Whirlpool WFW9550WW Owners Manual - Page 43

Guide de lessivage

Page 43 highlights

Guide de lessivage Consulter ce tableau pour les types de charges suggérés et le programme correspondant. Pour chacun des programmes de la laveuse, les options disponibles sont indiquées à droite. PROGRAMME TYPE DE CHARGE SUGGÉRÉ OPTIONS DISPONIBLES Delay Wash (lavage différé) Deep Clean (nettoyage en profondeur) TumbleFresh™ NightQuiet™ Whitest Whites Tissus blancs sales (blancs les plus blancs) ✓ ✓ ✓ ✓ Heavy Duty Vêtements robustes, aux couleurs grand teint et ✓ ✓ ✓ ✓ (service intense) très sales Bulky Items Couvertures et édredons normalement sales ✓ ✓ ✓ ✓ (articles volumineux) Active Wear (vêtements de sport) Utiliser ce programme pour laver de petites ✓ charges de vêtements de sport ou autres tenues d'exercice qui exigent un soin délicat des tissus. ✓ ✓ Normal/Casual Articles normalement sales tels que chemisiers, ✓ ✓ ✓ ✓ (normal/tout-aller) chemises, salopettes, etc. en polyester, nylon, coton, lin ou mélanges de coton Delicate (articles délicats) Articles nécessitant un soin particulier étiquetés ✓ "Lavable à la main" ✓ ✓ Hand Washables (articles Articles nécessitant un soin particulier étiquetés ✓ lavables à la main) "Lavable à la main" ✓ ✓ Quick Wash (lavage rapide) 2 à 3 vêtements légèrement sales en coton, ✓ polyester, nylon ou mélanges de coton ✓ ✓ Clean Washer With AFFRESH ™ (nettoyage de la laveuse avec AFFRESH™) Pas de vêtements, utiliser des pastilles de nettoyant pour laveuse AFFRESH® ou un agent de blanchiment au chlore Soak (trempage) Vêtements en coton, lin, polyester ou nylon ✓ Rinse/Spin Vêtements en coton, lin, polyester ou nylon ✓ (rinçage/essorage) ✓ ✓ Drain/Spin Vêtements en coton, lin, polyester ou nylon ✓ (vidange/essorage) ✓ ✓ 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

43
Guide de lessivage
Consulter ce tableau pour les types de charges suggérés et le programme correspondant. Pour chacun des programmes de la laveuse,
les options disponibles sont indiquées à droite.
PROGRAMME
TYPE DE CHARGE SUGGÉRÉ
OPTIONS DISPONIBLES
Delay
Wash
(lavage
différé)
Deep Clean
(nettoyage
en
profondeur)
TumbleFresh™
NightQuiet
Whitest Whites
(blancs les plus blancs)
Tissus blancs sales
Heavy Duty
(service intense)
Vêtements robustes, aux couleurs grand teint et
très sales
Bulky Items
(articles volumineux)
Couvertures et édredons normalement sales
Active Wear
(vêtements de sport)
Utiliser ce programme pour laver de petites
charges de vêtements de sport ou autres tenues
d'exercice qui exigent un soin délicat des tissus.
Normal/Casual
(normal/tout-aller)
Articles normalement sales tels que chemisiers,
chemises, salopettes, etc. en polyester, nylon,
coton, lin ou mélanges de coton
Delicate
(articles délicats)
Articles nécessitant un soin particulier étiquetés
“Lavable à la main”
Hand Washables (articles
lavables à la main)
Articles nécessitant un soin particulier étiquetés
“Lavable à la main”
Quick Wash
(lavage rapide)
2 à 3 vêtements légèrement sales en coton,
polyester, nylon ou mélanges de coton
Clean Washer With
AFFRESH ™
(nettoyage de la laveuse
avec AFFRESH™)
Pas de vêtements, utiliser des pastilles de
nettoyant pour laveuse AFFRESH
®
ou un agent
de blanchiment au chlore
Soak (trempage)
Vêtements en coton, lin, polyester ou nylon
Rinse/Spin
(rinçage/essorage)
Vêtements en coton, lin, polyester ou nylon
Drain/Spin
(vidange/essorage)
Vêtements en coton, lin, polyester ou nylon