INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OWNER’S MANUAL
Bottom Mount Refrigerator
Do Not Throw Away — Additional important safety information included.
Para las instrucciones en español, visite nuestro sitio de internet.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET MANUEL D’UTILISATION
Réfrigérateur avec porte à double battant et congélateur en bas
Ne pas jeter — Autres consignes de sécurité importantes ci-jointes.
Table of Contents / Table des matières
REFRIGERATOR SAFETY
.....................................................................
2
Proper Disposal of Your Old Refrigerator
...........................................
3
INSTALLATION INSTRUCTIONS
.........................................................
3
Unpack the Refrigerator
......................................................................
3
Remove and Replace Refrigerator Doors
...........................................
4
Remove and Replace Drawer Fronts
..................................................
6
Location Requirements
.......................................................................
8
Electrical Requirements
......................................................................
9
Water Supply Requirements
...............................................................
9
Connect the Water Supply
..................................................................
9
Handle Installation and Removal
......................................................
11
Refrigerator Leveling, Door Closing and Alignment
.........................
12
FILTERS AND ACCESSORIES
...........................................................
13
Water Filtration System
.....................................................................
13
Install Air Filter (on some models)
.....................................................
14
REFRIGERATOR USE
.........................................................................
15
Opening and Closing Doors
..............................................................
15
REFRIGERATOR CARE
.......................................................................
15
Cleaning
............................................................................................
15
Lights
.................................................................................................
16
Vacation and Moving Care
...............................................................
16
PROBLEM SOLVER
.............................................................................
17
WATER FILTER CERTIFICATIONS
....................................................
22
PERFORMANCE DATA SHEET
..........................................................
23
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
.....................................................
24
Mise au rebut adéquate de votre vieux réfrigérateur
.......................
25
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
...................................................
25
Déballage du réfrigérateur
................................................................
25
Retrait et réinstallation des portes du réfrigérateur
..........................
26
Retrait et réinstallation de l'avant des tiroirs
....................................
28
Exigences d'emplacement
...............................................................
30
Spécifications électriques
.................................................................
31
Spécifications de l’alimentation en eau
............................................
31
Raccordement à la canalisation d'eau
.............................................
31
Installation et démontage des poignées
..........................................
33
Mise à niveau du réfrigérateur,
fermeture et alignement des portes
.................................................
34
FILTRES ET ACCESSOIRES
...............................................................
36
Système de filtration d'eau
...............................................................
36
Installation du filtre à air
....................................................................
37
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
.................................................
38
Ouverture et fermeture des portes
...................................................
38
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
...................................................
38
Nettoyage
..........................................................................................
38
Lampes
.............................................................................................
39
Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagement
.............
40
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
........................................................
41
FEUILLE DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE
..........................
47
W10538548A