateur à brosse douce pour nettoyer la grille, les endroits ouverts derrière la grille et la surface à l'avant du condenseur. s Replacer la grille de la base une fois terminé. 6. Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique. Remplacement de l'ampoule d'éclairage REMARQUE : Toutes les ampoules pour appareils ménagers ne conviennent pas à votre réfrigérateur. S'assurer de faire le remplacement par une ampoule de grosseur, de forme et de puissance semblables. Remplacement de l'ampoule du compartiment de réfrigération 1. Débrancher le réfrigérateur ou débrancher la source de courant électrique. 2. Faire glisser l'écran de protection vers l'arrière du compartiment pour le libérer de l'ensemble d'éclairage. 3. Remplacer la ou les ampoule(s) grillée(s) avec une ampoule électrique pour appareil ménager de pas plus de 40 watts. 4. Réinstaller le couvercle de l'ampoule en insérant les onglets de protection dans les trous appropriés de chaque côté de l'ensemble d'éclairage. Faire glisser l'écran de protection vers l'avant de l'unité jusqu'à ce qu'il se verrouille en place. REMARQUE : Ne pas forcer l'écran de protection au-delà du point de verrouillage; cela pourrait endommager l'écran de protection de la lumière. 5. Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique. Remplacement de l'ampoule du compartiment de congélation 1. Débrancher le réfrigérateur ou débrancher la source de courant électrique. REMARQUE : On peut avoir besoin d'enlever la tablette ou le panier supérieur(e) du compartiment de congélation pour accéder à l'ensemble d'éclairage. 2. Le couvercle de l'ampoule d'éclairage s'ouvre par l'arrière. Appuyer fermement sur les encoches à l'arrière du couvercle et tirer le couvercle vers le bas. 3. Enlever le couvercle et remplacer l'ampoule grillée avec une ampoule pour appareil ménager de pas plus de 40 watts. 4. Insérer les onglets avant du couvercle dans le revêtement et enclencher la partie arrière sur l'ensemble d'éclairage. 5. Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique. 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

34
4.
D
é
terminer si votre r
é
frig
é
rateur a un ext
é
rieur en m
é
tal peint,
aluminium bross
é
ou en acier inoxydable et choisir la
m
é
thode de nettoyage appropri
é
e.
Métal peint :
Laver les surfaces ext
é
rieures avec une
é
ponge
propre ou un linge doux et un d
é
tergent doux dans de l'eau
ti
è
de. Ne pas utiliser de nettoyant fort ou abrasif, ni de
nettoyant con
ç
u pour l'acier inoxydable. S
é
cher
à
fond avec
un linge doux. Pour mieux prot
é
ger les surfaces m
é
talliques
ext
é
rieures peintes contre les dommages, appliquer une cire
pour appareil
é
lectrom
é
nager (ou cire en p
â
te pour
automobiles) avec un linge propre et doux. Ne pas cirer les
pi
è
ces en plastique.
Aluminium brossé :
Laver avec une
é
ponge propre ou un
linge doux et un d
é
tergent doux dans de l'eau ti
è
de. Ne pas
utiliser de nettoyant fort ou abrasif, ni de nettoyant con
ç
u
pour l'acier inoxydable. S
é
cher
à
fond avec un linge doux.
Fini en acier inoxydable :
Laver avec une
é
ponge propre ou
un linge doux et un d
é
tergent doux dans de l'eau ti
è
de. Ne
pas utiliser de nettoyants abrasifs. S
é
cher
à
fond avec un
linge doux.
Pour que votre r
é
frig
é
rateur en acier inoxydable conserve
son aspect neuf et pour enlever les petites
é
gratignures
ou marques, il est sugg
é
r
é
d'utiliser le nettoyant et poli
pour acier inoxydable approuv
é
par le fabricant. Pour
commander le nettoyant, voir la section
Accessoires
.
IMPORTANT :
Ce nettoyant doit
ê
tre utilis
é
sur les pi
è
ces en
acier inoxydable uniquement!
Veiller
à
ce que le nettoyant et poli pour acier inoxydable
n'entre pas en contact avec les pi
è
ces de plastique telles que
garnitures, couvercles de distributeurs ou joints de porte. En
cas de contact accidentel, nettoyer la pi
è
ce de plastique
avec une
é
ponge et un d
é
tergent doux et de l'eau ti
è
de.
S
é
cher
à
fond avec un linge doux.
5.
Le condenseur n'a pas besoin d'
ê
tre nettoy
é
souvent dans
des conditions de fonctionnement normales. Si
l'environnement est particuli
è
rement graisseux, poussi
é
reux,
ou s'il y a des animaux domestiques dans la maison, le
condenseur devrait
ê
tre nettoy
é
tous les 2 ou 3 mois pour
assurer une efficacit
é
maximum.
Si vous avez besoin de nettoyer le condenseur :
Retirer la grille de la base. Voir l
illustration de la grille de
la base ou la section
Grille de la base
.
Utiliser un aspirateur
à
brosse douce pour nettoyer la
grille, les endroits ouverts derri
è
re la grille et la surface
à
l'avant du condenseur.
Replacer la grille de la base une fois termin
é
.
6.
Brancher le r
é
frig
é
rateur ou reconnecter la source de courant
é
lectrique.
Remplacement de l’ampoule d’éclairage
REMARQUE :
Toutes les ampoules pour appareils m
é
nagers ne
conviennent pas
à
votre r
é
frig
é
rateur. S
assurer de faire le
remplacement par une ampoule de grosseur, de forme et de
puissance semblables.
Remplacement de l'ampoule du compartiment de
réfrigération
1.
D
é
brancher le r
é
frig
é
rateur ou d
é
brancher la source de
courant
é
lectrique.
2.
Faire glisser l'
é
cran de protection vers l'arri
è
re du
compartiment pour le lib
é
rer de l'ensemble d'
é
clairage.
3.
Remplacer la ou les ampoule(s) grill
é
e(s) avec une ampoule
é
lectrique pour appareil m
é
nager de pas plus de 40 watts.
4.
R
é
installer le couvercle de l'ampoule en ins
é
rant les onglets
de protection dans les trous appropri
é
s de chaque c
ô
t
é
de
l'ensemble d'
é
clairage. Faire glisser l'
é
cran de protection
vers l'avant de l'unit
é
jusqu'
à
ce qu'il se verrouille en place.
REMARQUE :
Ne pas forcer l'
é
cran de protection au-del
à
du
point de verrouillage; cela pourrait endommager l'
é
cran de
protection de la lumi
è
re.
5.
Brancher le r
é
frig
é
rateur ou reconnecter la source de courant
é
lectrique.
Remplacement de l'ampoule du compartiment de
congélation
1.
D
é
brancher le r
é
frig
é
rateur ou d
é
brancher la source de
courant
é
lectrique.
REMARQUE :
On peut avoir besoin d'enlever la tablette ou le
panier sup
é
rieur(e) du compartiment de cong
é
lation pour
acc
é
der
à
l'ensemble d'
é
clairage.
2.
Le couvercle de l'ampoule d'
é
clairage s'ouvre par l'arri
è
re.
Appuyer fermement sur les encoches
à
l'arri
è
re du couvercle
et tirer le couvercle vers le bas.
3.
Enlever le couvercle et remplacer l'ampoule grill
é
e avec une
ampoule pour appareil m
é
nager de pas plus de 40 watts.
4.
Ins
é
rer les onglets avant du couvercle dans le rev
ê
tement et
enclencher la partie arri
è
re sur l'ensemble d'
é
clairage.
5.
Brancher le r
é
frig
é
rateur ou reconnecter la source de courant
é
lectrique.
42