Yamaha HTR-2071 HTR-2071 Quick Start Guide - Page 26

Réglez la distance entre chaque, enceinte et la position d'écoute., Réglez le volume de chaque,

Page 26 highlights

BD DVD SLEEP SCENE TV CD RADIO STRAIGHT ENHANCER BASS PROGRAM FM INPUT PRESET VOLUME MUTE SETUP ENTER OPTION RETURN TOP MENU HOME DISPLAY POP-UP/MENU RED GREEN YELLOW BLUE MEMORY TUNING 26 Fr SETUP ENTER Touches de curseur RETURN 4 Réglez la distance entre chaque enceinte et la position d'écoute. 1 Utilisez les touches de curseur pour sélectionner « Distance » et appuyez sur ENTER. 2 Utilisez les touches de curseur (q/w) pour sélectionner une enceinte et les touches de curseur (e/r) pour régler la distance. 3 Une fois le réglage terminé, appuyez sur RETURN. Éléments de réglage Enceinte Plage de réglage Avant G Enceinte avant (G) 0,30 m à 24,00 m (réglage par défaut : 3,00 m) Avant D Enceinte avant (D) 0,30 m à 24,00 m (réglage par défaut : 3,00 m) Centre Enceinte centrale 0,30 m à 24,00 m (réglage par défaut : 2,60 m) Surround G Enceinte d'ambiance (G) 0,30 m à 24,00 m (réglage par défaut : 2,40 m) Surround D Enceinte d'ambiance (D) 0,30 m à 24,00 m (réglage par défaut : 2,40 m) Subwoofer Caisson de graves 0,30 m à 24,00 m (réglage par défaut : 3,00 m) Note Vous pouvez sélectionner l'unité de distance entre « Mètre » (réglage par défaut) et « Pied » dans « Unité ». 5 Réglez le volume de chaque enceinte. 1 Utilisez les touches de curseur pour sélectionner « Signal test » et appuyez sur ENTER. 2 Utilisez les touches de curseur (e/r) pour sélectionner « Activé » pour activer la sortie du signal test et appuyez sur RETURN. 3 Utilisez les touches de curseur (q/w) pour sélectionner « Niveau » et appuyez sur ENTER. 4 Utilisez les touches de curseur (q/w) pour sélectionner l'enceinte qui émettra le signal test. 5 Si vous trouvez une enceinte dont le volume sonore est différent des autres, utilisez les touches de curseur (e/r) pour régler le volume. 6 Une fois le réglage terminé, appuyez sur RETURN. 7 Réglez « Signal test » sur « Désactivé » (répétez les étapes 1 et 2). Éléments de réglage Enceinte Plage de réglage Avant G Enceinte avant (G) -10,0 dB à +10,0 dB (réglage par défaut : 0,0 dB) Avant D Enceinte avant (D) -10,0 dB à +10,0 dB (réglage par défaut : 0,0 dB) Centre Enceinte centrale -10,0 dB à +10,0 dB (réglage par défaut : -1,0 dB) Surround G Enceinte d'ambiance (G) -10,0 dB à +10,0 dB (réglage par défaut : -1,0 dB) Surround D Enceinte d'ambiance (D) -10,0 dB à +10,0 dB (réglage par défaut : -1,0 dB) Subwoofer Caisson de graves -10,0 dB à +10,0 dB (réglage par défaut : 0,0 dB) Note Utilisez une des enceintes avant comme cible de la mesure lors du réglage du volume. 6 Pour quitter le menu, appuyez sur SETUP. Les réglages d'enceinte sont terminés.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

26
Fr
4
Réglez la distance entre chaque
enceinte et la position d’écoute.
1
Utilisez les touches de curseur pour
sélectionner « Distance » et appuyez sur
ENTER.
2
Utilisez les touches de curseur (
q
/
w
) pour
sélectionner une enceinte et les touches de
curseur (
e
/
r
) pour régler la distance.
3
Une fois le réglage terminé, appuyez sur
RETURN.
Éléments de réglage
Note
Vous pouvez sélectionner l’unité de distance entre
« Mètre » (réglage par défaut) et « Pied » dans « Unité ».
5
Réglez le volume de chaque
enceinte.
1
Utilisez les touches de curseur pour
sélectionner « Signal test » et appuyez sur
ENTER.
2
Utilisez les touches de curseur (
e
/
r
) pour
sélectionner « Activé » pour activer la sortie
du signal test et appuyez sur RETURN.
3
Utilisez les touches de curseur (
q
/
w
) pour
sélectionner « Niveau » et appuyez sur
ENTER.
4
Utilisez les touches de curseur (
q
/
w
) pour
sélectionner l’enceinte qui émettra le signal
test.
5
Si vous trouvez une enceinte dont le volume
sonore est différent des autres, utilisez les
touches de curseur (
e
/
r
) pour régler le
volume.
6
Une fois le réglage terminé, appuyez sur
RETURN.
7
Réglez « Signal test » sur « Désactivé »
(répétez les étapes 1 et 2).
Éléments de réglage
Note
Utilisez une des enceintes avant comme cible de la
mesure lors du réglage du volume.
6
Pour quitter le menu, appuyez sur
SETUP.
Les réglages d’enceinte sont terminés.
Enceinte
Plage de réglage
Avant G
Enceinte avant (G)
0,30 m à 24,00 m
(réglage par défaut :
3,00 m)
Avant D
Enceinte avant (D)
0,30 m à 24,00 m
(réglage par défaut :
3,00 m)
Centre
Enceinte centrale
0,30 m à 24,00 m
(réglage par défaut :
2,60 m)
Surround G
Enceinte
d’ambiance (G)
0,30 m à 24,00 m
(réglage par défaut :
2,40 m)
Surround D
Enceinte
d’ambiance (D)
0,30 m à 24,00 m
(réglage par défaut :
2,40 m)
Subwoofer
Caisson de graves
0,30 m à 24,00 m
(réglage par défaut :
3,00 m)
Enceinte
Plage de réglage
Avant G
Enceinte avant (G)
-10,0 dB à +10,0 dB
(réglage par défaut :
0,0 dB)
Avant D
Enceinte avant (D)
-10,0 dB à +10,0 dB
(réglage par défaut :
0,0 dB)
Centre
Enceinte centrale
-10,0 dB à +10,0 dB
(réglage par défaut :
-1,0 dB)
Surround G
Enceinte
d’ambiance (G)
-10,0 dB à +10,0 dB
(réglage par défaut :
-1,0 dB)
Surround D
Enceinte
d’ambiance (D)
-10,0 dB à +10,0 dB
(réglage par défaut :
-1,0 dB)
Subwoofer
Caisson de graves
-10,0 dB à +10,0 dB
(réglage par défaut :
0,0 dB)
MEMORY
TOP MENU
DISPLAY
RETURN
SETUP
OPTION
VOLUME
PROGRAM
STRAIGHT
BASS
INPUT
DVD
TV
SCENE
RADIO
ENTER
YELLOW
GREEN
RED
MEMO
R
Y
T
OP MENU
HOME
POP-UP/MENU
O
OPTION
BLUE
Y
E
L
L
L
W
O
O
G
RE
MUTE
FM
V
OLUME
P
R
OG
R
A
M
S
T
R
AIGHT
ENHANCER
B
A
SS
I
N
P
U
T
BD
D
VD
T
V
SCEN
E
R
ADIO
SLEEP
E
N
R
E
D
CD
PRESET
TUNING
ENTER
SETUP
RETURN
Touches
de curseur