Whirlpool LER4634PT User Instructions - Page 15

Garant, A De La Secadora Whirlpool

Page 15 highlights

Las prendas se encogen s ¿Se sobrecargó la secadora? Seque cargas menos voluminosas que puedan rotar con libertad. s ¿Se secó la carga en exceso? Verifique la etiqueta de cuidado del fabricante. Fije el ajuste de la secadora según el tipo de carga. Las cargas están arrugadas s ¿Se quitó la carga de la secadora al terminar el ciclo? s ¿Se sobrecargó la secadora? Seque cargas menos voluminosas que puedan rotar con libertad. s ¿Se secó la carga en exceso? Verifique la etiqueta de cuidado del fabricante. Fije el ajuste de la secadora según el tipo de carga. Olores s ¿Pintó, tiñó o barnizó recientemente en el área donde se encuentra su secadora? Si es así, ventile el área. Cuando los olores y el humo se hayan ido del área, vuelva a lavar la ropa y luego séquela. s Si la secadora es eléctrica, ¿se está usando por primera vez? El nuevo elemento calentador eléctrico puede emitir un olor. El olor desaparecerá después del primer ciclo. Prendas deterioradas s Verifique lo siguiente: ¿Se dejaron abiertos los zípers, broches de presión y ganchos? ¿Se ataron los cordones y fajas para evitar que se enreden? ¿Se siguieron las instrucciones de la etiqueta de cuidado de la prenda? ¿Se han deteriorado los artículos antes del secado? GARANTÍA DE LA SECADORA WHIRLPOOL® GARANTÍA TOTAL DE UN AÑO Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a la secadora un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation se hará cargo del costo de las piezas de repuesto FSP® y del gasto del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra. El servicio deberá ser suministrado por una compañía de servicio designada por Whirlpool. Whirlpool Corporation no pagará por: 1. Visitas de servicio técnico para corregir la instalación de su secadora, incluyendo la ventilación. Se debe usar un ducto de escape de metal pesado de 4 pulg. (10,2 cm). Refiérase a la sección de ventilación y a las Instrucciones de Instalación de este manual. 2. Visitas de servicio técnico para enseñarle a usar su secadora, para cambiar fusibles domésticos, para corregir la instalación eléctrica de la casa, para volver a fijar los disyuntores o para cambiar bombillas de luz que están al alcance del propietario. 3. Reparaciones cuando su secadora se use de un modo diferente al doméstico familiar. 4. Daños causados por accidente, alteración, uso indebido, abuso, incendio, inundación, actos fortuitos, instalación incorrecta (incluyendo, pero no limitado al uso de ductos de escape de plástico u hoja de aluminio flexible), instalación que no sea de conformidad con los códigos de electricidad y plomería locales, o el empleo de productos no aprobados por Whirlpool Corporation. 5. Piezas de repuesto o gastos de reparación para electrodomésticos que se empleen fuera de los Estados Unidos. 6. Recogida y entrega. Este producto está diseñado para ser reparado en el hogar. 7. Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodoméstico. WHIRLPOOL CORPORATION NO SE RESPONSABILIZARÁ POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de modo que esta exclusión o limitación quizás no le corresponda. Esta garantía le da derechos legales específicos y Ud. también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro. Esta garantía no tiene vigor fuera de los 50 Estados Unidos. Para determinar si se aplica otra garantía, sírvase ponerse en contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool. 3/02 Refacciones Si necesita pedir piezas de repuesto, recomendamos que use únicamente piezas especificadas de fábrica FSP®. Estas piezas encajarán bien y funcionarán bien ya que están fabricadas con la misma precisión empleada en la fabricación de cada electrodoméstico nuevo de WHIRLPOOL®. Para conseguir las piezas de repuesto FSP en su localidad: Llame al Centro de Interacción del Cliente al 1-800-253-1301, o a su centro de servicio designado más cercano. Para obtener información sobre cómo ponerse en contacto con Whirlpool Corporation, sírvase ver la portada de este documento. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

15
Las prendas se encogen
¿
Se sobrecarg
ó
la secadora?
Seque cargas menos
voluminosas que puedan rotar con libertad.
¿
Se sec
ó
la carga en exceso?
Verifique la etiqueta de
cuidado del fabricante. Fije el ajuste de la secadora seg
ú
n el
tipo de carga.
Las cargas est
á
n arrugadas
¿
Se quit
ó
la carga de la secadora al terminar el ciclo?
¿
Se sobrecarg
ó
la secadora?
Seque cargas menos
voluminosas que puedan rotar con libertad.
¿
Se sec
ó
la carga en exceso?
Verifique la etiqueta de
cuidado del fabricante. Fije el ajuste de la secadora seg
ú
n el
tipo de carga.
Olores
¿
Pint
ó
, ti
ñó
o barniz
ó
recientemente en el
á
rea donde se
encuentra su secadora?
Si es as
í
, ventile el
á
rea. Cuando los
olores y el humo se hayan ido del
á
rea, vuelva a lavar la ropa y
luego s
é
quela.
Si la secadora es el
é
ctrica,
¿
se est
á
usando por primera
vez?
El nuevo elemento calentador el
é
ctrico puede emitir un
olor. El olor desaparecer
á
despu
é
s del primer ciclo.
Prendas deterioradas
Verifique lo siguiente:
¿
Se dejaron abiertos los z
í
pers, broches de presi
ó
n y
ganchos?
¿
Se ataron los cordones y fajas para evitar que se enreden?
¿
Se siguieron las instrucciones de la etiqueta de cuidado de la
prenda?
¿
Se han deteriorado los art
í
culos antes del secado?
GARANT
Í
A DE LA SECADORA WHIRLPOOL
®
GARANT
Í
A TOTAL DE UN A
Ñ
O
Durante un a
ñ
o a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se d
é
a la secadora un uso y mantenimiento de conformidad con las
instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation se har
á
cargo del costo de las piezas de repuesto FSP
®
y del
gasto del trabajo de reparaci
ó
n para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra. El servicio deber
á
ser suministrado por
una compa
ñí
a de servicio designada por Whirlpool.
Whirlpool Corporation no pagar
á
por:
1.
Visitas de servicio t
é
cnico para corregir la instalaci
ó
n de su secadora, incluyendo la ventilaci
ó
n. Se debe usar un ducto de escape
de metal pesado de 4 pulg. (10,2 cm). Refi
é
rase a la secci
ó
n de ventilaci
ó
n y a las Instrucciones de Instalaci
ó
n de este manual.
2.
Visitas de servicio t
é
cnico para ense
ñ
arle a usar su secadora, para cambiar fusibles dom
é
sticos, para corregir la instalaci
ó
n
el
é
ctrica de la casa, para volver a fijar los disyuntores o para cambiar bombillas de luz que est
á
n al alcance del propietario.
3.
Reparaciones cuando su secadora se use de un modo diferente al dom
é
stico familiar.
4.
Da
ñ
os causados por accidente, alteraci
ó
n, uso indebido, abuso, incendio, inundaci
ó
n, actos fortuitos, instalaci
ó
n incorrecta
(incluyendo, pero no limitado al uso de ductos de escape de pl
á
stico u hoja de aluminio flexible), instalaci
ó
n que no sea de
conformidad con los c
ó
digos de electricidad y plomer
í
a locales, o el empleo de productos no aprobados por Whirlpool
Corporation.
5.
Piezas de repuesto o gastos de reparaci
ó
n para electrodom
é
sticos que se empleen fuera de los Estados Unidos.
6.
Recogida y entrega. Este producto est
á
dise
ñ
ado para ser reparado en el hogar.
7.
Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el
electrodom
é
stico.
WHIRLPOOL CORPORATION NO SE RESPONSABILIZAR
Á
POR DA
Ñ
OS INCIDENTALES O CONSECUENTES.
Algunos estados no permiten la exclusi
ó
n o limitaci
ó
n de da
ñ
os incidentales o consecuentes, de modo que esta exclusi
ó
n o limitaci
ó
n
quiz
á
s no le corresponda. Esta garant
í
a le da derechos legales espec
í
ficos y Ud. tambi
é
n puede tener otros derechos que var
í
an de un
estado a otro.
Esta garant
í
a no tiene vigor fuera de los 50 Estados Unidos. Para determinar si se aplica otra garant
í
a, s
í
rvase ponerse en
contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool.
3/02
Refacciones
Si necesita pedir piezas de repuesto, recomendamos que use
ú
nicamente piezas especificadas de f
á
brica FSP
®
. Estas piezas
encajar
á
n bien y funcionar
á
n bien ya que est
á
n fabricadas con la
misma precisi
ó
n empleada en la fabricaci
ó
n de cada
electrodom
é
stico nuevo de WHIRLPOOL
®
.
Para conseguir las piezas de repuesto FSP en su localidad:
Llame al Centro de Interacci
ó
n del Cliente al
1-800-253-1301
, o a
su centro de servicio designado m
á
s cercano.
Para obtener informaci
ó
n sobre c
ó
mo ponerse en contacto con
Whirlpool Corporation, s
í
rvase ver la portada de este documento.