Whirlpool WED9270XW Owners Manual - Page 20

Caractéristiques supplémentaires

Page 20 highlights

L'emploi d'une feuille d'assouplissant de tissu n'est pas recommandé avec les programmes vapeur car ceci pourrait temporairement tacher les vêtements. Préréglages de programme vapeur Programmes minutés Type de charge Température Durée par défaut* estimée* (en minutes) ENHANCED TOUCH UP (retouche améliorée) Moyenne 20 Aide à aplanir les faux-plis pour les charges restées dans la sécheuse pendant longtemps. QUICK REFRESH Moyenne 15 (rafraîchissement rapide) Aide à aplanir les faux-plis et réduire les odeurs des charges consistant d'un à quatre articles secs. *Le programme Enhanced Touch Up (retouche améliorée) comporte une durée de séchage minimale de 15 minutes et maximale de 40 minutes. Pour le programme Enhanced Touch Up (retouche améliorée), seuls les réglages de température moyenne et élevée peuvent être utilisés. Air Dry (séchage à l'air) Utiliser le réglage de température Air Dry (séchage à l'air) avec les programmes minutés pour les articles qui doivent être séchés sans chaleur, tels que le caoutchouc, le plastique et les tissus sensibles à la chaleur. Ce tableau donne des exemples d'articles pouvant être séchés au moyen du réglage Air Dry. Type de charge Durée estimée* (en minutes) Caoutchouc mousse - oreillers, soutiens-gorges 20 - 30 rembourrés, jouets rembourrés Plastique - rideaux de douche, nappes 20 - 30 Tapis à endos caoutchouté 40 - 50 Plastique oléfinique, polypropylène, nylon diaphane 10 - 20 *Régler de nouveau la durée pour compléter le séchage, si nécessaire. Lors de l'utilisation du séchage à l'air ■ Vérifier que les revêtements sont bien cousus. ■ Secouer et faire bouffer les oreillers à la main périodiquement pendant le programme. ■ Faire sécher l'article complètement. Les oreillers en caoutchouc mousse mettent du temps à sécher. REMARQUE : Les programmes automatiques ne sont pas disponibles avec le réglage Air Dry (séchage à l'air). 20 Caractéristiques supplémentaires Steam Control Lock Sensing Wet Damp Cool Down Done Wrinkle Shield Sensing/Estimated Time Remaining (détection/durée restante estimée) ■ Au cours d'un programme automatique, le témoin Sensing est allumé jusqu'à ce qu'un article mouillé soit détecté. ■ Au cours d'un programme minuté, le témoin Sensing s'allume au début du programme et s'éteint au bout de 5 minutes. REMARQUE : Des bandes détectrices d'humidité situées dans la machine mesurent la quantité d'humidité présente dans les vêtements. L'afficheur de la durée restante estimée pourra s'ajuster pour afficher une durée de séchage plus précise. Wet (mouillé) Le témoin Wet s'allume au début d'un programme automatique si un article mouillé est détecté. ■ Au cours d'un programme automatique, si un article mouillé n'est pas détecté après environ 5 minutes, la sécheuse passe directement à la période de refroidissement et les témoins Cool Down et WRINKLE SHIELD™ s'allument, si la fonction est sélectionnée. ■ Au cours d'un programme minuté, les articles mouillés ne sont pas détectés. La sécheuse continuera à fonctionner pour la durée de temps sélectionnée et le témoin Wet s'allumera. Le témoin lumineux Damp (humide) ne s'allumera pas. ■ Dans les programmes à la vapeur Enhanced Touch Up (retouche améliorée) et Quick Refresh (rafraîchissement rapide), le témoin Wet s'allume après l'aspersion de l'eau dans le tambour, ce qui représente 4 à 5 minutes pendant le programme. Le témoin Wet reste allumé jusqu'à ce que la sécheuse passe au refroidissement, 1 minute avant la fin du programme. Damp Dry Signal (signal de séchage humide) Sur certains modèles, on peut sélectionner le signal de séchage humide pour être averti lorsque les vêtements sont secs à environ 80 %. Cette option est utile lorsqu'on désire retirer des articles légers d'une charge mixte pour éviter un séchage excessif ou retirer des articles partiellement secs nécessitant un éventuel repassage. Le SIGNAL DE SÉCHAGE HUMIDE est utile lorsqu'on sèche des draps/du linge de maison dans une charge mixte. Lorsque le signal s'éteint, ouvrir la porte pour arrêter la sécheuse, réarranger la charge à l'intérieur de la sécheuse, fermer la porte et remettre la sécheuse en marche pour terminer le programme. Réarranger la charge aide les articles à mieux sécher. REMARQUE : Le signal de séchage humide est disponible uniquement avec les programmes automatiques. Cool Down (refroidissement) Le témoin Cool Down s'allume pendant la période de refroidissement du programme. Le linge refroidit pour faciliter sa manipulation.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

20
L
'
emploi d
'
une feuille d
'
assouplissant de tissu n
'
est pas
recommandé avec les programmes vapeur car ceci pourrait
temporairement tacher les vêtements.
Préréglages de programme vapeur
Programmes minutés
Type de charge
Température
par défaut*
Durée
estimée*
(en minutes)
ENHANCED TOUCH UP
(retouche améliorée)
Aide à aplanir les faux-plis
pour les charges restées dans
la sécheuse pendant
longtemps.
Moyenne
20
QUICK REFRESH
(rafraîchissement rapide)
Aide à aplanir les faux-plis et
réduire les odeurs des
charges consistant d
'
un à
quatre articles secs.
Moyenne
15
*Le programme Enhanced Touch Up
(retouche améliorée)
comporte une durée de séchage minimale de 15 minutes et
maximale de 40 minutes. Pour le programme Enhanced Touch Up
(retouche améliorée), seuls les réglages de température moyenne
et élevée peuvent être utilisés.
Air Dry (séchage à l’air)
Utiliser le réglage de température Air Dry (séchage à l
'
air) avec les
programmes minutés pour les articles qui doivent être séchés
sans chaleur, tels que le caoutchouc, le plastique et les tissus
sensibles à la chaleur. Ce tableau donne des exemples d
'
articles
pouvant être séchés au moyen du réglage Air Dry.
Type de charge
Durée
estimée*
(en
minutes)
Caoutchouc mousse - oreillers, soutiens-gorges
rembourrés, jouets rembourrés
20 - 30
Plastique - rideaux de douche, nappes
20 - 30
Tapis à endos caoutchouté
40 - 50
Plastique oléfinique, polypropylène, nylon diaphane
10 - 20
*Régler de nouveau la durée pour compléter le séchage, si
nécessaire.
Lors de l'utilisation du séchage à l'air
Vérifier que les revêtements sont bien cousus.
Secouer et faire bouffer les oreillers à la main périodiquement
pendant le programme.
Faire sécher l
'
article complètement. Les oreillers en
caoutchouc mousse mettent du temps à sécher.
REMARQUE :
Les programmes automatiques ne sont pas
disponibles avec le réglage Air Dry (séchage à l
'
air).
Caractéristiques supplémentaires
Sensing
Wet
Damp
Cool
Down
Done
Wrinkle
Shield
Steam
Control Lock
Sensing/Estimated Time Remaining (détection/durée
restante estimée)
Au cours d
'
un programme automatique, le témoin Sensing est
allumé jusqu
'
à ce qu
'
un article mouillé soit détecté.
Au cours d
'
un programme minuté, le témoin Sensing s
'
allume
au début du programme et s
'
éteint au bout de 5 minutes.
REMARQUE :
Des bandes détectrices d
'
humidité situées dans la
machine mesurent la quantité d
'
humidité présente dans les
vêtements. L
'
afficheur de la durée restante estimée pourra
s
'
ajuster pour afficher une durée de séchage plus précise.
Wet (mouillé)
Le témoin Wet s
'
allume au début d
'
un programme automatique si
un article mouillé est détecté.
Au cours d
'
un programme automatique, si un article mouillé
n
'
est pas détecté après environ 5 minutes, la sécheuse passe
directement à la période de refroidissement et les témoins Cool
Down et WRINKLE SHIELD™ s
'
allument, si la fonction est
sélectionnée.
Au cours d
'
un programme minuté, les articles mouillés ne sont
pas détectés. La sécheuse continuera à fonctionner pour la
durée de temps sélectionnée et le témoin Wet s
'
allumera. Le
témoin lumineux Damp (humide) ne s
'
allumera pas.
Dans les programmes à la vapeur Enhanced Touch Up
(retouche améliorée) et Quick Refresh (rafraîchissement
rapide), le témoin Wet s
'
allume après l
'
aspersion de l
'
eau dans
le tambour, ce qui représente 4 à 5 minutes pendant le
programme. Le témoin Wet reste allumé jusqu
'
à ce que la
sécheuse passe au refroidissement, 1 minute avant la fin du
programme.
Damp Dry Signal (signal de séchage humide)
Sur certains modèles, on peut sélectionner le signal de séchage
humide pour être averti lorsque les vêtements sont secs à environ
80 %. Cette option est utile lorsqu
'
on désire retirer des articles
légers d
'
une charge mixte pour éviter un séchage excessif ou
retirer des articles partiellement secs nécessitant un éventuel
repassage.
Le SI
G
NAL DE SÉCHA
G
E HUMIDE est utile lorsqu
'
on sèche des
draps/du linge de maison dans une charge mixte. Lorsque le
signal s
'
éteint, ouvrir la porte pour arrêter la sécheuse, réarranger
la charge à l
'
intérieur de la sécheuse, fermer la porte et remettre la
sécheuse en marche pour terminer le programme. Réarranger la
charge aide les articles à mieux sécher.
REMARQUE :
Le signal de séchage humide est disponible
uniquement avec les programmes automatiques.
Cool Down (refroidissement)
Le témoin Cool Down s
'
allume pendant la période de
refroidissement du programme. Le linge refroidit pour faciliter sa
manipulation.