Yamaha YST-M10 Owner's Manual - Page 2

YST-M10 Applications The following examples show some of the many applications in which the YST-M10s can be used. Power off the YST-M10s and disconnect the power supply adaptor from the AC receptacle before making any connections. Les exemples qui suivent illustrent quelques uns des usages que l'on peut faire desYST-M10. Il faut d'abord mettre lesYST-M10 hors tension et débrancher l'adaptateur du bloc d'alimentation de la prise secteur avant de procéder à tout branchement. Nachstehend zeigen wir Ihnen ein paar Anlagen, in denen Sie die YST-M10 verwenden können. Schalten Sie die YST-M10 aus und ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen oder ändern. De följande exemplen visar några av de sätt på vilka YST-M10 kan användas. Stäng av strömmen till YST-M10 och anslut strömuttagsadaptern från vägguttaget innan du gör några andra anslutningar. Personal Computer, Multimedia, Personal Stereo, Cassette, CD, or Mini Disc System PERSONAL CD PLAYER 3.5 mm stereo mini plug cable INPUT from SER NO. OUTPUT STEREO INPUT OUTPUT to DC 14V ʵ ʴ SER NO. COMPUTER 3.5 mm stereo mini plug cable YST-M10 Adaptor Computer Music System (Yamaha Hello Music) or Games Machine INPUT from SER NO. GAMES MACHINE ON OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 GM-L1 MODE DISK ORCH C/M YAMAHA CBX-T3 INPUT PEAK AUDIO IN MASTER VOLUME PHONES COMPUTER MUSIC SYSTEM OUTPUT STEREO INPUT OUTPUT to DC 14V ʵ ʴ SER NO. RCA pin to 3.5 mm stereo mini adaptor 3.5 mm stereo mini plug cable YST-M10 Adaptor 2